Panasonic NV-GS37EP operating instructions 104, Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Page 3

LSQT1005CZE.book 104 ページ 2005年12月19日 月曜日 午後8時59分

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních

dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do

běžného komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích

Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

104

LSQT1005

Image 3
Contents NV-GS27EP 103 Bezpečnostní pokynyVýstraha EMC Elektromagnetická kompatibilitaPro podnikové uživatele v zemích Evropské unie 104Obsah Identifikace a použití jednotlivých součástí Před použitímPříslušenství Volitelné příslušenství107 Páskové poutko Nasazení krytky objektivu108 Napájení Jak vypnout napájení Doba nabíjení a doba snímáníZapnutí videokamery Jak zapnout napájeníZavřete LCD monitor a zatáhněte hledáček Nastavení data a časuInformace týkající se data/času 111Vytažení hledáčku Použití LCD monitoruPráce s hledáčkem Nabíjení vestavěné lithiové baterieOtevřete LCD monitor nebo hledáček Rychlý startZrušení rychlého startu 113Ochrana proti náhodnému vymazání Vkládání/vyjímání kazetyKdyž se držák kazety nedá vysunout Když se držák kazety nedá zasunoutPoužití joysticku při zobrazování Menu Volba režimuJak používat joystick Základní operace s joystickemPřehrávání pásku NápovědaUkončení zobrazování nápovědy 116Návrat na předchozí stránku Přepnutí jazykaPoužívání menu Ukončení zobrazování menu118 Nastavení LCD monitoru/hledáčkuPoužití dálkového ovladače Nastavení jasu a úrovně barevPoužití dálkového ovladače Dálkový ovladač119 Informace týkající se knoflíkové Baterie Instalace knoflíkové baterieRozmezí použití dálkového ovladače Volba režimu použití dálkového OvladačeStiskněte tlačítko Light 121Kontrolní body Režim záznamuKontrola před záznamem Základní způsob držení videokamery123 Záznam na pásekZkontrolujte záznam Zobrazení údajů na displeji v režimu záznamu na pásek124 Funkce vyhledávání místa bez záznamuZastavení vyhledávání místa bez Záznamu uprostřed záznamu Nepřetržité snímání ve fotografickém RežimuFunkce měnitelné rychlosti zoomu Funkce Zoom in/outSnímání sebe sama Funkce digitálního zoomuZrušení funkce barevného nočního Vidění Funkce kompenzace protisvětlaFunkce barevného nočního vidění Návrat k běžnému záznamu Znovu zvolte označeníZrušení roztmívání/zatmívání Režim Soft skinFunkce zatmívání/roztmívání Zrušení režimu soft skinZrušení funkce funkce snímání Režimu kinofilmu Funkce omezení šumu větruZáznam snímků pro širokoúhlé televizory Zrušení funkce omezení šumu větru129 Funkce stabilizátoru obrazuSnímání v různých situacích Režim scény Zrušení funkce stabilizátoru obrazuPohybem joysticku směrem nahoru zvolte ikonu vyvážení bílé Snímání v přirozených barvách Vyvážení bíléZrušení funkce režimu scény 130Blikání označení Nastavení manuálního zaostřováníObnovení automatického nastavování Manuální nastavení vyvážení bílé132 Manuální nastavování rychlosti/ otevření závěrkyRozsah rychlosti závěrky Rozsah hodnoty clony/ziskuOpakování přehrávání Režim přehráváníPřehrávání pásku Nastavení hlasitostiNávrat k běžnému přehrávání Zpomalené přehrávání/přehrávání snímek po snímkuFunkce vyhledávání měnící se 134135 Přehrávání na televizoruKdyž obraz a zvuk z videokamery Nevycházejí z televizoru Zobrazení údajů na obrazovceSpust’te záznam. Na rekordéru Zastavte záznam. Na rekordéru Editační režimPouití DV kabelu pro záznam Digitální kopírování 136Audiodabing pouze u NV-GS37 Před zahájením záznamu s AudiodabingemPřehrávání zvuku zaznamenaného Prostřednictvím audiodabingu 137Přehrávání Pásku MenuSeznam menu Záznam NA PásekMenu týkající se snímání snímků Menu týkající se přehráváníOstatní menu Ostatní Příznaky poruchy140 Textová hlášení Označení výstrah/alarmů141 Průkazná označení142 Uvedené funkce nesmí být používány současně143 Dříve, než požádáte o opravu Problémy a jejich řešení144 145 146 Upozornění pro použitíKondenzace Špinavé hlavyUjistěte se, že po použití bude akumulátor odpojen Akumulátor147 Když nepoužíváte videokameru delší dobuNezahazujte použité akumulátory do ohně Sí t’ový adaptér148 KazetaAutomatické vyvážení bílé Objasnění pojmůLCD monitor/Hledáček Pravidelné kontrolyAutomatické zaostřování se vyznačuje těmito vlastnostmi Vyvážení bíléAutomatické zaostřování 150Technické údaje Technické údaje151 F0106Nm0 18000 a