Espanol Conexión DEL Amplificador, Inicio

ESPANOL

CONEXIÓN DEL AMPLIFICADOR

NOTA: HAGA ESTA CONEXIÓN CON AMPLIFICADORES COMPATIBLES DE 2 Ohm. NO TODOS LOS AMPLIFICADORES SON ESTABLES CON CARGAS DE 2 Ohm (ESPECIALMENTE EN MODALIDAD DE PUENTE). CONSULTE EL MANUAL

DEL PROPIETARIO DEL AMPLIFICADOR.

INICIO

Inspeccione cuidadosamente los altavoces. Comuníquese con su distribuidor Polk Audio si falta alguna pieza o si hay alguna pieza dañada. Guarde la caja de cartón y el material de empaquetado; son lo mejor para proteger los altavoces si hay que transportarlos.

LÍMITES SEGUROS DE OPERACIÓN

Polk Audio especifica el intervalo de amplificación recomendado para sus altavoces pasivos (no amplificados). Por lo general, la especificación se expresa como un cierto intervalo de potencia, tal como 20 a 200 W (por canal). Es importante entender lo que estos números significan cuando se escoge un receptor o un amplificador para los altavoces Polk Audio. El número inferior indica la potencia nominal continua mínima que produce un rendimiento aceptable en un ambiente acústico normal. El número superior indica la potencia máxima por canal que se debe dar a los altavoces Polk Audio. Este número no debe confundirse con la “administración de potencia” y no implica que el altavoz administre indefinidamente con seguridad tal potencia máxima. Especificamos una amplia gama de valores nominales de potencia porque no todos los fabricantes

de aparatos electrónicos utilizan el mismo método para establecer el valor nominal de potencia. De hecho, los amplificadores de alta calidad con valor nominal de potencia bajo suenan mejor y más fuerte que las unidades de baja calidad con valor nominal de potencia alto.

La potencia de los automóviles en caballos de fuerza es una buena analogía. Su automóvil probablemente tiene muchos más caballos de fuerza de los que necesita para ir diariamente al trabajo y es capaz de desplazarse a velocidades de más de 120mph (190 kph). Tener la potencia adicional es bueno para

la aceleración en las rampas de entrada a las autopistas y para evitar el peligro, pero no significa que sea aconsejable conducir el automóvil por la carretera a toda velocidad y potencia durante largos períodos de tiempo. No lo es. Si lo duda, pregúntele a su mecánico local o a la policía. De manera similar, recomendamos que use amplificadores y receptores con valor de potencia nominal mayor que los límites de administración de potencia de nuestros altavoces, porque tener potencia adicional para máximos de poca duración conduce a mejor calidad de sonido, máxima gama dinámica

y salida de alto volumen sin esfuerzo. Pero le recomendamos enfáticamente que no aplique a diario a sus altavoces la potencia máxima de su amplificador o receptor.

Los altavoces se pueden dañar cuando se hace funcionar un amplificador, independientemente de su potencia en vatios, a más volumen del que puede producir con claridad. El funcionamiento a este volumen puede producir altos niveles de distorsión audible originada en el amplificador, lo cual puede agregar un sonido discordante y arenoso

a lo que se está escuchando. Si oye distorsión, baje el volumen o arriésguese a dañar los altavoces. Casi cualquier altavoz

se puede dañar, independientemente de su valor nominal de potencia, si se sube el volumen del amplificador o el receptor hasta la distorsión y más.

ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO

Si después de seguir las instrucciones de conexión e instalación usted sigue teniendo dificultades, vuelva a comprobar todas las conexiones de cables.Asegúrese de que su equipo electrónico funciona correctamente conectando otro altavoz a la salida de altavoces. Por ejemplo, si no hay sonido en el canal de altavoces izquierdo, conecte el altavoz del canal derecho a la salida izquierda. Si aún así no hay sonido por ese lado, el problema está en el amplificador

o en los componentes electrónicos fuente. Si logra aislar el problema en el altavoz, comuníquese con el distribuidor autorizado de Polk Audio donde compró el altavoz. Los distribuidores autorizados de Polk Audio son la mejor fuente de consejos y asistencia. El Departamento de Servicio al

6	d b : I n c r e d i b l e S o u n d , A f f o r d a b l e P r i c e

DB1212, DB1222 specifications

Polk Audio has long been a name synonymous with quality sound and performance in audio equipment, and their DB series subwoofers, specifically the DB1222 and DB1212, are standout offerings in their lineup. These subwoofers are designed to meet the demands of car audio enthusiasts seeking powerful bass without compromising sound clarity.

The Polk Audio DB1222 is equipped with a 12-inch woofer that delivers deep, rich bass, making it an excellent choice for those who appreciate a robust low-end response in their music. The DB1212, while slightly smaller with a 12-inch woofer, also offers impressive performance but with a focus on efficiency and clarity. Both subwoofers feature advanced composite cone technology, which enhances durability and performance while minimizing distortion, ensuring that every note is delivered with precision.

One of the key technologies found in both the DB1222 and DB1212 is the use of a high-temperature voice coil. This design ensures that the subwoofers can handle the heat generated during extended use, prolonging their lifespan and maintaining consistent sound quality. Additionally, Polk's patented Dynamic Balance technology is integrated into these models, optimizing the material characteristics of the cones to reduce unwanted resonances.

The DB series also boasts a unique marine-grade certification, meaning these subwoofers are built to withstand the rigors of various environments, including exposure to moisture and UV rays. This makes them an ideal choice not just for cars but also for boats and other outdoor applications where durability is essential.

In terms of installation, the DB1222 and DB1212 are designed with convenience in mind. Their compact designs allow for flexible placement options in different vehicle models, while the mounting hardware included facilitates an easy and secure installation process.

Overall, the Polk Audio DB1222 and DB1212 subwoofers offer a tasteful blend of power, precision, and durability. They are tailored for listeners who seek an immersive audio experience, whether they're enjoying a casual drive or seeking to enhance their sound system. With innovative features and reliable performance, these subwoofers are sure to satisfy even the most discerning audiophiles. Whether you choose the DB1222 for its expansive deep bass or the DB1212 for its versatile sound clarity, both options deliver the Polk Audio promise of quality and excellence in audio engineering.