JVC GR-AXM50 Utilización de la batería, Para extraer la batería, PLAY/PAUSE reproducción/pausa3

Page 57

GUIA PARA OPERACION RAPIDA EN 57

Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario local de JVC.

ALIMENTACION

1 Enganche.

2 Empuje.

BATT. RELEASE

Utilización de la batería

1Enganche el extremo superior de la batería

en la videocámara. (Procedimiento para carga: P. 8)

2Empuje la batería hacia adentro hasta que quede bloqueada en su lugar.

Para extraer la batería

Deslice BATT. RELEASE y extraiga la batería.

INSERCION DEL CASSETTE DE VIDEO

EJECT

2

4 3

1PUSH

MONITOR OPEN

1Deslice MONITOR OPEN para abrir el monitor LCD.

Abra a un ángulo mayor de 45 grados. 2Presione EJECT para abrir el portacassette. 3Inserte cassette de video.

4Presione PUSH para cerrar el portacassette. (Por más detalles, P. 13.)

REPRODUCCION

PLAY/PAUSE (reproducción/pausa)3

STOP (parada)

2

REW (rebobinado)

1

Colóquelo en “PLAY”.

1Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY”.

2Presione REW.

La cinta se detiene automáticamente al comienzo de la misma.

3Presione PLAY/PAUSE.

Comienza la reproducción y la imagen aparece en el visor o en el monitor LCD.

•Presione STOP para detener la grabación. (Por más detalles, P. 34.)

•El visor se desconecta automáticamente para ahorrar energía cuando el monitor LCD es abierto a un ángulo mayor de 45 grados.

•El monitor LCD se activa/desactiva cuando se lo abre/cierre a 45 grados aprox.

O simplemente reproduzca la cinta en un VCR de VHS utilizando el adaptador de cassette (VHS Playpak). P. 37

FILMACION

1

Perilla de abertura/cierre

LENS COVER

2

Colóquelo en “CAMERA”.

3

Botón para inicio/parada de grabación

1 Deslice la perilla de abertura/cierre LENS COVER para abrir la tapa del objetivo.

2 Adjuste el interruptor de alimentación en “CAMERA”.

El indicador de alimentación se encenderá y aparecerá una imagen en el monitor LCD o en el visor.

3 Presione el botón inicio/parada de grabación.

Comenzará la grabación.

Para detener temporariamente la grabación,

presione nuevamente el botón de inicio/parada de grabación. (Por más detalles, P. 15, 16.)

El visor se desconecta automáticamente para ahorrar energía cuando el monitor LCD es abierto a un ángulo mayor de 45 grados.

El monitor LCD se activa/desactiva cuando se lo abre/cierre a 45 grados aprox.

Image 57
Contents For Customer Use GR-AXM50It is recommended that you Dear CustomerAntenna Installation Instructions InstallationServicing USETo remove the battery pack Using the battery packCassette Adapter Battery Pack Zoom-in Zoom-outVHS PlayPak C-P7U BN-V11U Contents Supply Power PowerAttach Battery Pack Detach Battery PackAA-V11U DC OUTViewfinder Adjustment Start Clock Operation Close MenuNear Menu FAR SET Recording Mode Recording Mode SettingSet Power to Camera Tape length indicator Recording mode indicatorLoading/Unloading a Cassette EN Getting S Tarted Grip AdjustmentShoulder Strap Attachment Tripod MountingLoad a Cassette Enter RECORD-STANDBY ModeStart Shooting Stop RecordingBefore the following steps, perform pg Start/Stop Power indicatorJournalistic shooting Self-recordingBrightness control EN Recording FeatureRetake R/F PurposeSET Video Light Video LightLight OFF/AUTO/ON JVC dealer for replacing the video lightAfter 1 sec Program AE With Special EffectsMark Program AE select dialAuto Mode Lock Symbol Viewfinder indicationAuto Mode Release DialEN Recordi NG FocusingLock Focus Release Focus LockFAR Near Power zoom lever Program AE select dialExposure Control Picture StabilizerTo Cancel FADE- or Wipe Standby Mode Engage FADE- or Wipe Standby ModeFade/Wipe Select FunctionRestore Normal Screen Engage Wide ModeSelect Preset Title Instant TitlesMenu button Date/Time Character Insert Choose Display ModeSelect Display SET SELAdjust Focus Manual White Balance Adjustment M.W.BAdjust White Balance Select White BalanceMake Setting Access Menu ScreenDetailed camcorder settings MenuNorm OFFJlip ID no EN Recordi NG Time-Lapse AnimationSpeaker volume control EN PlaybackRewind or Fast-forward the tape Operation FF Stop REW PLAY/PAUSE Counter R/M FeatureConnection To a VCR a EN Playback Basic Conn ectionsEditing, Dubbing and Playback Connect Camcorder to TVInsert Cassette in Adapter Cassette Adapter VHS PlayPakPlay Back on Connected VCR Remove Cassette from AdapterVCR Recording deck SET Remote to Operate VCR Random Assemble Editing R.A.EditOperate the VCR Connect toDitin G END Automatic Editing Begin Automatic EditingEdited Tape VCR Stop EditInstalling The Battery EN Using R Emote Control UnitPull OUT Battery Holder Replace Battery HolderRec Time Indicator LCD monitor or viewfinder Index Code Marking Interval Timer IndicatorViss RM-V700UInsert editing Indicator Counter R/M PowerTape Counter Recorded tape, and press Pause at exactly atTo MIC Audio dubbing indicatorCapped REW DUBSet to Power OFF BATT. Release Push EjectRemove Symptom Shooting a very bright object Tape won’t ejectRear of the LCD monitor is hot Colored bright spots appear all over the LCD monitorFocus Indicator Displayed. When the Power switch is set toTape Time Tape End Display Tape END ........... pg50EN Counter R Reset/M Memory Power Switch Pg.15 Recording Mode SP/EP SelectTally Lamp Power On Indicator Multi-Function ControlDate/Time Setting Auto Mode Lock ModeDiopter Adjust Grip AdjustmentPlug adapter Using Household AC Plug AdapterTo avoid hazard InformationAvoid using the unit For safety, do notTo prolong service life During useOut connector Optional AccessoriesSize LCD system LCD/TFT active matrix SystemAlimentacion AlimentaciónColocacion DE LA Bateria Extraccion DE LA BateriaPara extraer la batería Utilización de la bateríaPLAY/PAUSE reproducción/pausa3 REW rebobinado Colóquelo en PlayEN for Serv Icing Warranty EN GR-AXM50