Graco 3868 manual To tighten To loosen Pour serrer

Page 20

To Secure Child: Harness Models

•Pour attacher l'enfant: Modèles avec harnais

•Para asegurar el niño: modelos con arnés

	33
To tighten	To loosen
Pour serrer	Pour desserrer
Para apretar	Para aflojar

Tug on the free end until shoulder straps are tight. CHECK behind and in front of seat to see that the straps are tight.

Coup sur l'extremité libre jusqu'à temps que les courroies des épaules sont tendus. VERIFIEZ par en arrière et en avant du siège que les courroies sont tendues.

Tire de los extremos libres hasta que las cintas del hombro estén tensas.

VERIFIQUE adelante y atrás del asiento para determinar si las cintas están tensas.

239-6-02	20

Image 20

Contents Graco 239-6-02 IS3874 239-6-02 239-6-02 Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos Necesaria Assurez-vous davoir Verifique que cuentaTools Required Outils nécessaires Herramienta Assembly Assemblage Montaje Important Lay Important PlacerScrewdriver 239-6-02 Press the red latches, located on Plastic leg tubes, to allow seatTo slide onto frame. Lowest seat Position should not rest onLos estilos pueden variar Styles may varyModèles peuvent varier Cloth pad 239-6-02 239-6-02 239-6-02 239-6-02 Remove shoulder straps 239-6-02 Forward on the tray Handles. Check that tray isSecurely attached by pulling 239-6-02 To tighten To loosen Pour serrer 239-6-02 Check that lock is flipped back 239-6-02 To remove plugs Pour enlever les couvercles Para sacar los taponesCare and Maintenance Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU Vinyl Must be filled Debe completarse