Samson B90 owner manual Recorrido guiado Panel frontal

Page 29

Recorrido guiado: Panel frontal

4.Control Low EQ - Este control permite aproximadamente unos 15 dB de corte o realce en 100 Hz, con una curva de pico (campana). Cuando el mando está en la posi- ción de las doce en punto (“0”), no habrá realce ni atenuación (es decir, respuesta plana). Según se vaya girando a la derecha desde esta posición “0”, esta zona de frecuencias irá siendo realzada; según lo gire a la izquierda desde la posición “0”, la zona de frecuencias irá siendo atenuada.

5.Control Mid EQ - Este control permite aproximadamente unos 15 dB de corte o realce en 830 Hz, con una curva de pico (campana). Cuando el mando está en la posición de las doce en punto (“0”), no habrá realce ni atenuación (es decir, respuesta plana). Según lo gire a la derecha desde esta posición “0”, esta zona de frecuencias irá siendo realzada; según lo gire a la izquierda desde “0”, la zona de frecuencias irá siendo atenuada.

6.Control High EQ - Este control de filtro de estante le ofrece aproximadamente unos

15dB de corte o realce en 5 kHz. Cuando el mando está en la posición de las doce en punto (“0”), no habrá realce ni atenuación (es decir, respuesta plana). Según lo gire a la derecha desde esta posición “0”, esta zona de frecuencias irá siendo realzada; según lo gire a la izquierda desde “0”, la zona de frecuencias irá siendo atenuada.

7.Salida de línea - Este conector standard no balanceado de 1/4" le ofrece una señal de salida de nivel de línea post-Eq y post-volumen (y, en los modelos B60, B90 y B120, post-Shape) de la Serie B. Habitualmente usará esta toma para conectar la señal de la Serie B a una entrada de nivel de línea cuando esté interconectado la unidad con sis- temas PA o mesas de mezclas de grabación. la señal de esta salida es la misma que la que va a la salida de preamplificador del panel trasero (vea el punto #3 de la página 28).

8.Conector de auriculares - Conecte cualquier par de auriculares stereo standard (600 ohmnios o menos) a esta toma stereo standard de 1/4". Cuando se conecta una toma en esta salida, la salida de altavoz queda desactivada, lo que le permite usar su unidad de la Serie B como un amplificador de ensayo. El nivel de la señal enviada a los auriculares es determinado por el ajuste del mando de volumen— en el punto en el que saturase el altavoz, los auriculares también estarían saturados.

PRECAUCION: Dado que incluso hasta el má s pequeñ o de los amplificadores de la Serie B es capaz de generar niveles de señ al de auriculares muy elevados, comience siempre con el mando de volumen al mínimo; un ruido de chasquido es una indicació n de distorsió n y posibles dañ os a los auriculares (y/o a sus oídos!); nunca permita que la situació n llegue hasta ese punto!

9.Interruptor de encendido - Utilice este interruptor para encender o apagar su unidad de Serie B. Cuando está encendido, se ilumina un piloto LED dentro de este interruptor.

ESPANOL

29

Image 29
Contents Combo Table of Contents Introduction Hartke B Series Combo Bass Amplifier Features B90 Guided Tour Front PanelGuided Tour Front Panel B90 Guided Tour Rear PanelAdjust the three equalization controls to taste Effects Loop Using Equalization and Shape Shape Bass MID High Francais Caractéristiques Visite guidée Face avant Visite guidée Face avant Visite guidée Face arrière Francais Preamp AMP OUT Einleitung Systemmerkmale B90 Übersicht VorderseiteÜbersicht Vorderseite OUT Übersicht RückseiteDeutsche Deutsche Espanol IntroducciónCaracterísticas del Sistema Recorrido guiado Panel frontal Recorrido guiado Panel frontal Recorrido guiado Panel trasero De ejecución Phones Line OUT Rated Input Level @ 1 kHz Specifications