Samsung SCC-B9221 operating instructions Mesures de sécurité, Risque DE Echoc Electrique

Page 14

mesures de sécurité

ATTENTION

RISQUE DE ECHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES, NE

RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIERE) LES PIECES INTERIEURES

NE SONT PAS ACCESSIBLES A L’UTILISATEUR. FAITES APPEL AU PERSONNEL DE

MAINTENANCE QUALIFIE..

Ce symbole signale la présence, d’une tension dangereuse constituant un risque de choc électrique dans cette unité.

Ce symbole indique qu’il y a d’importantes directives de fonctionnement et d’entretien dans la documentation accompagnant cette unité.

ATTENTION

Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au plancher ou au mur conformément aux directives d’installation.

Si la tension du secteur est de 240 V c.a., un adaptateur de prise approprié doit être utilisé.

ATTENTION

1. Utiliser uniquement l’adaptateur standard spécifié dans la fiche technique. L’utilisation de tout autre adaptateur peu causer un incendie, un choc électrique ou endommager le produit.

2.La connexion incorrecte de la source d’alimentation ou le remplacement incorrect de la batterie peut provoquer une explosion, un incendie, un choc électrique ou endommager le produit.

3.Ne pas brancher plus d’une caméra à un adaptateur. Dépasser la capacité peut générer une chaleur anormale ou un incendie.

4.Brancher le cordon d’alimentation sécuritairement à la prise secteur. Une mauvaise connexion peu provoquer un incendie.

5.Lors de l’installation de la caméra, la fixer solidement et sécuritairement. La chute d’une caméra peut causer des blessures corporelles.

6.Ne pas placer d’objets conducteurs (comme des tournevis, pièces de monnaie, objets métalliques, etc.) ou de contenant remplis d’eau sur la caméra. Cela peut causer des blessures corporelles provoquer par un incendie, un choc électrique ou la chute d’objets.

7.Ne pas installer l’appareil dans un endroit humide, poussiéreux ou plein de suie. Cela peut causer un incendie ou un choc électrique.

8.Si des odeurs ou des fumées inhabituelles s’échappent de l’appareil, arrêter d’ utiliser l’appareil. Dans un tel cas, débrancher immédiatement le cordon d’ alimentation et contacter le centre de service. Un usage continu dans de telles conditions peut causer un incendie ou un choc électrique.

9.Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, contacter le centre de service le plus proche. Ne jamais démonter ou modifier de quelle que façon que ce soit ce produit. (SAMSUNG n’est pas responsable des anomalies provoquées par des modifications ou tentatives de réparation non autorisées.)

10.Lors du nettoyage, ne pas vaporiser

d’eau directement sur les composants du produit. Cela peut causer un incendie ou un choc électrique.

2-SCC_B9221_NA-FRA(CA).indd 2

2008-01-25 오후 2:5

Image 14
Contents VARI-FOCAL Bullet Camera Safety precautions FCC Statement IC Compliance NoticeImportant safety instructions Contents Features Things to keep in mind during installation and useBracket & Camera Mounting InstallationPower Connect & Monitor Impedance View Angle Adjustment SUN-SHIELD MountingTroubleshooting Video image is not clearSpecifications Ntsc116.0 DimensionsØ44.0 52.8 129.0 SCCB9221NA-ENG.indd 2008-01-25 오후 Caméra Bullet VARI-FOCAL Mesures de sécurité Risque DE Echoc ElectriqueAvertissement Instructions importantes relatives à la sécurité Installation Dépannage Table des matièresPropriétés Support et fixation de la caméra Raccordement de l’alimentation et impédance du moniteurRéglage de l’angle de prise de vue Montage du pare-soleilDépannage ’image vidéo n’est pas netteCaractéristiques Article NtscUnitunité mm SCCB9221NA-FRACA.indd 2008-01-25 오후 Cámara Varifocal Tipo Bullet CON Ajuste Externo Precauciones de seguridad AdvertenciaPrecaución Declaración de FCC Comisión Federal de ComunicacionesInstrucciones de seguridad importantes Instalación Solución de problemas ContenidoCaracterísticas Instalación y el funcionamientoConexión a la corriente e impedancia del monitor InstalaciónSoporte y montaje de la cámara Ajuste del ángulo de visión Montaje del parasolSolución de problemas La imagen del video no es claraEspecificaciones Dimensiones Unidad mmSCCB9221NA-SPAMEX.indd 2008-01-25 오후 SONY可変焦点ブレットカメラ 安全注意事項 FCC 声明 この装置は不適切な操作に起因する電波妨害を含む如何なる電波妨害も受け入れな ければならない。重要な安全ガイド トラブルシューティング サイズ 設置および使用の際に注意すること 金具とカメラの取り付け 日よけの取り付け トラブルシューティング 画像センサー サイズ SCCB9221NA-JAP.indd 2008-01-25 오후

SCC-B9221 specifications

The Samsung SCC-B9221 is a sophisticated and versatile surveillance camera specifically designed for both indoor and outdoor environments. With its robust construction and advanced features, it caters to a wide range of security applications, making it a preferred choice for both residential and commercial users.

One of the standout features of the SCC-B9221 is its high-resolution imaging capabilities. Equipped with a 1/3-inch color CCD sensor, the camera delivers clear and sharp video footage, ensuring that even the finest details are captured. With a resolution of 480 TV lines, it provides a level of clarity that is essential for effective surveillance. The camera also supports a wide dynamic range, enabling it to perform admirably in challenging lighting conditions. This makes it capable of capturing clear images in both bright and dim environments.

The SCC-B9221 is designed for optimal flexibility, featuring a motorized zoom lens that allows users to adjust the focal length. With a zoom range of 3.1 to 8.0 mm, it enables users to focus on specific areas of interest without the need to physically adjust the camera’s position. This feature is particularly useful in dynamic environments where the surveillance needs may change frequently.

Another key characteristic of the SCC-B9221 is its ability to integrate seamlessly into existing security systems. It supports various video output formats, making it compatible with a wide range of DVRs and other monitoring equipment. Additionally, the camera is equipped with advanced motion detection technology, which helps to minimize the risk of false alarms by distinguishing between significant movements and background noise.

Durability is also a significant aspect of the SCC-B9221’s design. Constructed to withstand adverse weather conditions, it features an IP66-rated enclosure, ensuring protection against dust and water. This makes it suitable for outdoor installations where environmental exposure can be a concern.

Moreover, the Samsung SCC-B9221 is energy efficient, utilizing low power consumption technology, which contributes to reduced operational costs over time. Overall, the Samsung SCC-B9221 combines high performance, versatility, and reliability, making it an excellent choice for those seeking a dependable surveillance solution. Its array of features and robust design truly positions it as a standout option in the security camera market.