Graco PD227120B owner manual Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños

Page 23

Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.

Cualquier pila puede sufrir una fuga DE ELECTROLITORSI SE COMBINAB CONOOTRO TIPO DE PILALSI SE COLOCA INCORRECTAMENTECALAREVÏS OOSI TODASD LASAPILASLNO SE REMPLAZANLOORECARGAN AL MISMOSTIEMPOM.O MEZCLE PILASLVIEJAS CONONUEVASV.O MEZCLE PILASLALCALINAS ESTÉNDAR CARBONOCINC OORECARGABLESGNÓQUELCADMIO

Cualquier pila puede sufrir una fuga DE ELECTROLITOROOEXPLOTAR SI SE ECHA EN UN FUEGOEOOSI SE INTENTAECARGAR UNANPILA QUEUNO SEA RECARGABLEG.UNCANRECARGUE UNANPILA EN UNANCLASEADE CARGADOR DISE×ADO PARA OTRO TIPO DE PILAL

Deseche inmediatamente pilas con fugas. 0ILASLCONOFUGASG PUEDEN CAUSAR QUEMADURAS EN LA PIEL UUOTRASRLESIONES PERSONALES !L DESECHAR PILAS ASEGÞRESEÞDE DESHACERSE DE ELLASLDE MANERA APROPIADA DE ACUERDOECONOLASAREGULACIONES LOCALESAYYESTATALES Quite siempre las pilas si EL PRODUCTO NO SE VA AAUTILIZAR DURANTEA UN MESEOOMÉS ,ASAPILASLQUEUSE DEJENJEN LA UNIDAD PUEDEN CAUSAR UNAN FUGA OODA×O

Tipo de pilas recomendado: ALCALINASLDESECHABLES .5.#!.MEZCLE

DIFERENTES TIPOSPDE PILAS #AMBIE LASAPILASLCUANDO EL PRODUCTO DEJE DE OPERAR DE MANERA CORRECTA

PROBLEMAS Y SOLUCIONES: Si el dispositivo no funciona correctamente, investigue estos posibles problemas:

%L MØDULO ELECTRØNICORNO TIENEEPILAS ,ASAPILASLESTÉNTAGOTADOS

,ASAPILASLESTÉNTINSTALADOS AL REVÏSVEXAMINE LOSOTERMINALES YY 6EA SI HAYACORROSIØNOEN LOSOTERMINALES DE LA PILAL(AGA GIRARRLASAPILASL COLOCADA SOBREBLOSOTERMINALESNO SI HAYAMUCHACCORROSIØN LIMPIE LOSO

TERMINALES CONOPAPELPDE LIJA OOVIRUTA DE ACERO ,ASAPILASLNO TIENEECARGARSUFICIENTE

3I SIGUEGTENIENDO PROBLEMAS LLAMEAAANUESTROSTELÏFONO GRATUITO EN LOSO %STADOSA5NIDOSD

%STE DISPOSITIVOSCUMPLE CONOLA SECCIØNC DE LASA2EGLAS DE LA &###

3U OPERACIØNAQUEDAESUJETA AALASADOSOCONDICIONESCSIGUIENTESE %STE DISPOSITIVOSNO PODRÉDCAUSAR INTERFERENCIA DA×INAIYY ESTE DISPOSITIVOI DEBE ACEPTARPCUALQUIERQINTERFERENCIA RECIBIDABINCLUIDA LA INTERFERENCIA QUEUPUEDEECAUSAR UNANOPERACIØNANO DESEADA

23

Image 23

Contents Manual DEL Usario Evervsubstitute PARTS SsTHIS Product Requires Adult AssemblySs.%6%26USESAAWATERTMATTRESS with THEHPLAYARD Soft BEDDINGMattress Padaprovided by RACO SU BEBÏ Ss%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/Usario Para Instalar EL CORRALITO Ss.5.#!.USESUN Colchøncde Agua Conoel CORRALITO %N Ropa DE Cama BLANDA8 ,ONGOss,ARGO 0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas3ETUPT ss Nstallar SsWhen setting up, lock rails Before lowering center Soft Side UP 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol Padaunderdcorner STIFFENERSNo Destrabe Todavóaalosorieles 4O &OLD ss 0ARA Plegar2ELEASEESTRAPS Ibere LASACINTAS %MPUJE HACIACABAJO 0USH DOWNPage 4O #OVERV ss 0ARA Cubrir Ss.EVERVPLACEACHILDIIN Bassinet Whileiseat is ATTACHED Queuse INDICANComforteroor Anothertmattress FOROPADDING Ss$/ ./4 Store Thehbassinet in Thehplayardywhileiin USE5SES3/,!-%.4%-EL COLCHØNCPROPORCIONADONPORORACO .5.# AdvertenciaArgo ONGColchøncen EL MOISÏS #OLOQUEOLOSOTUBOSBEN LA Tela Como SE INDICAIOtherhseteof BARS Otro Juegoede Barras2EPLACELLID Page #,# ATTERIESETOOOWEAK Atteriesein Backwards CHECKDhvANDNhvMantenga las pilas fuera del alcance de los niños 3E Apagaaautométicamenteien MINUTOS Using Electronics Module Ss#ØMO Usar EL Mødulo ElectrønicoSELECTEDCTHEHNEXT Pressewill Turn MUSICSOFF LA Primeramcanciøncde LA SECUENCIAPage Usando EL MUDADOR.UNCANDEJE Aasu Hijo SOLO #HANGING 4ABLE ss -UDADOR$!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY Thehchanging TABLE2X2X Ttach Shortotubesbinto Changing TABLEBMOUNTS #,# Evervuseson Anynelevated SURFACE 3EAT s !SIENTOESs.%6%26LEAVEACHILDIUNATTENDED Ss#HILDSSMOVEMENT CANASLIDEISEATA5SESONLY on FLOORSs.%6%26HANG Stringsion or Over THEHSEAT $O Notousesthis Productdif IT is Damagedaor BROKENALMOHADAHEDREDØNEOOACOLCHADO $% #!·$!Ss.UNCANDEJE AL NI×O SINISUPERVISIØN %N Ropa DE Cama BLANDAN.UNCANAGREGUEEUN COLCHØNEstï EN ÏL $% %342!.5,!-%.4/Ss.5.#!.CUELGUELCORDONES Encima Oosobrebel ASIENTO Ss.UNCANPONGANNINGÞN Objeto EN EL Asientoemientras EL NI×OEL CORDØN Or Death $/ ./4/2%-/6% MUERTER./ 3!15%1,! %305-!Foam Ss2EMOVE ANDN--%$!4%,9Nsert Mattress Padainto BASSINET THEHPLAYARDLijaila Manija Siniel Interruptorr ELECTRØNICO #,# Lijaila Manija Conoel Interruptorr ELECTRØNICO 3ELECT Thehhandle with Thehelectronic SWITCHInto Placeaas SHOWN Page Asten Snap AS SHOWN Juste EL Broche Como SE INDICA Juste LOSOBROCHESCCOMO SE INDICA Sujete Losobrochescaala Manija Deleasientoecomo SE INDICA BRA EL Bolsillo Tirandoade 59420ONGANLA Unidad DE Vibraciøn EN EL BOLSILLO Page SE INDICA Tape AS SHOWNThehsidesdas SHOWN #,# 4O 3ECURE #HILDIss0ARA Asegurar AL NI×O To Use Electronic Switch4O 2EMOVE 3EAT ss0ARA Sacarcel Asiento Parent Organizer Ss /RGANIZADORIPARA Padres To Wash Seat Care and MaintenancePara Lavar EL Asiento Cuidado y mantenimientoPage Or/o