Graco PD108971A 11/08 owner manual Marche/Arrêt, To Turn Swing on

Page 27

Starting Swing (6 Speed)

Mise en marche de la balançoire (6 vitesses)

Activación del columpio (6 velocidades)

27

Nature sounds

Bruits de la nature

Sonidos de la naturaleza

Music/Nature Off

ARRÊT

musique/nature

Apagado de la música/naturaleza

 

 

Power ON/OFF

1

 

MARCHE/ARRÊT

 

 

6

2

ENCENDIDO/APAGADO

5

3

Music

4

 

 

 

Musique

 

 

Música

 

 

Timer

 

 

Minuterie

Volume control

Reloj

 

Commande de volume

Control del volumen

WARNING avoid serious injury from falling or sliding out. Always use seat belt. After fastening buckles, adjust belts to get a snug fit around your child.

TO TURN SWING ON:

Press On /Off button or press any speed from 1 to 6. When pressing On/Off button, it automatically starts with the last speed setting that was selected before the swing was turned off.

Observe the swinging motion for a minute. It takes time for the swing to adjust to a setting. Change setting if needed.

A small, quiet baby will swing higher on each setting than a larger, more active baby.

Your seat may be stopped at any time the motor is running without damaging the motor. Push swing to restart.

If your swing motor stops operating by itself, a protective device may have been activated. Turn off motor, wait three minutes, then restart swing.

TO TURN SWING OFF: Press On /Off button.

27

Image 27
Contents Hug Strangulation Hazard Page Peligro DE Estrangulación ALL Models Tous Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Assemblage Montaje Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO 102 124 135 Front tube Tube avant Tubo delantero Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Rear tube Tube arrière Tubo trasero Snap Mise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Page Check that the batteries are put in correctly For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page To Turn Swing on MARCHE/ARRÊTPara Activar EL Columpio Mise EN Marche DE LA BalançoireSpeed Press On /Off button or press any speed MUSIC/NATURE OFF Press button to turn OFF Page For Storage Pour l’entreposage Para guardarlo Head support Appui-tête Apoyacabeza Double Head support Double appui-tête Apoyacabeza doble Only use this upper body support on this Blanket Couverture Manta Problem Solving Swing WON’T OperateSeat DOESN’T Swing Very High Solutions aux problèmes LA Balançoire NE Démarre PASLE Siège NE Balance PAS Très Haut Resolución de problemas EL Columpio no FuncionaLA Silla no Columpia Demasiado Alto EE.UU USAMise EN Garde Page Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Or/o