Graco 2775 Ningún sonido, Sonido débil, Interferencias, Sonido agudo acoplamiento, Español

Page 3

Ningún sonido

Pila gastada o débil — cámbiela o use el adaptador VCA.

Los canales no son iguales — sintonice ambas unidades al mismo canal (página 22).

El adaptador VCA no esté bien conectado — verifique las conexiones.

La unidad del bebé esté tapada o bloqueada — quite la obstrucción.

Sonido débil

La unidad de los padres esta muy lejos de la del bebé — acérquelas.

Hay objetos grandes obstruyendo la señal — intente buscar otro sitio para la unidad del bebé.

Verifique que las antenas estén verticales y no estén en contacto con otros objetos.

El nivel de volumen está muy bajo — súbalo.

Interferencias

La interferencia de otros equipos eléctricos — elimine la causa de la interferencia (televisores, batidoras, computadoras, ventiladores, luces fluorescentes, potenciómetros, etc.).

La unidad de los padres está muy lejos de la unidad del bebé — acérquelas.

Las unidades no están sintonizadas al mismo canal — sintonice ambas unidades al mismo canal (página 22).

Sonido agudo (acoplamiento)

A

E

C

Nursery Unit

Unité de la nursery

Unidad del bebé

B

Parent’s Unit (2)

Unité des parents (2)

Unidad de los padres (2)

A

FG

B

H

ESPAÑOL

La unidad de los padres y la del bebé están muy cerca — sepárelas.

El volumen está muy alto — baje el volumen.

D

C

E

Si no puede resolver el problema, póngase en contacto

con el departamento de servicio al cliente:

USA: 1-800-345-4109 Canada: 1-800-667-8184 Montreal: 514-344-3533

AC Adapter (3)

Adaptateur CA (3)

Adaptador VCA (3)

904-5-01

26

3

904-5-01

Image 3
Contents Dear Customer Cher clientEstimado cliente VCA If problem persists, contact GracoSonido agudo acoplamiento Ningún sonidoSonido débil InterferenciasNo Intente Manipular LA Unidad Resolución de problemasQuestions? Des questions? Para hablar con el bebé y los padresPara hablar con los padres OperaciónEscuchar a su bebé Para hablar con el bebéConfigurar el monitor de bebés System SetupInstalling a Battery Battery Use TipsSelecting Channels Using AC AdaptersUsar adaptadores VCA Selección de canalesInstalación de la pila Setting Up the Baby MonitorTesting the System Configuración del sistemaTo Speak to Parent OperationTo Listen To Baby To Speak to BabySolving Problems Solutions aux problèmes Pour parler au parent Pour parler à bébé et au parentParlez dans l’unité des parents Fonctionnement du système FonctionnementVérifier les unités Installer l’unité de la nurseryUsages des adaptateurs CA Choisir la fréquence