Graco 9415 manual 392-5-02

Page 16

13

14

Do not force. If unit will not fold, look for a partially latched top rail. Squeeze the latch button to release the rail.

Ne pas forcer. Si l’unité ne se replie pas, il peut y avoir une tige qui est encore enclenchée. Compressez le loquet pour libérer la tige.

No la fuerce. Si la Pack 'N Play no se pliega totalmente, fíjese si los laterales están parcialmente doblados. Apriete el botón y pliegue el lateral.

392-5-02	16

Image 16

Contents Graco Setting Up the Pack ’N Play Using the Pack ’N PlayAvoiding Suffocation Hazards Avoiding Strangulation HazardsInstaller le parc Pack ’N Play Utiliser le parc Pack ’N PlayÉviter le danger d’asphyxie Éviter le danger d’étranglementAl instalar la Pack ’N Play Al usar la Pack ’N PlayPara evitar el riesgo de sofocación Para evitar el riesgo de estrangulaciónParts list Liste des pièces Lista de las piezas Assurez-vous davoir Verifique que cuenta392-5-02 Setup Assembler Installar Todavía 392-5-02 392-5-02 To Fold Pour plier Para plegar Center of floor must be up 392-5-02 To Cover Pour recouvir Para cubrir Oror Ouou Or OU OSide Flap Changing Table Table à langer Mudador 392-5-02 392-5-02 Bassinets Couchettes Moisés Mise EN GardeAdvertencia 392-5-02 ¾ Bassinet Couchette ¾ Moisés de ¾ 392-5-02 Mise EN Garde Advertencia Toy Bar Barre à jouets Barra de juguetes 392-5-02 Mobile Mobile Móvil Advertencia 392-5-02 Indoor Canopy Baldaquin d’intèrieur Capota interior 392-5-02 Outdoor Canopy Baldaquin d’extérieur Capota exterior Advertencia 392-5-02 392-5-02 Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento 392-5-02 Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU 10 11 12 Must be filled Debe completarse