Graco PD180332A, LX owner manual

Page 32

TIMER ˆ0USH “Timer” BUTTON TO SETETHEHTIMERMFOROTHEH SWINGIANDOR -USIC.ATURE SOUNDSN)F THEHTIMERMBUTTON IS NOTOPUSHED HTHEHSWINGIANDOR MUSICNATURE SOUNDU WILL CONTINUE TO PLAY UNTILTTHEHPOWERWONOFF BUTTON IS PUSHED OR THEHMUSICNATURE OFFFBUTTON IS PUSHEDH

7HEN USINGITHEHTIMERMWITH THEHSWINGION NIF THEHBUTTON IS PUSHED ONCE CTHEHREDESPEEDELIGHTGWILL FLASHAONCE ANDNTIMERMISSSETEFORO  MINUTES 0USHINGHTHEHTIMERMBUTTON AASECOND TIME WILL INCREASEETHEH RUNUTIME TO  MINUTESUANDNTHEHREDESPEEDELIGHTGWILL FLASHATWICE 0USHINGHAATHIRDITIME WILL INCREASE THEHTIME TO  MINUTESUANDNTHE REDE SPEEDELIGHTGWILL FLASHATHREERTIMES

7HEN USINGITHEHTIMERMWITH THEH-USIC.ATURE SOUNDS ON NTHEHTIMER WILL SETETO   OR  MINUTESUAS DESCRIBEDRFOROTHEHSWING BUTTTHEREE WILL BE NO FLASHING LIGHT

MINUTERIE !PPUYERUSURULE POUSSOIR « minuterie » POUR ACTIVERILA COMMANDE DE LA BALAN OIRE ETOUDESEBRUITS DE LA NATURE ET DE LAA MUSIQUEIPARAMINUTERIE 3I LE BOUTON DE LA MINUTERIETNgESTEPASA

ENCLENCHÏ LA BALAN OIRE ETOUDESEBRUITS DE LA NATURE ET LA MUSIQUEQ CONTINUENT ÌÌFONCTIONNERIJUSQUÌQCE QUONAPPUIE SURULE BOUTON DE MISE EN MARCHEHOU SURULE BOUTON DE COMMANDE DESEBRUITS DE LA NATURE ET DE LA MUSIQUE ,ORSQUONQAPPUIE UNENFOIS SURULE BOUTONNPOUR UTILISER LA MINUTERIETPOUR LA BALAN OIRE LE VOYANT ROUGEUCLIGNOTETUNEN FOIS ET LA MINUTERIETESTSRÏGLÏE POUR  MINUTES %N POUSSANT UNE SECONDEOFOIS ION AUGMENTE LE TEMPSMDE FONCTIONNEMENT ÌÌ MINUTES ET LE VOYANT ROUGEUCLIGNOTE DEUX FOISI0OUSSERSLE BOUTON UNENTROISIÒMEI FOIS AUGMENTE LE TEMPSMDE FONCTIONNEMENT ÌÌ MINUTESUET LE VOYANTN ROUGEUCLIGNOTE TROISOFOISI,ORSQUONQAPPUIE SURULE BOUTON POUR UTILISER LA MINUTERIETPOUR LESEBRUITS DE LA NATURE ET LA MUSIQUE LE RÏGLAGE TELE QUEUDÏCRIT CIDESSUSEPOUR OBTENIREUN FONCTIONNEMENT DE   OUU MINUTES MAIS LE VOYANT ROUGEUNE SALLUME PAS

RELOJ nn%MPUJE EL BOTØNT“Reloj” 4IMER EPARA FIJARJLA DURACIØN DELE COLUMPIO YYLA MÞSICASONIDOS DE LA NATURALEZAA3I NO EMPUJA EL BOTØNT DELERELOJ EL COLUMPIO YOLA MÞSICASONIDOS DE LA NATURALEZA CONTINUARÉNNSONANDOAHASTASQUEUSE VUELVA AAEMPUJARUEL BOTØNTDE ENCENDIDOAPAGADOOOOEL BOTØNTDE APAGADOGDE LA MÞSICASONIDOS DE LA NATURALEZAA#UANDO USASEL RELOJLPARA EL COLUMPIO MSI EMPUJA EL BOTØNTUNANVEZ LA LUZUROJA INDICADORA DE LA VELOCIDADCDESTELLARÉÉUNAN VEZEYYEL RELOJLESTARÉ PROGRAMADO PARA  MINUTOS %MPUJARUEL BOTØNØ DELERELOJLPOROSEGUNDAUVEZEAUMENTARÉNEL TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO A  MINUTOSUYYLA LUZUROJA INDICADORA DE VELOCIDADCDESTELLARÉ DOS VECES %MPUJARLOJPOROTERCEREVEZEAUMENTARÉNLA DURACIØN AA MINUTOSUYYLAALUZU ROJA INDICADORA DE VELOCIDADCDESTELLARÉ TRES VECES #UANDO SE USASEL RELOJLSOLAMENTEMPARA LA MÞSICASONIDOS DE LA NATURALEZA AEL RELOJ SE FIJARÉ AA  ØØ MINUTOSUCOMO SE DESCRIBE PARA EL COLUMPIO PERO NO DESTELLARÉ NINGUNAGLUZ

32

Image 32
Contents Comfy Cove LX Manual for Future USE Evervleaveainfant Unattended in SWINGManuel D’UTILISATION Pour Éventuellement S’Y Référer Jamais Transporterpla Balan Oire Quandale Bïbï SY TROUVEManual DEL Propietario Para USO Futuro Estrangulación0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas 4HIS Modeldmaya #E Modòle Pourrait NE STE Modelo Podróa noSsembly ss!SSEMBLAGE ss-ONTAJE RacketTtacher BOUTONS AS SHOWNAsegurados Poroloso  %.#,%.#% 25$/ Snap Enclenchez ¡RUIDO Aireipivoterola Pattetvers Attaching Front Legs SsNSTALLATION Desepattes AvantRontoleg 0ATTETAVANT 0ATA Delantero Utton Must SNAPNTHROUGHOHOLE Botøntdebe Trabarse Aatravïs DELEAGUJEROFront tube  ube avant  ubo delantero Front tube Tube avant Tubo delanteroBottom Frente Front BottomRontobase Tube 4UBEBDE LA Base Avant 4UBOBDE LA Base DelanteraMotor housing Boîtier du moteur Armazón del motor 2EAR Tube 4UBEBARRIÒRE 4UBOBTRASEROAttaching Seat to Legs ALLINGLAZARD Lways Usestheh5SESSIEMPREMEL Seat BELT Ceinture DU SIÒGETo Change Shoulder Harness Slots $ÏTACHER LE RABATBARRIÒREIÌÌLgAIDE DESEPour Lesefaireisortir TELEQUgILLUSTRÏ Bros Haciacafuera Como SE INDICAPage To Adjust Recline 3 positions Siògeòet Poussersvers LE BASVerifique que las pilas están puestas correctamente 2ECOMMENDEDMTYPE Batteries Alkaline Disposables Size For Safe Battery Use+EEP Thehbatterieseoutuof CHILDRENSSREACH Ss2EORIENT or Relocate THEHRECEIVINGIANTENNA Pour un usage sécuritaire des piles Ardez Lesepileslhors DE LA Portïe DESEENFANTSMise EN Garde $ESECHANGEMENTSEOU Modificationscfaitsiìì LgUTILISATEURIÌÌUTILISER LgÏQUIPEMENTAUXURADIOCOMMUNICATIONS Unenou PLUSIEURSIDESEMESURESUSUIVANTES4IPOPDE PILASLRECOMENDADO Alcalinasldesechables TAMA×O Para el uso seguro de las pilasAntenga Lasapilaslfueraedelealcanceade LOSONI×OS Page Starting Swing 6 Speed ENFANT ARRÐTRDE LA Balan OIRE Music 0USH Music Button to Turn on MUSICMusique !PPUYERUSURULE Bouton iimusique w CHANSONSExiste NIVEAUXEDE VOLUME MUSIC/NATURE OFF 0RESSE Button to Turn /&&Page ORO3TORAGER ss0OUR LENTREPOSAGEE ss0ARA Guardarlo 0USH Buttonstto FOLDFeatures on Certain Modeles ANYNOTHERHPRODUCT 4HREAD Harnessnstraps AndnSsembling -OBILE ss -ONTAGETDU Mobile Ss !RMADO Delemøvil  %.#,%.#% 25$/ Problem Solving  ATTERIESEDEAD  3PEEDESETTINGTTOOOLOWSeat DOESN’T Swing Very High  #ONTROLTSETTINGTTOOOLOW  ABY LEANINGNTOOOFARAFORWARD 0ILESLINSTALLÏES ÌÌLENVERS ˆVÏRIFIEZ h v ET hv  0ILESLÏPUISÏES  6ITESSE Trop LENTE ÏBÏ Eststrop Penchï Vers LAVANT  ÏBÏ Eststrop Penchï Vers LAVANT2ESOLUCIØN DE Problemas  %L Bebï Esté DEMASIADOSADELANTECare and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento # /2 $%4%2%.4Otest ss .OTAST 0ARA Comprarppiezas O THEHFOLLOWINGCommuniqueznavec %LFE AUU &AXA