Graco ISPS042AA manual Mise EN Marche DE LA Balançoire, Para Activar EL Columpio

Page 35

MISE EN GARDE Afin d’éviter que l’enfant ne se blesse gravement en tombant ou en glissant hors du siège : toujours se servir de la ceinture de sécurité. Après avoir attaché les boucles, régler les ceintures pour qu’elles s’ajustent parfaitement au corps de l’enfant.

MISE EN MARCHE DE LA BALANÇOIRE :

Appuyer sur le bouton « On/Off » ou sur une vitesse de 1 à 6. Lorsqu’on appuie sur le bouton « On/Off », la balançoire se met automatiquement en marche à la dernière vitesse sélectionnée lors de l’arrêt de la balançoire.

Observer le mouvement de balancement pendant une minute. Cela prend un certain temps avant que le mouvement de la balançoire s’ajuste en fonction du réglage. Modifier le réglage au besoin.

Le balancement obtenu pour chaque niveau de réglage sera plus prononcé pour un petit bébé très calme que pour un bébé plus gros et agité.

On peut en tout temps arrêter le mouvement du siège qui balance sans endommager le moteur. Pousser la balançoire pour la remettre en marche.

Si le moteur de la balançoire s’arrête de lui-même, il est possible qu'un dispositif de protection ait été activé. Éteindre le moteur, attendre trois minutes, puis redémarrer la balançoire.

POUR ÉTEINDRE LA BALANÇOIRE : appuyer sur le bouton d'allumage « On/Off ».

ADVERTENCIA prevenga serias lesiones de caídas o resbalos. Use siempre el cinturón de seguridad. Después de ajustar las hebillas, ajuste las correas para obtener un calce apretado alrededor de su niño.

PARA ACTIVAR EL COLUMPIO:

Oprima el botón encendido/apagado u oprima cualquier velocidad de 1 a 6. Cuando oprime el botón de encendido/apagado, arranca automáticamente con la última velocidad que se seleccionó antes de que se apagó el columpio.

Observe el movimiento del columpio durante un minuto. Se necesita tiempo para que el columpio se ajuste a un determinado valor. Cambie el valor si fuera necesario.

Un bebé pequeño y tranquilo se moverá más alto en cada valor que un bebé más grande y más activo.

Se puede detener el asiento en cualquier momento en que funciona el motor sin dañar el motor. Empuje el columpio para reactivarlo.

Si el motor de su columpio deja de funcionar por su cuenta, podría haberse activado un dispositivo de protección. Apague el motor, espere tres minutos, luego vuelva a activar el columpio.

PARA DESACTIVAR EL COLUMPIO: Oprima el botón de encendido/apagado.

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Strangulation Hazard Adult Assembly Required Fall HazardSuffocation Hazard BOUNCER/CARRIER Mode Fall Hazard Risque DE Strangulation Mode SAUTEUR/PORTE-BÉBÉ Peligro DE Estrangulamiento Peligro DE AsfixiaModo SALTADOR/TRANS- Portador Peligro DE Caída ALL Models Tous Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Montage Montaje Snap Enclenchez ¡RUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Front tube Tube avant Tubo delantero Rear tube Tube arrière Tubo trasero Motor housing Boîtier du moteur Armazón del motor Snap Enclenchez ¡RUIDO Connector Connecteur Conexión Nunca levante el asiento agarrándolo de la bandeja Page To use as carrier or bouncer Mise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Check that the batteries are put in correctly For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page To Turn Swing on MARCHE/ARRÊTPara Activar EL Columpio Mise EN Marche DE LA BalançoireSpeed Press On /Off button or press any speed MUSIC/NATURE OFF Press button to turn OFF Page Head support Support de tête Soporte de la cabeza Seat DOESN’T Swing Very High Problem SolvingSwing WON’T Operate LE Siège NE Balance PAS Très Haut Solutions aux problèmesLA Balançoire NE Démarre PAS LA Silla no Columpia Demasiado Alto Resolución de problemasEL Columpio no Funciona EE.UU USAFor Storage Pour l’entreposage Para guardarlo Page Cuidado y mantenimiento Care and MaintenanceSoins et entretien Page Or/ó

ISPS042AA specifications

The Graco ISPS042AA is a state-of-the-art portable airless paint sprayer designed for both professionals and DIY enthusiasts who seek efficiency and superior performance in their painting tasks. This innovative tool stands out in the marketplace due to its excellent combination of technology, usability, and versatility.

One of the main features of the Graco ISPS042AA is its powerful motor, which provides consistent pressure, ensuring an even coat with minimal overspray. This airless technology allows users to spray heavy materials and thicker coatings without the hassle of thinning, making it ideal for a variety of applications such as walls, decks, fences, and other outdoor surfaces.

Additionally, the Graco ISPS042AA boasts a lightweight and compact design, making it incredibly portable and easy to maneuver. This feature is particularly beneficial for users who need to cover large areas or work in tight spaces. With its ergonomic handle and adjustable spray tip, users can achieve precision spraying and control, creating beautiful finishes with less effort.

The sprayer also incorporates an advanced reversible spray tip, which allows for easy clearing of clogs, reducing downtime during projects. This ensures that users can maintain their pace without interruptions, enhancing productivity on job sites. Furthermore, the quick-connect design allows for fast setup and disassembly, promoting efficiency and convenience in transportation.

Another notable characteristic is its extensive compatibility with a range of coatings, including stains, sealers, and thicker latex paints. This versatility allows users to tackle numerous jobs with confidence, knowing that the Graco ISPS042AA can manage a variety of materials effectively.

The durable construction of this sprayer ensures that it can withstand the rigors of frequent use, making it a long-term investment. Graco is renowned for its commitment to quality, and the ISPS042AA is no exception, featuring robust components designed to endure various working conditions.

In summary, the Graco ISPS042AA airless paint sprayer is a powerful tool equipped with advanced features and technologies that cater to both professional painters and DIY hobbyists. With its lightweight design, ergonomic handle, compatibility with multiple coatings, and durable construction, it strikes the perfect balance between usability and performance, making it a valuable addition to any paint spraying arsenal. Whether you are working on detailed projects or large-scale applications, the Graco ISPS042AA is designed to deliver exceptional results every time.
Top Page Image Contents