Graco ISPS042AA manual Nunca levante el asiento agarrándolo de la bandeja

Page 22

Attaching Carrier • Installation des porte-

bébé • Instalación de las portabebés

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡RUIDO!

Hold carrier by handles and slide handles onto round plastic discs.

Do not use the swing with the seat installed backwards.

ALWAYS use the handles when removing the seat.

Never pick up the seat by the tray.

Tenir le porte-bébé par les poignées et faire glisser les poignées sur les disques de plastique.

Ne pas utiliser la balançoire si le siège est installé à l’envers.

Toujours utiliser les poignées pour retirer le siège.

Ne jamais soulever le siège par le plateau.

Agarre el transportador por las manijas y deslícelas sobre los discos redondos de plástico.

No use el columpio con el asiento instalado al revés.

Use SIEMPRE las manijas cuando saca el asiento.

Nunca levante el asiento agarrándolo de la bandeja.

Image 22

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Suffocation Hazard Adult Assembly Required Fall HazardStrangulation Hazard BOUNCER/CARRIER Mode Fall Hazard Risque DE Strangulation Mode SAUTEUR/PORTE-BÉBÉ Peligro DE Asfixia Peligro DE EstrangulamientoModo SALTADOR/TRANS- Portador Peligro DE Caída Parts list Liste des pièces Lista de las piezas ALL Models Tous Modèles Todos ModelosAssembly Montage Montaje Snap Enclenchez ¡RUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Front tube Tube avant Tubo delantero Rear tube Tube arrière Tubo trasero Motor housing Boîtier du moteur Armazón del motor Snap Enclenchez ¡RUIDO Connector Connecteur Conexión Nunca levante el asiento agarrándolo de la bandeja Page To use as carrier or bouncer To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Mise EN Garde AdvertenciaPage Check that the batteries are put in correctly For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page MARCHE/ARRÊT To Turn Swing onMise EN Marche DE LA Balançoire Para Activar EL ColumpioSpeed Press On /Off button or press any speed MUSIC/NATURE OFF Press button to turn OFF Page Head support Support de tête Soporte de la cabeza Swing WON’T Operate Problem SolvingSeat DOESN’T Swing Very High LA Balançoire NE Démarre PAS Solutions aux problèmesLE Siège NE Balance PAS Très Haut EL Columpio no Funciona Resolución de problemasLA Silla no Columpia Demasiado Alto USA EE.UUFor Storage Pour l’entreposage Para guardarlo Page Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Page Or/ó

ISPS042AA specifications

The Graco ISPS042AA is a state-of-the-art portable airless paint sprayer designed for both professionals and DIY enthusiasts who seek efficiency and superior performance in their painting tasks. This innovative tool stands out in the marketplace due to its excellent combination of technology, usability, and versatility.

One of the main features of the Graco ISPS042AA is its powerful motor, which provides consistent pressure, ensuring an even coat with minimal overspray. This airless technology allows users to spray heavy materials and thicker coatings without the hassle of thinning, making it ideal for a variety of applications such as walls, decks, fences, and other outdoor surfaces.

Additionally, the Graco ISPS042AA boasts a lightweight and compact design, making it incredibly portable and easy to maneuver. This feature is particularly beneficial for users who need to cover large areas or work in tight spaces. With its ergonomic handle and adjustable spray tip, users can achieve precision spraying and control, creating beautiful finishes with less effort.

The sprayer also incorporates an advanced reversible spray tip, which allows for easy clearing of clogs, reducing downtime during projects. This ensures that users can maintain their pace without interruptions, enhancing productivity on job sites. Furthermore, the quick-connect design allows for fast setup and disassembly, promoting efficiency and convenience in transportation.

Another notable characteristic is its extensive compatibility with a range of coatings, including stains, sealers, and thicker latex paints. This versatility allows users to tackle numerous jobs with confidence, knowing that the Graco ISPS042AA can manage a variety of materials effectively.

The durable construction of this sprayer ensures that it can withstand the rigors of frequent use, making it a long-term investment. Graco is renowned for its commitment to quality, and the ISPS042AA is no exception, featuring robust components designed to endure various working conditions.

In summary, the Graco ISPS042AA airless paint sprayer is a powerful tool equipped with advanced features and technologies that cater to both professional painters and DIY hobbyists. With its lightweight design, ergonomic handle, compatibility with multiple coatings, and durable construction, it strikes the perfect balance between usability and performance, making it a valuable addition to any paint spraying arsenal. Whether you are working on detailed projects or large-scale applications, the Graco ISPS042AA is designed to deliver exceptional results every time.