NAD NAD 911 owner manual Configuration DES Cavaliers Internes DU NAD-911

F

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN, D’INSTALLATION ET DE CONFIGURA- TION

ATTENTION :Ces instructions d’entretien et d’installation sont exclusivement destinées à un per- sonnel qualifié. Afin de réduire le risque de choc élec- trique, ne procéder à aucun entretien autre que celui décrit dans les instructions d’utilisation, à moins d’être qualifié pour le faire. Confier tout entretien au person- nel de service après vente qualifié.

ATTENTION : Débrancher l’appareil de l’alimenta- tion secteur avant de déposer le couvercle supérieur.

CONFIGURATION DU SYSTEME D’INSER- TION.

Le fait de changer la configuration des cavaliers à l’intérieur de l’appareil permet de modifier le com- portement des fonctions d’insertion et de variation des niveaux sonores, de manière à configurer le NAD-911 en fonction des besoins du système en matière de messagerie. Ce type de modification doit être entrepris uniquement par un personnel qualifié.

POURQUOI UTILISER DES REGLAGES DIF- FERENTS POUR LES INSERTS ?

La fonction principale, qui consiste à régler avec précision le niveau sonore de la musique d’ambiance sur les différents haut-parleurs, est sensiblement la même d’une installation à une autre ; ce n’est pas la même chose pour la diffusion des annonces, où la configuration peut varier énormément. La configura- tion de la fonction d’insertion permet aux installateurs d’adapter le fonctionnement du NAD-911 exactement aux besoins de l’utilisateur pour ce qui concerne les annonces.

NIVEAU DE SORTIE LIGNE MICROPHONE, FIXE OU VARIABLE.

Si le système est utilisé dans une zone où le niveau sonore de la musique d’ambiance a constamment besoin d’être adapté aux variations du bruit ambiant, il faut que le niveau des annonces varie en fonction de celui de la musique d’ambiance. De cette manière, les annonces seront toujours audibles par rapport à la musique d’ambiance et au bruit de fond général de la zone. Dans ce cas, la fonction d’insertion de chaque voie doit être réglée sur Insertion Variable.

Si le système est utilisé dans un lieu de type bureau ou magasin, où l’on ne modifie que rarement le niveau sonore de la musique d’ambiance, qui, de surcroît, est relativement faible, il est nécessaire de régler le niveau du Microphone de manière à ce que les annonces soit clairement audibles mais pas trop fortes. Le fait de régler toutes les voies sur Insertion Fixe permet de garantir le maintien de niveaux sonores appropriés.

Certaines zones de l’installation peuvent ne jamais avoir besoin de recevoir les annonces. Configurer les voies pilotant les haut parleurs dans ces zones en mode Insertion Désactivée afin d’éviter que les annonces y soient diffusées par inadvertance.

CONFIGURATION DES CAVALIERS INTERNES DU NAD-911.

Après avoir débranché l’appareil de la prise secteur, déposer le couvercle en dévissant les 5 vis de fixation du panneau supérieur. Après avoir config- uré le NAD-911, reposer et fixer solidement le pan- neau supérieur de l’appareil.

Se reporter aux options de configuration dans le tableau ci-dessous.

NIVEAU DE LIGNE MICROPHONE FIXE OU VARIABLE.

Dans la plupart des installations mettant en oeuvre plusieurs NAD-911, il est souhaitable de confier au premier NAD-911 la gestion du niveau micro pour l’ensemble des NAD-911 du système. Dans ce cas, il est nécessaire de régler le premier NAD-911 sur Variable et tous les autres sur Fixe. De cette manière, ni le deuxième NAD-911 ni les suivants ne pourront modifier le niveau sonore de la Ligne Micro connec- tée au NAD-911 suivant.

Retirer le cavalier JP25 de son emplacement par défaut “VARIABLE” (réglé à l’usine) et l’insérer à la position “FIXE”.

CONFIGURATION DES NIVEAUX MICRO- PHONE ET MUSIQUE.

Chaque voie est configurable individuellement, de manière à ce que le volume sonore d’Insertion Ligne ou Micro reste toujours le même quel que soit le réglage de la musique d’ambiance de la voie con- cernée. Sinon, il est possible de configurer la voie afin que le niveau Microphone soit asservi au niveau de la musique d’ambiance. Dans ce cas, le fait d’aug- menter le volume sonore sur la voie concernée aug- mente aussi le niveau du microphone.

Une troisième possibilité permet de couper totale- ment le signal microphone de la voie concernée.

NOTA : Le réglage par défaut (à l’usine) de toutes les voies est “Variable”.

NIVEAU MICROPHONE FIXE.

Permet de configurer la voie de manière à ce que le signal Inséré (Microphone ou message préenregistré) reste à un niveau prédéfini quel que soit le réglage du niveau sonore de la voie concernée.

Régler les quatre cavaliers de la voie sur INSER-

TION FIXE [INS FIXED].

ASSERVISSEMENT DU NIVEAU MICRO- PHONE AU NIVEAU D’ENTREE.

Permet de configurer la voie de manière à ce que la commande de niveau sonore de la voie agisse à la fois sur le niveau de la musique d’ambiance et sur les niveaux d’insertion. Régler les quatre cavaliers de la voie sur INSERTION VARIABLE [INS VARIABLE]. Retirer les cavaliers en plastique et les réinsérer en fonction de la configuration requise.

DESACTIVATION DE L’INSERTION MICRO- PHONE SUR UNE VOIE.

NAD

16