Panasonic NV-GS37EP Bezpečnostní pokyny, Výstraha, EMC Elektromagnetická kompatibilita, 103

Page 2

LSQT1005CZE.book 103 ページ 2005年12月19日 月曜日 午後8時59分

ČESKY

Bezpečnostní pokyny

Jelikož se toto zařízení během použití zahřívá, pracujte s ním na dobře větraném místě; nepoužívejte je v ohraničeném prostoru, jako jsou knihovny nebo podobné prostory.

Abyste zamezili nebezpečí elektrického zkratu nebo poškození výrobku, nevystavujte jej dešti, vlhkosti, kapající nebo stříkající vodě a zajistěte, aby na zařízení nebyly postaveny předměty naplněné kapalinou, jako například vázy.

Sít’ový adaptér

Výkonový štítek je umístěn na spodní straně sít'ového adaptéru.

ªPečlivě si přečtěte návod a používejte videokameru předepsaným způsobem.

Za zranění nebo materiálové škody vzniklé v důsledku jakéhokoliv použití, které není v souladu s postupem vysvětleným v tomto návodu k použití, je odpovědný pouze uživatel.

Návod k použití

≥Tento návod k použití se vztahuje na NV-GS37

a NV-GS27.

≥Ilustrace v tomto návodu se vztahují na model NV-GS37, část popisu je však určena pro jiné modely.

≥Některé funkce nejsou v návaznosti na daný model k dispozici.

Zkontrolujte funkčnost videokamery. Před záznamem vaší první důležité události bezpodmínečně zkontrolujte funkčnost videokamery a správnost záznamu.

Výrobce nezodpovídá za ztrátu zaznamenaného obsahu.

Výrobce v žádném případě nezodpovídá za ztrátu záznamů, způsobenou funkční poruchou nebo výrobní vadou této videokamery, jejího příslušenství nebo použitých kazet.

Pečlivě respektujte autorská práva.

Nahrávání předem zaznamenaných pásků nebo disků, publikačních či rozhlasových materiálů pro jiné ne pro vaše soukromé pouití můe porušit autorská práva. Nahrávání určitých materiálů může být omezeno i pro účely soukromého použití.

≥Videokamera používá technologie, které jsou chráněny autorskými právy, a je chráněna patentovanými technologiemi a vymezením intelektuálního vlastnictví Japonska a U.S.A. Použití těchto technologií, chráněných autorskými právy, vyžaduje autorizaci od Macrovision Company. Demontáž videokamery a zásahy do ní jsou zakázány.

≥Windows je registrovanou ochrannou známkou společnosti Microsoft Corporation U.S.A.

≥Všechny ostatní názvy firem a výrobků uvedené v návodu jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky odpovídajících společností.

Odkazové stránky

Odkazové stránky jsou označeny číslem s pomlčkami po stranách, například: -00-

Posloupnost pohybu v jednotlivých menu je v popisu označena prostřednictvím >>.

ªVýstraha

Nesnímejte kryt (nebo zadní stěnu); uvnitř se nenacházejí ádné obsluné součásti.

Údržbu svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

ªEMC Elektromagnetická kompatibilita

Tento symbol (CE) je umístěn na výkonovém štítku.

Používejte jen doporučené příslušenství.

≥Nepoužívejte žádné jiné AV kabely nebo USB kabely (pouze u NV-GS37) s výjimkou dodaných.

≥Když používáte kabel předaný zvlášt', ujistěte se, prosím, že jeho délka nepřesahuje 3 metry.

103

LSQT1005

Image 2
Contents NV-GS27EP EMC Elektromagnetická kompatibilita Bezpečnostní pokynyVýstraha 103104 Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unieObsah Volitelné příslušenství Před použitímPříslušenství Identifikace a použití jednotlivých součástí107 108 Páskové poutkoNasazení krytky objektivu Napájení Jak zapnout napájení Doba nabíjení a doba snímáníZapnutí videokamery Jak vypnout napájení111 Nastavení data a časuInformace týkající se data/času Zavřete LCD monitor a zatáhněte hledáčekNabíjení vestavěné lithiové baterie Použití LCD monitoruPráce s hledáčkem Vytažení hledáčku113 Rychlý startZrušení rychlého startu Otevřete LCD monitor nebo hledáčekKdyž se držák kazety nedá zasunout Vkládání/vyjímání kazetyKdyž se držák kazety nedá vysunout Ochrana proti náhodnému vymazáníZákladní operace s joystickem Volba režimuJak používat joystick Použití joysticku při zobrazování Menu116 NápovědaUkončení zobrazování nápovědy Přehrávání páskuUkončení zobrazování menu Přepnutí jazykaPoužívání menu Návrat na předchozí stránkuNastavení jasu a úrovně barev Nastavení LCD monitoru/hledáčkuPoužití dálkového ovladače 118119 Použití dálkového ovladačeDálkový ovladač Volba režimu použití dálkového Ovladače Instalace knoflíkové baterieRozmezí použití dálkového ovladače Informace týkající se knoflíkové Baterie121 Stiskněte tlačítko LightZákladní způsob držení videokamery Režim záznamuKontrola před záznamem Kontrolní bodyZobrazení údajů na displeji v režimu záznamu na pásek Záznam na pásekZkontrolujte záznam 123Nepřetržité snímání ve fotografickém Režimu Funkce vyhledávání místa bez záznamuZastavení vyhledávání místa bez Záznamu uprostřed záznamu 124Funkce digitálního zoomu Funkce Zoom in/outSnímání sebe sama Funkce měnitelné rychlosti zoomuNávrat k běžnému záznamu Znovu zvolte označení Funkce kompenzace protisvětlaFunkce barevného nočního vidění Zrušení funkce barevného nočního ViděníZrušení režimu soft skin Režim Soft skinFunkce zatmívání/roztmívání Zrušení roztmívání/zatmíváníZrušení funkce omezení šumu větru Funkce omezení šumu větruZáznam snímků pro širokoúhlé televizory Zrušení funkce funkce snímání Režimu kinofilmuZrušení funkce stabilizátoru obrazu Funkce stabilizátoru obrazuSnímání v různých situacích Režim scény 129130 Snímání v přirozených barvách Vyvážení bíléZrušení funkce režimu scény Pohybem joysticku směrem nahoru zvolte ikonu vyvážení bíléManuální nastavení vyvážení bílé Nastavení manuálního zaostřováníObnovení automatického nastavování Blikání označeníRozsah hodnoty clony/zisku Manuální nastavování rychlosti/ otevření závěrkyRozsah rychlosti závěrky 132Nastavení hlasitosti Režim přehráváníPřehrávání pásku Opakování přehrávání134 Zpomalené přehrávání/přehrávání snímek po snímkuFunkce vyhledávání měnící se Návrat k běžnému přehráváníZobrazení údajů na obrazovce Přehrávání na televizoruKdyž obraz a zvuk z videokamery Nevycházejí z televizoru 135136 Editační režimPouití DV kabelu pro záznam Digitální kopírování Spust’te záznam. Na rekordéru Zastavte záznam. Na rekordéru137 Před zahájením záznamu s AudiodabingemPřehrávání zvuku zaznamenaného Prostřednictvím audiodabingu Audiodabing pouze u NV-GS37Záznam NA Pásek MenuSeznam menu Přehrávání PáskuOstatní menu Menu týkající se snímání snímkůMenu týkající se přehrávání 140 OstatníPříznaky poruchy Průkazná označení Označení výstrah/alarmů141 Textová hlášeníUvedené funkce nesmí být používány současně 142Dříve, než požádáte o opravu Problémy a jejich řešení 143144 145 Špinavé hlavy Upozornění pro použitíKondenzace 146Když nepoužíváte videokameru delší dobu Akumulátor147 Ujistěte se, že po použití bude akumulátor odpojenKazeta Sí t’ový adaptér148 Nezahazujte použité akumulátory do ohněPravidelné kontroly Objasnění pojmůLCD monitor/Hledáček Automatické vyvážení bílé150 Vyvážení bíléAutomatické zaostřování Automatické zaostřování se vyznačuje těmito vlastnostmi151 Technické údajeTechnické údaje F0106Nm0 18000 a