Hitachi HV-F22F Sources d’allmentation, Mise á la terre ou polarisation, Foudre, Surcharge

Page 10

l’appareil et le protéger de toute surchauffe, et

ces ouvertures ne devront donc être ni obstruées ni recouvertes. Ne jamais obstruer les ouvertures en placant l’appareil sur un lit, un sofa, un tapis ou toute surface similaire. Ne jamais placer l’appareil dans un support confiné, par exemple une bibliothéque ou une é tagé re, sans ventilation suffisante ou sans repecter les instructions du fabricant.

11. Sources d’allmentation

L’appareil devra être alimenté exclusivement sur le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette signalétique. Sil’on n’est pas sûr du type d’alimentatio du local, consulter le revendeur de l’appareil ou la compagnie d’électricité locale. Pour les appareils qui fonctionnent sur batterie ou sur d’autres sources, voir le mode d’emploi.

12. Mise á la terre ou polarisation

L’appareil est doté d’une fiche trifilaire avec mise

ála terre, dont la troisiéme broche assure la mise

ála terre. Cette fiche ne rentrera que dans les prises trifilaires de mise á la terre. Ceci est une mesure de sécurité. Si la fiche ne rentre pas dans la prise, faire remplacer la prise désuéte par un électricien.

Ne pas rendre vaine la measure de sécurité assurée par cette prise avec mise á la terre.

13.Protection du cordon d’alimentation

Acheminer les cordons d’alimentation de facon qu’on ne risque pas de marcher dessus ou de les coincer sous un objet placé dessus ou contre eux.

Faire particuliérement attention aux fiches des cordons, á la proximité des prises, et á l’endroit oú ils ressortent de l’appareil.

14.Foudre

Pour renforcer la protection de l’appareil pendant un orage, ou si l’on s’en éloigne ou qu’on reste longtemps sans l’utiliser, le débrancher de la source d’alimentation. Ceci permettra d’éviter tout dommage de l’appareil dú á la foudre et aux surtensions de ligne.

15. Surcharge

Ne pas surcharger les prises, rallonges et prises multiples car cela pourrait entraîner un risque de feu ou de choc électrique.

16. Pénétration d’objets et de liquides

Ne jamais enfoncer d’objets d’aucune sorte dans les ouvertures de l’appareil car ils pourraient toucher des points de tension dangereuse ou court-circuiter des piéces, ce qui pourrait

I

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents HV-F22F Read Instructions CleaningAccessories Retain InstructionsGrounding or Polarization Power SourcesPower-Cord Protection LightningSafety Check Damage Requiring ServiceReplacement Parts ServicingWarnungen beachten Alle Anweisungen lesenDie Anweisungen aufbewahren Anweisungen befolgenNetzkabelschutz StromversorgungErdung oder Polarisierung BlitzschlagStarke stöße oder Vibrationen Eindringen von Fremdkörpern und FlüssigkeitEntflammbare und explosive Substanzen WartungAnbringung an der Wand oder an der Decke ErsatzteileSicherheitsprüfung 24. WärmeConserver ces instructions AccessoiresLire les instructions Tenir compte des avertissementsProtection du cordon d’alimentation Sources d’allmentationMise á la terre ou polarisation Foudre19. Réparations 21. Piéces de rechangeMontage au mur ou au plafond 22. Vérificaton de sécuritéChaleur Important Notice Table of contents Standard composition CD-ROMCPU Features OverviewConnectors Important safety notesOperating considerations Power supply Installation and storage sitesSmear and blooming CCD propertiesTransportation Fixed pattern noiseMoire GhostingSystem example IEEE1394 connector see Note Section names and functionsDC IN/SYNC connector ConnectorIEEE1394 connector HR10A-10R-12PB01Lens Selecting a lensCamera mounting Control and Status register CSR Function descriptionIidc Standard CSR Setting value 820xx0yy h Xx 00h to FFh B gainSharpnesscsr F0F0 0808 h Switches off shutter operation Setting value 82000xxx h Xxx 000h to 0C0h 1dB ≒ 010hSetting value 80000000 h Sets electronic shutter speedCause of shutter speed ≦ 1 / Offspeed Cause of shutter speed 1 / OffspeedSetting value 820000xx h Setting value 820000xx h Xx 00h to FFh standard80 hColor saturation is adjusted Video level decreases toward 00h and increases toward FFhCSR F0F0-0818 h Setting value 80000000hGamma correction is set to OFF CSR F0F0 0830 hSelect channel carried out memory backup See trigger operation details and timing chartLoading memory channel designating data Masking G Saturaton CSR F200 002C h Manual adjustment Masking R Saturation CSR F200 0024 h Manual adjustmentMasking Y Saturation CSR F200 0028 h Manual adjustment Maskingcsr F200 0020 hSetting value 820000xx h Xx 00hto FFh standard 80 h CSR F200 0050 h Manual adjustment CSR F200 0048 h Manual adjustmentMasking B HUE CSR F200 004C h Manual adjustment Gamma Total Manual adjustmentMode selection One push ASC CSR F200-0098 hSetting value 8200000x h LOW, 1- MID, 2- High Black balance is adjustedSharpness signal width can be set Image quality related CSRSharpness Level Dependent CSR F200 00B4 h Manual adjustment Setting value 820000xx h Xx 00h toFFhSetting value 820000xx h Xx 00h to FFh Sharpness Clisp CSR F200 00B8 hSetting value 82000xyy h Setting value 820xx0yy hSharpness Color DTL Ch2 WIDTH/LEVEL CSR F200 00CC h Sharpness Color DTL Ch2 CSR F200 00C8 hKnee CSR F200 00D4 h Image level related CSR Setting value 8200000x h SLOW, 1- MID, 2- FastImprove S/N by digital noise reduction AGC and AES response speedSetting value 820xx0yy h Xx Line 1 ON/OFF data Yy Line 2 ON/OFF bit map dataE Gate line7-8 CSR F200 0088 h Manual adjustment Gate line1-2 to line7-8 setting examplesBAR CSR F200 00DC h CSR related to other functionsCSR F200 0018 h Nega CSR F200 00E0 hSee setting range on page 42 External sync timing Horizontal phase can be adjustedSets pixel concealment on/off Each type of indicator is displayed Setting value 80000000 h Setting value 8200000x hResult codes Procedure CSR F200 01004 h read onlyPage Specification HV-F31F HV-F22FAuto Exposure Input/Output Signals IEEE1394 interface IEEE1394 connector1360 1280 DC IN/SYNC input and output DC IN/SYNC connector External trigger input Trig in connectorTrigger operation and timing chart HV-F31FDelay 1250us Data transfer Data transfer Start 2.1ms HV-F22F 5FPSDelay 1250us Data transfer Data transfer Start 3.0ms External sync timing Dimensions
Top Page Image Contents