Samson B90 owner manual Recorrido guiado Panel trasero

Page 30

Recorrido guiado: Panel trasero

1

2

3

4

E

S

U

F

 

 

 

Hartke

B90

 

 

CAUTION

 

 

WARNING

 

 

 

AVIS

 

 

 

 

 

 

 

 

ATTENTION

 

SERIAL

 

 

 

90 WATT BASS AMPLIFIER

NUMBER

 

 

 

 

 

 

 

 

EFFECTS LOOP

PREAMP

AMP IN

OUT

 

ESPANOL

1.Receptá culo del fusible (solo B60, B90 y B120) - Dentro de este receptáculo hay un fusible del valor apropiado para su modelo. Si ha de cambiar este fusible por cualquier razón, sustitúyalo solo por uno que sea exactamente del mismo valor:

B60: 2.0 amperios para el funcionamiento a 115 voltios;

1.0amperios para el uso a 230 voltios

B90: 3.0 amperios para el funcionamiento a 115 voltios; 1.6 amperios para el uso a 230 voltios

B120: ?? amperios para el funcionamiento a 115 voltios;

??amperios para el uso a 230 voltios

2.Cable de red AC - Utilice este cable de red AC con toma de tierra fijo para conectar su amplificador de la Serie B a la red eléctrica. Este cable incluye el enchufe adecuado para su zona o país. PRECAUCION: Nunca utilice un adaptador de enchufe para anular la tercera patilla de toma de tierra de este enchufe dado que esto puede dar lugar a una peligrosa descarga elé ctrica!

3.Salida de preamplificador (Envío de bucle de efectos) - Use este conector de 1/4" no balanceado para enviar la señal de la unidad a un procesador de efectos profesional exterior.* El nivel de salida es aproximadamente de 0 dB a +4 dB y es post-EQ y post-Shape si bien no se ve afectado por el ajuste del control de volumen. La señal de esta salida es la misma que la que va a la salida de línea del panel frontal (vea el punto #7 en la página 27).

4.Entrada de amplificador (Retorno de bucle de efectos) - Utilice este conector de 1/4" no balanceado para devolver la señal procedente de un procesador de efectos profesional exterior.*

*Los efectos en-línea (como los pedales) diseñ ados para bajos niveles de señ al deberían ser colocados entre su bajo y la entrada del panel frontal de su amplificador de Serie B y no conectados a estas tomas de bucle de efectos del panel trasero.

30

Image 30
Contents Combo Table of Contents Introduction Hartke B Series Combo Bass Amplifier Features Guided Tour Front Panel B90Guided Tour Front Panel Guided Tour Rear Panel B90Adjust the three equalization controls to taste Effects Loop Using Equalization and Shape Shape Bass MID High Francais Caractéristiques Visite guidée Face avant Visite guidée Face avant Visite guidée Face arrière Francais Preamp AMP OUT Einleitung Systemmerkmale Übersicht Vorderseite B90Übersicht Vorderseite Übersicht Rückseite OUTDeutsche Deutsche Introducción EspanolCaracterísticas del Sistema Recorrido guiado Panel frontal Recorrido guiado Panel frontal Recorrido guiado Panel trasero De ejecución Phones Line OUT Specifications Rated Input Level @ 1 kHz