Graco PD227120B owner manual Ss%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/, Su Bebï

Page 4

Si no se obedecen estas advertencias y las

instrucciones, podría resultar en lesiones graves o la muerte.

Al instalar el corralito

ss%34% 02/$5#4/ 2%15)%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/

ss-ANTENGA CUIDADODCONOSUSUDEDOSDMIENTRAS DURE LA INSTALACIØN

!SEGÞRESEÞQUEUEL CORRALITOAESTÏ COMPLETAMENTETINSTALADOAANTEST DE USARLOR6ERIFIQUE QUEULOSOCUATRO RIELES DE ARRIBA ESTÏNT COMPLETAMENTETTRABADOS AEL CENTRO DELEPISO ESTÏ ABAJO EL COLCHØN ALMOHADILLAAESTÏNTPLANOS YYLASACORREASRESTÏNTSUJETADASTAPRETADAMENTEN AL FONDONDE LA UNIDAD YYLASACUATRO ESQUINAS ESTÉNTPUESTASSDEBAJOODE LOSOREFUERZOS 3IEMPREMSIGA LASAINSTRUCCIONESCDELEMANUAL DELE

USARIO PARA INSTALAR EL CORRALITO

ss.UNCANUSESESTE PRODUCTO SI HAYASUJETADORESASUELTOSLOOQUEUFALTAN N UNIONESOFLOJAS JPIEZAS OOREJILLAS ROTAS 6ERIFIQUE ANTESTDELEARMADO YY PERIØDICAMENTE DURANTEAEL USO $E SERENECESARIO COMUNÓQUESEÓCONO 'RACOAAL  #ANADÉN PARA OBTENERE PIEZAS DE REPUESTO EEINSTRUCCIONES .UNCANSUSTITUYAILASAPIEZAS

Al usar el corralito

ss%L CORRALITOAES PARA JUGARGOODORMIR#UANDO SE LO USASPARA JUGAR

NUNCANDEJE AL NI×O SINIATENCIØN YYMANTENGA SIEMPREMAASU NI×O AALA VISTA #UANDO SE LO USASPARA DORMIR DEBE PROPORCIONAR LA SUPERVISIØN NECESARIASPARA MANTENER LA CONTINUA SEGURIDADRDE SU NI×O

ss3IEMPREMMANTENGA EL CORRALITOALEJOSJDE PELIGROS QUEUPUDIERAN DA×AR×AA

SU BEBÏ

ss#UANDO EL NI×O PUEDAEPONERSEEDE PIE QUITEILOSOJUGUETES GRANDES YY OTROSROBJETOSEQUEUPUEDEN SERVIRIDE ESCALONESLPARA SALIR

ss$EJE DE USAR EL PRODUCTO CUANDO SU NI×O ALCANCEALOSO PULGADAS CM MDE ALTURA UPESA MÉSÉDE  LIBRAS KG OOEN CUALQUIERR MOMENTOESI EL NI×O ES CAPAZPDE SALIR

ss.O MODIFIQUEFEL CORRALITOANI AGREGUEEOTRA PIEZAEQUEUNO SE MENCIONE EN EL MANUAL DELEUSARIO RINCLUYENDO UN MOISÏS ADICIONAL

ss%L NI×O PUEDEEQUEDAR ATRAPADO YYMORIRRCUANDO SE PONENNFUNDAS OO REDESDIMPROVISADAS ARRIBA DELECORRALITO .UNCANAGREGUEEDICHOS ARTÓCULOSCPARA ENCERRAR AL NI×O EN EL CORRALITO

ss.5.#!.DEJE AL NI×O EN EL PRODUCTO CUANDO EL LADO ESTÏ BAJADO

!SEGÞRESEÞQUEUEL LADO ESTÏ CERRADORYYSUBIDO CUANDO EL NI×O ESTÏ EN EL PRODUCTO



Image 4
Contents Manual DEL Usario SsTHIS Product Requires Adult Assembly Evervsubstitute PARTSMattress Padaprovided by RACO Soft BEDDINGSs.%6%26USESAAWATERTMATTRESS with THEHPLAYARD Usario Para Instalar EL CORRALITO Ss%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/SU BEBÏ %N Ropa DE Cama BLANDA Ss.5.#!.USESUN Colchøncde Agua Conoel CORRALITO0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas 8 ,ONGOss,ARGO3ETUPT ss Nstallar SsWhen setting up, lock rails Before lowering center Soft Side UP Padaunderdcorner STIFFENERS 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol2ELEASEESTRAPS Ibere LASACINTAS 4O &OLD ss 0ARA PlegarNo Destrabe Todavóaalosorieles  0USH DOWN  %MPUJE HACIACABAJOPage 4O #OVERV ss 0ARA Cubrir Queuse INDICAN Comforteroor Anothertmattress FOROPADDINGSs$/ ./4 Store Thehbassinet in Thehplayardywhileiin USE Ss.EVERVPLACEACHILDIIN Bassinet Whileiseat is ATTACHEDAdvertencia 5SES3/,!-%.4%-EL COLCHØNCPROPORCIONADONPORORACO .5.#ONG Argo#OLOQUEOLOSOTUBOSBEN LA Tela Como SE INDICAI Otherhseteof BARSOtro Juegoede Barras Colchøncen EL MOISÏS2EPLACELLID Page  #,#  Atteriesein Backwards CHECKDh v ANDNhv  ATTERIESETOOOWEAKMantenga las pilas fuera del alcance de los niños Using Electronics Module Ss#ØMO Usar EL Mødulo Electrønico 3E Apagaaautométicamenteien  MINUTOSLA Primeramcanciøncde LA SECUENCIA SELECTED CTHEHNEXT Pressewill Turn MUSICSOFFPage #HANGING 4ABLE ss -UDADOR $!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY Thehchanging TABLE Usando EL MUDADOR.UNCANDEJE Aasu Hijo SOLO2X2X Ttach Shortotubesbinto Changing TABLEBMOUNTS  #,# 3EAT s !SIENTOE Ss.%6%26LEAVEACHILDIUNATTENDEDSs#HILDSSMOVEMENT CANASLIDEISEATA5SESONLY on FLOOR Evervuseson Anynelevated SURFACE$O Notousesthis Productdif IT is Damagedaor BROKEN Ss.%6%26HANG Stringsion or Over THEHSEAT$% #!·$! Ss.UNCANDEJE AL NI×O SINISUPERVISIØN%N Ropa DE Cama BLANDAN.UNCANAGREGUEEUN COLCHØN ALMOHADA HEDREDØNEOOACOLCHADO$% %342!.5,!-%.4/ Ss.5.#!.CUELGUELCORDONES Encima Oosobrebel ASIENTOSs.UNCANPONGANNINGÞN Objeto EN EL Asientoemientras EL NI×O Estï EN ÏLOr Death $/ ./4/2%-/6% MUERTE R./ 3!15%1,! %305-! FoamSs2EMOVE ANDN--%$!4%,9 EL CORDØNTHEHPLAYARD Nsert Mattress Padainto BASSINETLijaila Manija Siniel Interruptorr ELECTRØNICO  #,# 3ELECT Thehhandle with Thehelectronic SWITCH Lijaila Manija Conoel Interruptorr ELECTRØNICOInto Placeaas SHOWN Page Asten Snap AS SHOWN Juste EL Broche Como SE INDICA Juste LOSOBROCHESCCOMO SE INDICA Sujete Losobrochescaala Manija Deleasientoecomo SE INDICA 5942 BRA EL Bolsillo Tirandoade0ONGANLA Unidad DE Vibraciøn EN EL BOLSILLO Page Thehsidesdas SHOWN Tape AS SHOWNSE INDICA  #,# To Use Electronic Switch 4O 3ECURE #HILDIss0ARA Asegurar AL NI×O4O 2EMOVE 3EAT ss0ARA Sacarcel Asiento Parent Organizer Ss /RGANIZADORIPARA Padres Care and Maintenance To Wash SeatCuidado y mantenimiento Para Lavar EL AsientoPage Or/o