Delta EX-Z70 manual ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺖﻬﺟ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ, ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ, ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻳﺩ

Page 18

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺖﻬﺟ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ

ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺰﺒﺳ ﮓﻧﺭ ﺎﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﭗﻣﻻ ، ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﯽﻫﺎﮔ

.ﺖﺴﻴﻣﺍﺰﻟﺍ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﮑﻧ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ.ﺪﻳﺎﻤﻨﻴﻣ ﻥﺩﺯ ﮏﻤﺸﭼ

.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺰﮔﺮﻫ •

.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺰﮔﺮﻫ •

.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ یﺮﮕﻳﺩ ﯽﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺰﮔﺮﻫ •

ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ

ﯽﻌﻴﺒﻃ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ . ﺩﻮﺷ ﻡﺮﮔ ﯽﻤﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ، ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ •

.ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺏﺍﺮﺧ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ

.ﺪﻴﺋﺎﻤﻨﻧ ﺲﻤﻟ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻭ ﺰﻨﻟ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ • ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ.ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﻥﺩﺯ ﮏﻤﺸﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﺎﻳﺯ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ ﭗﻣﻻ ﺭﻮﻧ • ﻪﺟﺍﻮﻣ ﯽﻫﺩ ﺭﻮﻧ ﺕﻼﮑﺸﻣ ﺎﺑ ، ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ ﭗﻣﻻ ﺭﻮﻧ ﺎﺑ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ

.ﺪﻳﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ، ﺖﺳﺍ ﻢﮐ ﺭﻮﻧ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ • ﮏﻓﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﻮﻧ ﻢﮐ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻬﺴﮑﻋ ﺭﺩ ﺩﺮﮕﻴﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ.ﺪﻳﺎﻤﻨﻴﻣ

.ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻳﺩ

١٧

Image 18
Contents EX-Z70 ﮏﻳﺮﺒﺗ ﻮﻴﺳﺎﮐ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺮﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻦﺴﺣﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﻭ ﻢﻳﻼﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻊﻳﺮﺳ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭﯽـــﻣﻮﻤﻋ ﯽـــﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻮﻨﻣ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺖﺴﻴﻟﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺒﻌﺟ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ AV ﻞﺑﺎﮐ USB ﻞﺑﺎﮐﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ژﺭﺎﺷ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﻭﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑژﺭﺎﺷ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﭗﻣﻻ ﻥﺎﺑﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺵﻭﺭ ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻞﻳﺫ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻤﺘﺣﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ؟ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﻜﻋ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮕﭼREC.ﺪﻳﺭﺎﺸﻔﺑﺍﺭ ﺪﻴﻠﻛ-١ ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺭﺍﺮﻗ REC ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻳﺍﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺎﻬﺴﻜﻋ ﻭ یﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ-٢ ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﺭﻭﺮﻣ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﻜﻋ ﻑﺬﺣ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﻜﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺲﻜﻋ ﻑﺬﺣ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ SET ﺪﻴﻠﻛ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ Play ﺪﻴﻠﻛ-١ ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺭﺍﺮﻗPLAY ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻳﺍﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭﻮﻠﺟ ﺖﻤﺴﻗ ﺖﺸﭘ ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ ﻥﻮﻳ یﺮﺗﺎﺑ ﺭژﺭﺎﺷ ﻦﻴﻳﺎﭘREC ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻴﻌﺿﻭ ١٣ ١٢ ١١یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ١١ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ AWB REC ﻥﻮﺘﺳ ﻮﻨﻣ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺖﺴﻴﻟﻂﺒﺿ ﺖﻴﻌﺿﻭ OffSetup ﺎﻳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﻮﺘﺳ Quality ﺎﻳ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻥﻮﺘﺳ«ﺪﻨﮑﻴﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺐﻴﻋ ﻊﻓﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭﺩﺩﺮﮕﻴﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﻮﺸﻴﻤﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﺴﮑﻋ ، ﺮﺗﺎﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺖﻬﺟ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻳﺩ

EX-Z70 specifications

The Delta EX-Z70 is a remarkable addition to the world of compact digital cameras, designed for photography enthusiasts who value both performance and portability. This camera stands out with its sleek design and advanced features that cater to a wide range of photographic needs.

One of the primary highlights of the EX-Z70 is its impressive 7.2-megapixel CCD sensor, which captures stunning images with vivid colors and sharp details. The lens offers a focal length equivalent to 38mm-190mm in 35mm film terms, providing flexibility for various shooting scenarios—from wide-angle landscapes to intimate portraits. The EX-Z70 also boasts a 3x optical zoom, which enhances its versatility without compromising on image quality.

The camera is equipped with a large 2.7-inch LCD screen, making it easy to frame shots and view images even in bright sunlight. The intuitive user interface ensures that both beginners and experienced photographers can navigate settings with ease. Additionally, the EX-Z70 supports multiple shooting modes, including auto, program, and scene modes, allowing users to quickly adapt to different environments and lighting conditions.

The Delta EX-Z70 incorporates several advanced technologies that enhance the shooting experience. One of these is the Anti-Shake feature, which significantly reduces blurriness caused by camera shake, particularly beneficial in low-light situations or when using the zoom function. Furthermore, the built-in face detection technology ensures that subjects are in perfect focus, making it especially useful for capturing portraits.

For those who enjoy taking videos, the EX-Z70 also features the capability to record in VGA quality, catering to the needs of modern users who want to share moments in motion. Storage is not a concern, as the camera is compatible with SD and SDHC memory cards, providing ample space for capturing numerous photos and videos.

The Delta EX-Z70 focuses on user-friendly features, including an easy-to-navigate menu system and a variety of creative filters and effects to add flair to images. With its robust performance, advanced features, and compact size, the Delta EX-Z70 is an ideal choice for anyone looking to elevate their photography while on the go. Whether you're capturing everyday moments or special events, this camera delivers high-quality results that will impress both you and your audience.