JVC GR-SXM520 specifications 52 EN, Alimentación, Carga DE LA Bateria, USO DE LA Bateria

Page 52

52EN

Batería BN-V11U, BN-V12U o BN-V20U

Marcas

A la toma de corriente de CA

Indicador

CHARGE (carga)

 

Adaptador/

 

Cargador de CA

 

AA-V16U

Conector DC OUT

 

 

Batería

Tiempo de carga

 

 

BN-V11U

aprox. 1 h 10 min

 

 

BN-V12U (opcional)

aprox. 1 h 10 min

 

 

BN-V20U (opcional)

aprox. 1 h 50 min

 

 

ESPAÑOL

Alimentación

Esta cámara de video posee un sistema de alimentación de 3 vías que le permite seleccionar la fuente de alimentación más apropiada. No utilice las unidades de alimentación suministradas con otro equipo.

CARGA DE LA BATERIA

1 Asegúrese de desconectar el cable CC de la cámara de video del adaptador/cargador de CA. Conecte el cable de alimentación de CA del cargador a una toma de corriente.

2 Alinee las marcas y deslice la batería en la dirección de la flecha hasta que quede bloqueada en su lugar.

El indicador CHARGE comienza a destellar para indicar que se ha iniciado la carga.

3 Cuando el indicador CHARGE deja de destellar y permanece encendido, la carga ha terminado. Deslice la batería en el sentido opuesto al de la flecha y retírela. Recuerde de desconectar el cable de alimentación del adaptador/cargador de CA de la toma de corriente alterna.

ATENCION:

La carga de la batería sin que esté completamente agotada afectará a la capacidad original de ésta. Efectué el procedimiento abajo para descargar totalmente la batería antes de recargarla.

1.Coloque la batería en la cámara de video y asegúrese que el cassette esté no colocado, luego ajuste el conmutador de alimentación en ”AUTO” o ”PRO.”.

2.La alimentación de la camára de video se desconectará automáticamente cuando la descarga termina.

Cuando usted no vaya a usar una batería por un período prolongado, asegúrese de descargarla totalmente antes de almacenarla porque dejar la batería sin que esté completamente agotada afectará su rendimiento.

A

B

Enganche.Empuje.

BATTERY RELEASE

ATENCION:

Antes de desmontar la fuente de alimentación, asegúrese que la alimentación de la cámara de video esté desconectada. El no hacerlo puede producir un error de funcionamiento en la cámara de video.

Indicador de carga*

*Se incorpora un indicador de carga sobre la batería para ayudarle a recordar si ha sido cargada o no. Los dos colores indicadores (rojo y negro), le permiten seleccionar la carga y la descarga.

USO DE LA BATERIA

Enganche el extremo a la cámara de video y presione la batería hasta que se trabe en el lugar .

•Si la batería es colocada en la posición equivocada puede ocurrir un mal funcionamiento.

Para la extracción de la batería . . .

..... deslice BATTERY RELEASE y extraiga la batería.

Tiempo de grabación aproximado

 

Monitor LCD

Monitor LCD

Monitor LCD

Batería

desconectado/

conectado/visor

conectado/

 

visor conectado

desconectado

visor conectado

BN-V11U

1 h 30 min

1 h 20 min

1 h 10 min

 

(45 min)

(45 min)

(40 min)

BN-V12U

1 h 30 min

1 h 20 min

1 h 10 min

(opcional)

(45 min)

(45 min)

(40 min)

BN-V20U

2 h 20 min

2 h 10 min

1 h 55 min

(opcional)

(1 h 20 min)

(1 h 15 min)

(1 h 10 min)

BN-V856U

9 h 30 min

8 h 40 min

7 h 40 min

(opcional)

(5 h 30 min)

(5 h 10 min)

(4 h 50 min)

( ) : Cuando está encendido el foco.

INFORMACION:

El VU-V856KIT es un juego compuesto de la batería BN-V856U y del cargador/adaptador de CA AA-V80U. Lea los manuales de instrucción del VU-V856KITU antes de utilizarlo. Es imposible cargar la batería BN-V856U utilizando el cargador/adaptador de CA suministrado. Use el cargador/ adaptador de CA AA-V80U opcional.

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents GR-SXM520 AA-V16U AC Power Adapter/Charger should be used with It is recommended that youEN3 Important Product Safety Instructions To avoid personal injury If the product has been dropped or damaged in any wayUsing the battery pack To remove the battery packMajor Features EN7 Cassettes marked and can be used with this camcorderCharging the Battery Pack PowerCharge Marker Using the Battery Pack Using AC PowerUsing a CAR Battery Slide Battery Release and pull out the battery packClock Lithium Battery Insertion/Removal 10 ENGetting Started Loading/Unloading a CassetteDate/Time Settings Press the Select Wheel to close the Menu ScreenTape Length Setting Recording Mode SettingEN Getting Started Recording Format Setting 14 EN ContRecordingPlayback VHS VCR with Sqpb FunctionGrip Adjustment Viewfinder AdjustmentShoulder Strap Attachment Tripod MountingSwitches off the camcorder Basic RecordingShooting While Watching Viewfinder Shooting While Watching LCD MonitorInterface Shooting Journalistic ShootingLCD MONITOR/VIEWFINDER Indications EN Recording Basic Features Feature Picture StabilizerZoom Zoom OutFeature Quick Review Feature 5Sec. Rec 5-sec. RecordingTo check the end of the last recording To re-record certain segmentsBasic Features Feature Video LightTo brighten the scene when natural lighting is too dim Set Light OFF/AUTO/ON as requiredFade/Wipe Effects Recording Advanced Features EN21Fades in/out to a black screen Recording Advanced Features Nega Posi mode22 EN Program AE With Special EffectsPress the Select Wheel. The Menu Screen Appears Using Menus For Detailed AdjustmentRotate the Select Wheel until the desired number Advanced Features Menu Screen Available Using The Select WheelMenu Screen Available Using The Menu Button 24 ENVHS ET is preset to OFF Records in VHS on a VHS or S-VHS cassette pgRefer to Animation and Time-Lapse pg Refer to Time-Lapse pgDate/Time Insert 26 ENInstant Titles Animation Time-Lapse28 EN Exposure ControlFocusing Auto FocusManual Focus Patterns that are regularly repeatedSelect Auto in . Or set the Power Switch to Auto 30 ENManual White Balance Operation Video light or similar type of lighting is usedPlayback Basic Playback EN31Playback Features 32 ENUsing The Cassette Adapter EN33 Cassette Adapter VHS Playpak34 EN When connecting the cables, open this coverPlayback Connections Basic Connections Tape DubbingFunctions 36 ENButtons Set Feature Animation and Time-LapseRelease 38 EN Using the Remote Control UnitInsert Editing Audio Dubbing For Insert Editing and Audio Dubbing40 EN Indicators and the picture color Review or Retake modeAn error number i.e. E03 appears During recording, the indications do not appearIndex Controls, Connectors And Indicators 42ENVideo Light Switch Power SwitchBattery Release Switch Power Lamp ........................................ pg44 EN IndexIndications During Recording IndicationsCassette Indicator Volume Speaker VolumeIndications During Playback Displayed during Insert EditingInformation 46 ENUse only the following batteries To avoid hazard During useStore cassettes Vertically, in their original cases48 EN Terms 50 EN Cleaning The CamcorderAfter Use Power source Viewfinder on Video light Signal systemOperating Temperature Weight52 EN AlimentaciónCarga DE LA Bateria USO DE LA BateriaUtilización de la batería Deslice Battery Release y extraiga la bateríaPara extraer la batería 54 EN For Servicing Only in U.S.AWarranty Only in U.S.A Limited WarrantyGR-SXM520

GR-SXM520 specifications

The JVC GR-SXM520 is a compact yet versatile camcorder designed for both novice and experienced videographers looking for a reliable tool to capture high-quality video footage. This device combines a range of features, technologies, and characteristics that make it stand out in its category.

At the heart of the GR-SXM520 is its advanced 1/6-inch CCD sensor, which delivers vibrant colors and sharp image quality, even in challenging lighting conditions. The camcorder supports a resolution of 640 x 480 pixels, ensuring that users can capture clear, detailed images for their projects. The 12x optical zoom lens provides ample versatility, allowing users to zoom in on distant subjects without sacrificing clarity. This feature is particularly useful for capturing wildlife, sports, or any moments that require a little extra reach.

One of the notable technologies integrated into the JVC GR-SXM520 is the Image Stabilization feature. This technology works to minimize the effects of camera shake, ensuring that the footage remains smooth and professional-looking. It is especially valuable for handheld shooting, where maintaining a steady hand can be a challenge.

The camcorder is equipped with a 2.5-inch LCD display that allows users to easily frame their shots and navigate through various settings. The display is bright and clear, providing an excellent preview of the recorded footage. Additionally, the GR-SXM520 comes with an array of user-friendly controls, making it easy to adjust settings on the fly.

Audio quality is another strong point for the JVC GR-SXM520. It features a built-in stereo microphone that captures sound crisply, making it suitable for vloggers, event recording, and more. For those who wish to enhance audio further, the camcorder also has a microphone input, allowing external mics to be connected for improved sound capture.

The camcorder is equipped with various recording modes, including the option to record in LP (Long Play) mode, which extends recording time without compromising significant video quality. The GR-SXM520 also features an Easy Mode, which simplifies the recording process for beginners by automatically adjusting settings for optimal results.

Built for mobility, the compact design of the JVC GR-SXM520 makes it lightweight and easy to carry, allowing users to take it on trips or to events without hassle. With a robust battery life, the camcorder supports extended shooting sessions, catering to the needs of those who wish to document memorable moments over longer periods.

Overall, the JVC GR-SXM520 is an exceptional camcorder that balances quality, ease of use, and functionality, making it a valuable addition to any videographer’s toolkit. Whether for personal use or professional projects, this camcorder offers the features necessary to deliver stunning video footage.
Top Page Image Contents