Jensen XM Radio Operation, CD3720XM Operation de la Radio XM, Fonctionnement de la Radio XM

XM® Radio Operation

Listeners can subscribe to XM® Radio on the Web by visiting www.xmradio.com, or by calling (800) 967-2346. Customers should have their Radio ID ready (see “Displaying the Identification (ID) Code”). Customers can receive a limited number of free-to-air channels without activation.

Accessing XM® Radio Mode

To switch to XM® Radio mode, press the MODE button (15) until “XM RADIO” appears on the left side of the display.

Displaying the Identification (ID) Code

Before you listen to XM® Radio, you must subscribe to the service using your radio’s identification number (ID). To display the radio ID, press the DOWN TUNING (<<-) button (18) to access channel 000. The screen displays “RADIO ID” followed by an 8-figure ID number.

Selecting a Station

Press the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) button (17 and 18) to change to another station.

XM Radio Operation

Operación de la Radio XM

Fonctionnement de la Radio XM

RELEASE

AUX IN

CD3720XM

MOSFET POWER

19

BND/LOU

CH

18

DISP

17

CD RECEIVER

CAT

/

XM-FUNC

MON

DX/XM

MUTE

AS/PS

MODE

EQ

16

6

8

9

10

11

12

13

14

15

12

CD3720XM

Operation de la Radio XM®

Usted puede suscribir a la radio de XM® en www.xmradio.com, o llamando (800) 967- 2346. Usted necesitará la identificación de la radio (véase la sección de la Exhibir el Número de la Identificación). Los clientes reciben un número pequeño de los canales sin la activación.

Usar La Radio XM®

Para cambiar al modo de radio de XM®, presione el botón del MODE (15) hasta que "XM RADIO" aparece en el lado izquierdo de la exhibición.

Exhibir el Número de la Identificación

Antes de que usted escuche la radio de XM®, usted debe suscribir al servicio usando el número de identificación de su radio. Para exhibir la identificación de la radio, presione el botón DOWN TUNING (<<-) (18) para seleccionar el canal 000. La pantalla exhibe la "RADIO ID" seguida por un número de la identificación.

Selección de Emisora

Pulse UP TUNING (+>>) o DOWN TUNING (<<-) (17 y 18) para cambiar la frecuencia de la radio.

Fonctionnement de la Radio XM®

Les auditeurs peuvent adhérer à la radio XM® sur le Web, en visitant www.xmradio.com ou en appelant (800) 967-2346. Les clients doivent avoir leur identité radio prête (voir

"Affichage du code d'identification "). Les clients peuvent recevoir un certain nombre de chaînes libre transmission sans activation.

Accéder à la Mode Radio XM

Pour changer à la mode radio XM®, appuyez sur le bouton MODE (15) jusqu'à ce “ XM RADIO “ apparaisse à gauche de l'affichage.

Affichage du Code de Identification

Avant de pouvoir écouter votre radio XM®, vous devez adhérer au service en utilisant votre numéro d'identification de votre radio. Pour afficher l'identification de la radio, appuyez sur le bouton DOWN TUNING (<<-) (18) pour accéder à la chaîne 000. L'écran affiche " Identification de la radio " , suivi par un numéro à 8 chiffres.

Sélection d'une Station

Appuyez sur le bouton UP TUNING (+>>) ou DOWN TUNING (<<-) (17 and 18) pour changer la station.