Graco 2775 owner manual Solutions aux problèmes

Page 11

Solutions aux problèmes

N’ESSAYEZ PAS DE MODIFIER L’UNITÉ.

Toutes modifications à l’émetteur ou au récepteur invalidera

l’autorité du consommateur à utiliser l’appareil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour la plupart des problèmes, il y a une simple

 

 

 

 

solution. Vérifiez d’abord que:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Chaque unité est en position de marche

 

 

 

• Chaque unité est branchée (ou que l’unité des parents soit munie d’une bonne pile)

 

 

 

 

• La prise de courant est active

 

 

 

 

 

 

 

• Les unités sont à la même fréquence (page 14)

 

 

 

 

• Le bouton du contrôle de volume est monté sur l’unité des parents

 

FRANÇAIS

 

 

• L’unité des parents est dans le rayon de portée de l’unité de la nursery

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucun son

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Pile épuisée ou faible — remplacez ou utilisez l’adaptateur CA.

 

 

 

• Les choix de la fréquence ne correspondent pas — placez les deux unités à la même

 

 

 

 

 

fréquence (page 14).

 

 

 

 

 

• L’adaptateur CA est mal branché — vérifiez les connections.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• L’unité de la nursery est recouverte ou obstruée — retirez l’obstruction.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No Sound

Battery dead or weak — replace or use AC adapter.

Channel settings do not match — set both units to same channel (see page 7).

AC adapter not properly connected — check the connections.

Nursery Unit covered or blocked — remove the obstruction.

Weak Sound

Parent’s Unit too far from Nursery Unit — move closer.

Large objects blocking the signal — try repositioning Nursery Unit.

Check that antennas are vertical and are not touched by other objects.

Volume setting too low — turn it up.

Static

Interference from other electrical equipment — eliminate cause of static (TVs, mixers, computers, fans, fluorescent lights, light dimmers, etc.)

Parent’s Unit too far from Nursery Unit — move them closer.

Channel settings do not match — set both units to same channel (see page 7).

Shrill Sound (Feedback)

Nursery Unit and Parent’s Unit too close together — move them farther apart.

Volume set too high — lower the volume.

If you cannot solve the problem,

please contact our Customer Service Department:

USA: 1-800-345-4109 Canada: 1-800-667-8184 Montréal: 514-344-3533

904-5-01

18

11

904-5-01

Image 11
Contents Estimado cliente Dear CustomerCher client VCA If problem persists, contact GracoSonido agudo acoplamiento Ningún sonidoSonido débil InterferenciasNo Intente Manipular LA Unidad Resolución de problemasQuestions? Des questions? Para hablar con el bebé y los padresPara hablar con los padres OperaciónEscuchar a su bebé Para hablar con el bebéConfigurar el monitor de bebés System SetupInstalling a Battery Battery Use TipsSelecting Channels Using AC AdaptersUsar adaptadores VCA Selección de canalesInstalación de la pila Setting Up the Baby MonitorTesting the System Configuración del sistemaTo Speak to Parent OperationTo Listen To Baby To Speak to BabySolving Problems Solutions aux problèmes Parlez dans l’unité des parents Pour parler au parentPour parler à bébé et au parent Fonctionnement du système FonctionnementVérifier les unités Installer l’unité de la nurseryUsages des adaptateurs CA Choisir la fréquence