Hitachi HV-F31F, HV-F22F operation manual 19. Réparations, 21. Piéces de rechange

Page 11

provoquer un feu ou un choc électrique. Ne jamais renverser de liquide d’aucune sorte sur l’appareil.

17. Substances inflammabes et explosives Eviter d’utiliser l’appareil en présence de gaz, ainsi qu’á proximité immédiate de substances inflammables et explosives.

18. Chocs ou vibrations violents

Lorsqu’on transporte l’appareil, ne pas le soumettre á des chocs ou des vibrations violents.

19. Réparations

Ne pas tenter de réparer l’aapareil soi-même car le fait d’ouvrir ou de retirer les caches risque d’exposer l’utilisateur á des tensions dangereuses notamment. Confier toute réparation á un personnel qualifié.

20. Dommages nécessitant réparations Débrancher l’appareil de la source d’alimentation et confier les réparations á un personnel qualifié dans les cas suivants:

a. Lorsque le cordon d’alimentation ou sa fiche sont endommagés

b. Si du liquide s’est renversé sur l’appareil ou que des objets sont tombés dedans

c. Si l’appareil a été exposé á la pluie ou á l’eau.

J

d. Si l’appareil ne fonctionne pas normalement lorsqu’on observe les instructions d’utilisation. Ne régler que les commandes couvertes par le mode d’emploi ; en effet, un réglage incorrect des autres commandes pourrait entrainer des dommages et nécessiteront souvent des travaux de réparation coûteux par un technicien qualifié pour remettre l’appareil en état de marche.

e. Si l’appareil est tombé ou qu’il a été endommagé.

f.Si l’appareil affiche une nette modification de ses performances, cela signifie qu’il a besoin d’être réparé.

21.Piéces de rechange

Si l’on a besoin de piéces de rechange, veiller á ce que le technicien de réparation utilise exclusivement les piéces de rechange spécifiées par le fabricant ou des piéces ayant les mêmes caractéristiques que les piéces d’origine. Les piéces de rechange non autorisées risquent de provoquer un feu, un choc électrique et autres dangers.

Image 11

Contents HV-F22F Retain Instructions CleaningAccessories Read InstructionsLightning Power SourcesPower-Cord Protection Grounding or PolarizationServicing Damage Requiring ServiceReplacement Parts Safety CheckAnweisungen befolgen Alle Anweisungen lesenDie Anweisungen aufbewahren Warnungen beachtenBlitzschlag StromversorgungErdung oder Polarisierung NetzkabelschutzWartung Eindringen von Fremdkörpern und FlüssigkeitEntflammbare und explosive Substanzen Starke stöße oder Vibrationen24. Wärme ErsatzteileSicherheitsprüfung Anbringung an der Wand oder an der DeckeTenir compte des avertissements AccessoiresLire les instructions Conserver ces instructionsFoudre Sources d’allmentationMise á la terre ou polarisation Protection du cordon d’alimentation21. Piéces de rechange 19. RéparationsChaleur 22. Vérificaton de sécuritéMontage au mur ou au plafond Important Notice Table of contents CD-ROM Standard compositionCPU Overview FeaturesInstallation and storage sites Important safety notesOperating considerations Power supply ConnectorsFixed pattern noise CCD propertiesTransportation Smear and bloomingGhosting MoireSystem example Section names and functions IEEE1394 connector see NoteHR10A-10R-12PB01 ConnectorIEEE1394 connector DC IN/SYNC connectorSelecting a lens LensCamera mounting Function description Control and Status register CSRSharpnesscsr F0F0 0808 h Setting value 820xx0yy h Xx 00h to FFh B gainIidc Standard CSR Sets electronic shutter speed Setting value 82000xxx h Xxx 000h to 0C0h 1dB ≒ 010hSetting value 80000000 h Switches off shutter operationCause of shutter speed 1 / Offspeed Cause of shutter speed ≦ 1 / OffspeedVideo level decreases toward 00h and increases toward FFh Setting value 820000xx h Xx 00h to FFh standard80 hColor saturation is adjusted Setting value 820000xx hCSR F0F0 0830 h Setting value 80000000hGamma correction is set to OFF CSR F0F0-0818 hLoading memory channel designating data See trigger operation details and timing chartSelect channel carried out memory backup Maskingcsr F200 0020 h Masking R Saturation CSR F200 0024 h Manual adjustmentMasking Y Saturation CSR F200 0028 h Manual adjustment Masking G Saturaton CSR F200 002C h Manual adjustmentSetting value 820000xx h Xx 00hto FFh standard 80 h Gamma Total Manual adjustment CSR F200 0048 h Manual adjustmentMasking B HUE CSR F200 004C h Manual adjustment CSR F200 0050 h Manual adjustmentMode selection CSR F200-0098 h One push ASCImage quality related CSR Black balance is adjustedSharpness signal width can be set Setting value 8200000x h LOW, 1- MID, 2- HighSharpness Clisp CSR F200 00B8 h Manual adjustment Setting value 820000xx h Xx 00h toFFhSetting value 820000xx h Xx 00h to FFh Sharpness Level Dependent CSR F200 00B4 hSetting value 820xx0yy h Setting value 82000xyy hKnee CSR F200 00D4 h Sharpness Color DTL Ch2 CSR F200 00C8 hSharpness Color DTL Ch2 WIDTH/LEVEL CSR F200 00CC h AGC and AES response speed Setting value 8200000x h SLOW, 1- MID, 2- FastImprove S/N by digital noise reduction Image level related CSRYy Line 2 ON/OFF bit map data Setting value 820xx0yy h Xx Line 1 ON/OFF dataGate line1-2 to line7-8 setting examples E Gate line7-8 CSR F200 0088 h Manual adjustmentNega CSR F200 00E0 h CSR related to other functionsCSR F200 0018 h BAR CSR F200 00DC hSets pixel concealment on/off Horizontal phase can be adjustedSee setting range on page 42 External sync timing Setting value 80000000 h Setting value 8200000x h Each type of indicator is displayedCSR F200 01004 h read only Result codes ProcedurePage HV-F31F HV-F22F SpecificationAuto Exposure IEEE1394 interface IEEE1394 connector Input/Output Signals1360 1280 External trigger input Trig in connector DC IN/SYNC input and output DC IN/SYNC connectorHV-F31F Trigger operation and timing chartDelay 1250us Data transfer Data transfer Start 2.1ms 5FPS HV-F22FDelay 1250us Data transfer Data transfer Start 3.0ms External sync timing Dimensions