Graco 2775 owner manual Operation, To Listen To Baby, To Speak to Baby, To Speak to Parent

Page 9

ESPAÑOL

Si no se obedecan estas advertencias y

se siguen las instrucciones de montaje, el resultado

podrian ser lesiones graves o la muerte.

Esta unidad está diseñada solamente para monitorizar los sonidos de su bebé. No le avisará de las actividades que su niño realice en silencio. Este producto no está diseñado como un monitor médico. Siempre asegúrese que tanto el transmisor como el receptor están operando de manera correcta y que se mantienen cerca uno del otro.

PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN. Mantenga los cables fuera del alcance de los niños. No se use con alargaderas.

NO COLOQUE la unidad del bebé ni su cable al alcance de su niño. No coloque el monitor de bebés dentro de una cuna o un corralito.

USE SOLAMENTE CON TOMAS ELÉCTRICAS DE 110-120 VOLTIOS VCA.

PROTEJA LOS CABLES DEL ADAPTADOR VCA. Colóquelos de tal manera que puedan ser pisados ni aplastados por ningún mueble.

ASEGÚRESE DE UNA VENTILACIÓN ADECUADA CUANDO LAS UNIDADES ESTÉN EN USO. No cubra la unidad del bebé ni la de los padres con cualquier artículo tal como una frazada. No lo coloque en un cajón ni en ningún otro sitio que pueda amortiguar el sonido o interferir con el flujo normal de aire.

NO sumerja cualquier parte del monitor de bebés en agua. Límpielo con un paño seco solamente.

NO coloque la unidad cerca de agua o humedad. No use la unidad del bebé al aire libre. No use el monitor en áreas posiblemente mojadas, tales como la bañera, la ducha, el fregadero, el lavabo, la lavadora, la piscina, un sótano húmedo, etc.

MANTENGA EL MONITOR DE BEBÉS ALEJADO DE FUENTES DE CALOR, tales como chimeneas, radiadores, cocinas y televisores u otros electrodomésticos. El calor puede dañar la caja o las piezas eléctricas.

NO USE el monitor si:

Los cables o enchufes del adaptador han sido dañados.

La unidad se ha expuesto a líquidos.

La unidad se ha caído o dañado.

NO ABRA EL TRANSMISOR, RECEPTOR O ADAPTADOR. No contienen piezas que el usuario puede reparar. Existe riesgo de descarga eléctrica, incendio o muerte.

Operation

To Listen To Baby

Turn on Nursery Unit using the Volume ON/OFF switch.

Turn on one or both Parent Units using the Volume ON/OFF switch.

To Speak to Baby

Turn on Nursery Unit using the Volume ON/OFF switch.

Turn on one or both Parent Units using the Volume ON/OFF switch.

On one Parent’s Unit, press and hold the Push-To-Talk-Baby “B” Button. Parent’s Unit is ready to transmit when green power light blinks once. (If green light does not blink, you will not transmit to Nursery Unit. Refer to solving problems on page 10.)

Speak into Parent’s Unit.

NOTE: When one Parent’s Unit is transmitting to the Nursery Monitor, neither Parent Unit will receive from the Nursery Unit. The Parent’s Unit NOT transmitting to the baby will not receive the Parent’s Unit transmitting to the baby.

To Speak to Parent

Turn on Nursery Unit using the Volume ON/OFF switch.

Turn on one or both Parent Units using the Volume ON/OFF switch.

On one Parent’s Unit, press and hold the Push-To-Talk-Parent “A” Button. Parent’s Unit is ready to transmit when green power light blinks once. (If green light does not blink, you will not transmit to Parent’s Unit. Refer to problem solving on page 10.)

Speak into Parent’s Unit.

NOTE: When one Parent’s Unit is transmitting to the other Parent’s Unit, neither unit will receive the Nursery Unit. The receiving Parent’s Unit will not be able to transmit to the Nursery Unit or the other Parent’s Unit.

904-5-01

20

9

904-5-01

Image 9
Contents Dear Customer Cher clientEstimado cliente VCA If problem persists, contact GracoSonido débil Ningún sonidoInterferencias Sonido agudo acoplamientoQuestions? Des questions? Resolución de problemasPara hablar con el bebé y los padres No Intente Manipular LA UnidadEscuchar a su bebé OperaciónPara hablar con el bebé Para hablar con los padresInstalling a Battery System SetupBattery Use Tips Configurar el monitor de bebésUsar adaptadores VCA Using AC AdaptersSelección de canales Selecting ChannelsTesting the System Setting Up the Baby MonitorConfiguración del sistema Instalación de la pilaTo Listen To Baby OperationTo Speak to Baby To Speak to ParentSolving Problems Solutions aux problèmes Pour parler au parent Pour parler à bébé et au parentParlez dans l’unité des parents Fonctionnement du système FonctionnementUsages des adaptateurs CA Installer l’unité de la nurseryChoisir la fréquence Vérifier les unités