Graco PD224452A manual Instalación del corralito, Uso del corralito

Page 4

No observar estas advertencias y las instrucciones podría

resultar en lesiones serias o la muerte.

Instalación del corralito

ss%34% 02/$5#4/ 2%15)%2% 15%5,/ !2-% 5. !$5,4//

ss-ANTENGA LOSODEDOSDLEJOSJDE LASAESQUINAS SUPERIORES DURANTEALAA INSTALACIØN !SEGÞRESEÞDE QUEUEL CORRALITOAESTÏ COMPLETAMENTET ARMADO ANTESTDE USARLOR6ERIFIQUE QUEULOSOCUATRO RIELES DE ARRIBA ESTÏNT COMPLETAMENTETTRABADOS AEL CENTRO DELEPISO ESTÏ ABAJO EL COLCHØN ALMOHADILLAAESTÏNTPLANOS YYLASACORREASRESTÏNTSUJETADASTAPRETADAMENTEN AL FONDONDE LA UNIDAD YYLASACUATRO ESQUINAS ESTÉNTPUESTASSDEBAJOODE LOSOREFUERZOS /BSERVE SIEMPREMLASAINSTRUCCIONESCEN EL MANUAL DEL USARIO PARA INSTALAR EL CORRALITO

ss.UNCANUSESESTE PRODUCTO SI HAYASUJETADORESASUELTOSLOOQUEUFALTAN N UNIONESOFLOJAS JPIEZAS OOMALLAS ROTAS 6ERIFIQUE ANTESTDELEARMADO YY PERIØDICAMENTE DURANTEAEL USO $E SERENECESARIO COMUNÓQUESEÓCONN 'RACOAAL  #ANADÉN PARA OBTENERE PIEZAS DE REPUESTO EEINSTRUCCIONES .UNCANSUSTITUYAILASAPIEZAS

Uso del corralito

ss%L CORRALITOAES PARA JUGARGOODORMIR#UANDO LO USASPARA JUGAR NUNCAN DEJE AASU NI×O SINISUPERVISIØN YYMANTENGA SIEMPREMAL NI×O AALA VISTA #UANDO LO USASPARA DORMIR TODAVÓAADEBE PROPORCIONAR LA SUPERVISIØN NECESARIASPARA LA CONTINUA SEGURIDADRDE SU NI×O

ss-ANTENGA SIEMPREMAL CORRALITOALEJOSJDE LOSOPELIGROS DE LA ZONAAQUEU PUDIERAN AFECTARCAL NI×O×

ss#UANDO EL NI×O PUEDAEPARARSE SAQUEQLOSOJUGUETES GRANDESNYYOTROSO OBJETOSEQUEUPUDIERAN SERVIRICOMO ESCALONESLPARA SUBIRSEIYYSALIR

ss$EJE DE USAR ESTE PRODUCTO CUANDO SU NI×O TENGAN PULGADAS 

CM MDE ALTURA OOPUEDAESUBIRSEIYYSALIR

ss.O MODIFIQUEFEL CORRALITOANI AGREGUEEACCESORIOS QUEUNO ESTÏNT LISTADOS EN EL MANUAL DELEUSARIO RINCLUYENDO UN SOPORTEO ADICIONALIDELECOLCHØN

ss%L NI×O PUEDEEQUEDAR ATRAPADO YYMORIRRCUANDO SE PONENNFUNDAS OO REDESDIMPROVISADAS ARRIBA DELECORRALITO .UNCANAGREGUEEDICHOS ARTÓCULOSCPARA ENCERRAR AL NI×O EN EL CORRALITO

ss.5.#!.DEJE AL NI×O EN EL PRODUCTO CONOEL COSTADOTBAJADOA !SEGÞRESEÞDE QUEUEL COSTADOTESTÏ LEVANTADONYYTRABADOBEN POSICIØNN CUANDO EL NI×O ESTÏ EN EL PRODUCTO

ss3I LO REACONDICIONA USESUNANTERMINACIØNNQUEUNO SEAETØXICA ESPECIFICADA PARA PRODUCTOSUDE NI×OS

4

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents  O Using the playard Setting Up the PlayardSsTHIS Product Requires Adult Assembly Avoiding Suffocation Hazards Avoiding Strangulation HazardsSoft BEDDING Mattress Padaprovided by RACOInstalación del corralito Uso del corralitoSs%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 15%5,/ !2-% 5. !$5,4/ CM MDE Altura OOPUEDAESUBIRSEIYYSALIREvite el peligro de asfixia Ss,OSOBEBÏSBPUEDEN ASFIXIARSECómo evitar el peligro de estrangulación %N Ropa DE Cama BLANDAN8 3HORT ss#ORTO ,ONGOss,ARGO 0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas8 Variar 3ETUPT ss Nstallar For baby underSsWhen setting up, lock rails before lowering center Do not Push Center Down YET No Empuje EL Centro TODAVÓAPage Padaunderdcorner STIFFENERS 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol4O &OLD ss #ØMO Plegarlo 2ELEASEESTRAPS $ESTRABE LASACORREAS ,IFT UP Slightly on THEHTOPORAIL  0USH DOWN ,EVANTEAUN Poco EL Riel DE ARRIBA  %MPUJE HACIACABAJOPage 4O #OVERV ss 0ARA Cubrirlo OUT IPITOGETHER35&&/#!4/. !!2$ Nfants have Suffocated For Stage 1 Bassinet UseFor Stage 2 Bassinet Use Ss$/ ./4/STOREOTHEHBASSINET in Thehplayardywhileiin USEHANAASFIXIADO 0ARA Usar EL Moisïs EN LA ETAPAA ,ONGOss,ARGO 8 3HORT ss#ORTODentify Thehchannels FORO3TAGEAANDN3TAGEABASSINET USE Fabric AS SHOWN Hole in ITT2EPEAT withOtherhseteof BARS MATTRESSPADNsert Mattress Padainto Bassinet AS SHOWN 8 3HORT ss#ORTO 0LACEABASSINET Inside Playardyas SHOWN 26INSERTED Into Alllfour Cornersnas SHOWNFor Stage 2 Use Ss 0ARA EL Usosen LA ETAPAA Bassinet AS SHOWN7HEN Insertingrtubesbinto Side of BASSINETDelemoisïs Costados Cortos Delemoisïs Como SE INDICA0LACEABASSINET Inside Playardyas SHOWN #HANGING 4ABLE ss 4ABLE Ììlanger Ss -UDADOR $!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY Thehchanging TABLE Usando EL MUDADOR*AMASMDEJE Aasu Hijo SOLOOsotubosbdeberéne Aparecer Exactamentea Como SE INDICA  #,#  #,# 7INDUP -OBILE ss-ØVILVCONOCUERDA To be Graspedsby THEHCHILDPage 0LACEATHEHMOBILE only on the Endnof THEHUNIT IAS SHOWN To use wind-up mobile Care and Maintenance Atención y mantenimientoOr/o
Top Page Image Contents