Graco ISPA228AB 10/08 owner manual Rear Wheels Roues arrières Ruedas traseras

Page 9

Front Wheels • Roues avant • Ruedas delanteras

2X

4

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡RUIDO!

CHECK that wheels are securely attached by pulling on wheel assemblies.

ASSUREZ-VOUSque les roues sont fixées solidement en tirant sur les roues montées.

VERIFIQUE que las ruedas estén instaladas correctamente tirando de los ensamblajes de la rueda.

Rear Wheels • Roues arrières • Ruedas traseras

	2X
	5	Brake levers point toward
		rear of stroller.
	SNAP!	Leviers des freins vers
	ENCLENCHEZ!	l’arrière de la poussette.
	¡RUIDO!	l’arrière de la poussette.
	¡RUIDO!
		Las palancas del freno
		apuntan hacia la parte
		trasera del cochecito.

9

Image 9

Contents Manual del propietario Adult Assembly Required Trottoir NE PAS utiliser le porte- bagages comme porte-bébé Page Page Verifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de piezasStorage latch Front Wheels Roues avant Ruedas delanteras Rear Wheels Roues arrières Ruedas traserasCanopy Baldaquin Capota Page Swivel Wheels Roues pivotantes Ruedas giratorias To Use Brakes Utilisation des freins Cómo usar los frenosTo Recline Back Réglage du dossier Cómo ajustar el respaldo Page Point Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos To Secure Child Pour attacher lenfant Cómo asegurar al niñoPoint Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Use slide adjuster for further adjustment To Fold Pour replier Cómo plegarlo Suffocation Hazard Raincover Habillage pluie Protector contra la lluviaCare and Maintenance Soins et entretien SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Atención y mantenimientoPage Or/ó