Graco PD245491A N Ropa DE Cama BLANDA, Ss.5.#!.USESUN Colchøncde Agua Conoel CORRALITO

Page 5

ss3I VA AARENOVAROEL ACABADOBDELEPRODUCTOUELIJAIUN ACABADOBNO TØXICO ESPECIFICADO PARA PRODUCTOSUDE NI×OS

Para evitar el riesgo de sofocación

ss!L CONTRARIORDE LASACUNASNQUEUPOSEEN COSTADOS RÓGIDOS EL CORRALITO POSEESCOSTADOS FLEXIBLES $EBIDO AAESTOTEL COLCHØNCDELECORRALITO ESTÉ ESPECIALMENTEADISE×ADO PARA PREVENIR LA SOFOCACIØNA%L COLCHØNCDELE CORRALITOAPOSEESUNANBASE SØLIDAIUN CIERTO LARGORYYANCHO YYTIENE MENOSNDE UN INCH DE ESPESOREPRECISAMENTE PARA MANTENER LOSO STÉNDARESDDE SEGURIDADRAPROPIADOSI%L USAR UN COLCHØNCMÉSÉDELGADO OODE UNANMEDIDA DIFERENTERPUEDEEPERMITIR QUEULA CABEZA DELEBEBÏ QUEDEEATRAPADA ENTRETEL COLCHØNCYYEL COSTADOTDELECORRALITO CAUSANDON LA SOFOCACIØN

ssLos niños pequeños pueden asfixiarse

s %N LOSOESPACIOS ENTRETEL COLCHØNCDEMASIADOSPEQUE×OS OO DEMASIADOSESPESOSEYYLOSOCOSTADOS DELEPRODUCTO

s %N ROPA DE CAMA BLANDA

.5.#!.AGREGUEEUN COLCHØN ALMOHADAHEDREDØNEOOALMOHADILLASD 5SES3/,!-%.4%-EL COLCHØNCPROPORCIONADONPORO'RACO

ss0ARA REDUCIRUEL RIESGO DELE3-)3)LOSOPEDIATRASARECOMIENDANIQUEELOSO BEBÏSBCONOBUENAESALUDLSEAN PUESTOSSAADORMIR BOCA ARRIBAIAAMENOSS QUEUSU MÏDICO LE INDIQUEILO CONTRARIO

ss.UNCANUSESBOLSAS PLÉSTICASTUUOTRASRPELÓCULASCDE PLÉSTICO COMO CUBREB COLCHØN QUEUNO SEAEVENDIDADYYDISE×ADA ESPECIALMENTEAPARA ESTE PROPØSITO YA QUEUPUEDEEPROVOCAR SOFOCACIØN

ss.5.#!.USESUN COLCHØNCDE AGUA CONOEL CORRALITO

Para evitar el riesgo de estrangulación

ss#UERDASRYYCORDONES PUEDEN PROVOCAR ESTRANGULACIØNU-ANTENGA CUERDASRYYCORDONES LEJOSJDE SU HIJO

s .5.#!.UBIQUE EL CORRALITOACERCA DE VENTANAS DONDEN CORDONES OOCORTINAS PUEDAN ESTRANGULARNAASU BEBÏ

ss.5.#!.CUELGUELCUERDASRSOBREBEL CORRALITO ss.5.#!.PONGANOBJETOSECONOCUERDA ALREDEDORDDELECUELLO DE SU HIJO

COMO GORROS CONOCORDØNDSUJETA CHUPETESETC ss.5.#!.AMARRE CUERDASRAALOSOJUGUETES

Este producto no está diseñado para uso comercial.

5

Image 5

Contents Manual DEL Usario SsTHIS Product Requires Adult Assembly Setting Up the PlayardSs.%6%26USESAAWATERTMATTRESS with THEHPLAYARD Soft BEDDINGMattress Padaprovided by RACO SU BEBÏ Ss%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/Usario Para Instalar EL CORRALITO Ss.5.#!.USESUN Colchøncde Agua Conoel CORRALITO %N Ropa DE Cama BLANDA8 ,ONGOss,ARGO 0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas3ETUPT ss Nstallar SsWhen setting up, lock rails Before lowering center Soft Side UP 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol Padaunderdcorner STIFFENERS2ELEASEESTRAPS Ibere LASACINTAS 4O &OLD ss 0ARA Plegar %MPUJE HACIACABAJO 0USH DOWNPage 4O #OVERV ss 0ARA Cubrir Comforteroor Anothertmattress FOROPADDING Queuse INDICANSs$/ ./4 Store Thehbassinet in Thehplayardywhileiin USE Ss.EVERVPLACEACHILDIIN Bassinet Whileiseat is ATTACHED5SES3/,!-%.4%-EL COLCHØNCPROPORCIONADONPORORACO .5.# $% !3&8!EBÏSBSE HANAASFIXIADOSs%N Ropa DE Cama BLANDA ONG Otherhseteof BARS #OLOQUEOLOSOTUBOSBEN LA Tela Como SE INDICAIOtro Juegoede Barras Colchøncen EL MOISÏS2EPLACELLID Page #,# ATTERIESETOOOWEAK Atteriesein Backwards CHECKDhvANDNhvMantenga las pilas fuera del alcance de los niños 3E Apagaaautométicamenteien MINUTOS Using Electronics Module Ss#ØMO Usar EL Mødulo ElectrønicoSELECTEDCTHEHNEXT Pressewill Turn MUSICSOFF LA Primeramcanciøncde LA SECUENCIAPage $!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY #HANGING 4ABLE ss -UDADORThehchanging TABLE Ss5SESONLY Thehpadaprovided by RACOUsando EL MUDADOR.UNCANDEJE Aasu Hijo SOLO 4UBES should Appear #,# Ss.%6%26LEAVEACHILDIUNATTENDED 3EAT s !SIENTOESs#HILDSSMOVEMENT CANASLIDEISEATA5SESONLY on FLOOR Evervuseson Anynelevated SURFACESs.%6%26HANG Stringsion or Over THEHSEAT $O Notousesthis Productdif IT is Damagedaor BROKENSs.UNCANDEJE AL NI×O SINISUPERVISIØN $% #!·$!%N Ropa DE Cama BLANDAN.UNCANAGREGUEEUN COLCHØN ALMOHADAHEDREDØNEOOACOLCHADOSs.5.#!.CUELGUELCORDONES Encima Oosobrebel ASIENTO $% %342!.5,!-%.4/Ss.UNCANPONGANNINGÞN Objeto EN EL Asientoemientras EL NI×O Estï EN ÏLIptie #ORDØN 2EMOVE Mattress Padafrom BASSINET Ss1UITEIYYDESECHEE.-%$!4!-%.4% EL CORDØNNsert Mattress Padainto BASSINET Lijaila Manija Siniel Interruptorr ELECTRØNICO Lijaila Manija Conoel Interruptorr ELECTRØNICO 3ELECT Thehhandle with Thehelectronic SWITCHPage Asten Snap AS SHOWN Juste EL Broche Como SE INDICA Juste LOSOBROCHESCCOMO SE INDICA #,# BRA EL Bolsillo Tirandoade 18420ONGANLA Unidad DE Vibraciøn EN EL BOLSILLO Page Page Bassinet AS SHOWN TABLEOpuestoeaael MUDADOR IT4O 3ECURE #HILDIss0ARA Asegurar AL NI×O To Use Electronic Switch4O 2EMOVE 3EAT ss0ARA Sacarcel Asiento 1ACCESORIOSCUANDO EL NI×O Puedae Apoyarse EN EL CORRALITO Parent Organizer Ss /RGANIZADORIPARA PadresTo Wash Seat Care and MaintenancePara Lavar EL Asiento Cuidado y mantenimientoPage Page Page Or/o