Graco ISPP027AB manual Setting Up the Playard, Using the Playard

Page 2

Failure to follow these warnings and the

instructions could result in serious injury or death.

Setting Up the Playard

THIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY.

Keep fingers clear of top corners during setup. Be sure the playard is completely set up before use. Check that the four top rails are completely latched, the center of the floor is pushed down, and the mattress/pad is flat and secured by the VELCRO® straps. Always follow the instructions in the owner’s manual to set up the playard.

Before each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. Do not use the playard if any parts are missing or broken. Call USA 1-800-345-4109 (Canada 1-800-667-8184) for replacement parts or owner’s manual. Do not substitute parts.

Using the Playard

The playard is for playing or sleeping. When used for playing, never leave child unattended and always keep child in view. When used for sleeping, you must still provide the supervision necessary

for the continued safety of your child.

Always keep the playard away from hazards in the area that may injure your child.

When child is able to pull to standing position, remove bumper pads, large toys, and other objects that could serve as steps for climbing out.

Stop using this product when your child reaches 35 inches (89 cm) in height, weighs more than 30 pounds (14 kg), or is able to climb out.

Do not modify the playard or add any attachments that are not listed in the owner’s manual, including an add-on bassinet.

DO NOT leave child in product with side lowered. Be sure side is in raised and locked position whenever child is in product.

If refinishing, use a nontoxic finish specified for children’s products.

2

Image 2
Contents Read all instructions Before assembly and USE of product Lire les instructions d’assemblage soigneusementSetting Up the Playard Using the PlayardInfants can suffocate Avoiding Suffocation HazardsAvoiding Strangulation Hazards This product is not intended for commercial useInstaller le parc Utiliser le parcLe jeune enfant peut sétouffer Éviter le danger d’asphyxieÉviter le danger d’étranglement Ce produit n’est pas pour un usage commercialAl instalar el corralito Al usar el corralitoLos niños pequeños pueden asfixiarse Para evitar el riesgo de sofocaciónPara evitar el riesgo de estrangulación Este producto no está diseñado para uso comercialParts list Liste des pièces Lista de las piezas No tools required Aucun outil requis No herramientasSetup Assembler Installar When setting up, lock rails before lowering center Page To Fold Pour plier Para plegar El centro del fondo debe estar arriba Center of floor must be upLe moyeu du centre doit être élever Page Pour recouvrir Para cubrir Mise EN Garde Advertencia Mise EN Garde Advertencia Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Langer To store Entreposage Para trasladar Or OU O Mise EN Garde To lock push down. To release push up Toy Bar Barra à jouets Barra de juguetes Page Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU Or/ou456 Must be filled Debe completarse