Eclipse - Fujitsu Ten CD2000 manual 118

Page 118

Funcionamiento

PRECAUCIÓN

•Tenga cuidado de no tragarse la pila.

•La pila durará aproximadamente un año. Si el mando a distancia no funciona correctamente o si la luz del botón se oscurece, cambie las pilas.

•Asegúrese de orientar correctamente las pilas de manera que los polos negativo y positivo concuerden con los del diagrama.

•No utilice una pila nueva con otra antigua; utilice dos pilas nuevas.

•Emplee dos pilas de la misma clase.

•Si ve salir algún líquido de las pilas,

sáquelas y deséchelas

adecuadamente.Limpie minuciosamente el compartimento de las pilas con un paño seco. Luego instale pilas nuevas.

118

Image 118

Contents Page For your safety in using the CD2000 For your safety in using the CD2000 Introduction Table of Contents How to operate the CD MP3 player Turning the power on and offHow to operate the equipment with an optional How to operate the tuner with an optional HD Radio tunerDisplayed information for troubleshooting About iPod operationOperating precautions Front view Names of controls and partsDisc slot Power will come on Turning the power on and offWhen power is OFF, press PWR button Power will go completely OFFAbout compact discs How to operate the CD MP3 playerAbout brand new CDs How to remove CDs About cleaning a CDAbout CD accessories About borrowed CDsPlayable MP3 file standards What is MP3?About MP3 ID3 tagMulti-sessions Format of discsFile names Playing MP3Insert a CD into the disc slot, label Side up Switching to the CD player modeListening to CD MP3 file CD will immediately start playingPress and hold the button OperationTurn the button Press the buttonFolder Scan / Folder Repeat / ALL Random On pressing the button for longer than one secondDisplaying title Return to the root directory of the CDDisplaying CD text Ejecting the discPress the or button to start the automatic station search How to operate the tunerTuning to a station Turn the SEL button to the left orPreset station scan Manually setting stations into memoryPress the SEL button for less Than one seconds DX Mode Switching the displayLOC Mode Changing the reception sensitivity for automatic scanningCleaning the remote control How to use the optional remote controlPrecautions in use of the remote control Remote control optionalSwitches to playback mode Replacing the batterySelect radio preset channels and CD discs folders Switches to Disc modeHow to use the optional remote control How to program the Key CD ESN security operating procedureHow to operate the ESN Key CD security How to cancel the Key CDFirst, cancel the existing Key CD How to change the Key CDHow to resume normal operation ESN security lock out Insert your Key CD into the slotWhat happens if an incorrect CD is inserted? How to turn the security indicator on/offHow to read the Electronic Serial Number Press the Disp Func buttonHow to operate the Audio Control Switching audio control modesPress the Sound button for less Than one second Making changes with Equalizer ModeEqualizer user preset memory Press the Audio ControlPress the Disp Func or RTN button to exit function mode Making changes with Function ModeFunction mode is activated Variety of settings can be changedFast Forward/Rewind Playing the beginning of tracks Scan Listening to a CDRepeating the same track Repeat Specifying a CD to play Playing tracks in random order RandomSkipping to the next or previous Press the 6 Rand buttonAbout HD Radio Switching between displays when receiving HD RadioSee HD indicator on the screen flashes in the HD radio mode SeeHD Radio reception settings Selecting a channel Selecting the radio modeAbout Sirius satellite radio Category selectionSwitching displays when using the Sirius satellite radio Manually setting channels into memoryPreset channel scan Direct channel selectionOthers About iPod operationDisplayed information for troubleshooting If you have a questionMode Problem Causes Remedial action To takeDisc Frequency Range SpecificationsPower Output 87.75~107.9MHz 0.2MHz stepHow to contact customer service Nonhyun dong kangnam ku Seoul, Korea. Phone FaxRecord Your KEY CD HERE… Store Your KEY CD XVI Pour un fonctionnement en toute sécurité du CD2000 AvertissementMise EN Garde Mise EN Garde Table des matières Mise sous et hors tension de lappareil Pour un fonctionnement en toute sécurité du CD2000Remarques Régler une stationComment utiliser la télécommande en option ? Procédure dutilisation de lESN en toute sécuritéPropos du fonctionnement diPod Messages dinformation pour le dépannagePrécautions demploi RemarquesVue de face Noms des commandes et des élémentsFente de chargement du disque 4 5 6 Lappareil sallume Mise sous et hors tension de lappareilLorsque Lappareil Est Hors Tension Appuyez sur Bouton PWR Lappareil se met hors tensionPropos des disques compacts Comment utiliser le lecteur CD MP3 ?Propos des CD neufs Propos des CD que vous avez empruntés Propos des accessoires pour CDPropos du nettoyage des CD Comment retirer un CD du lecteurFichiers MP3 lisibles Propos du MP3Quest ce que le MP3 ? Etiquette ID3Multisession Format des disquesNoms de fichiers Lire un MP3Affichage du temps de lecture MP3 Ordre daffichage des noms de fichiers et de dossiers MP3Lecture dun CD fichier MP3 Basculer en mode Lecteur CDAppuyez sur le bouton Disc pour Basculer en mode Lecteur CD La lecture du CD démarre automatiquementMaintenez le bouton enfoncé FonctionnementTournez le bouton Appuyez sur le boutonDossier Précédent / Suivant Afficher le titre Retourner au répertoire de base du CDAffichage du CD-Texte Ejecter le disqueBouton Comment utiliser le syntoniseur ?Régler une station Une nouvelle mise en mémoire des stationsEnregistrer les stations manuellement Prérégler le balayage des stationsChanger laffichage Mode LOCMode DX USA wwwNettoyer la télécommande Comment utiliser la télécommande en option ?Précautions relatives à lutilisation de la télécommande Télécommande en optionRemplacer les piles Mise EN Garde Comment utiliser le système de sécurité ESN par CD clé ? Procédure dutilisation de lESN en toute sécuritéPropos du système ESN Comment programmer le CD clé ?Tout dabord, désactivez le CD clé Existant Comment changer de CD clé ?Insérez votre CD clé dans la fente Programmez ensuite un nouveau CD cléAppuyez sur le Bouton Comment allumer / éteindre le voyant de sécurité ?Que se passe-t-il si le CD inséré nest pas le bon ? AppuyezFUNC. sur le bouton DispComment lire le numéro de série électronique ? Comment utiliser la commande audio ? Changer de modes de commande audioChangements à laide du mode Egaliseur Mémoire préréglée par lutilisateur de légaliseurAppuyez sur le bouton Disp Func pendant plus dune seconde Changements à laide du mode FonctionLe mode Fonction est activé Différents réglages peuvent être modifiésAvance / Retour rapide Ecouter un CDLire le début des plages Balayage Lire les plages dans un ordre aléatoire Random Répéter une même plagePasser au CD suivant ou précédent Sélectionner un CD en particulier Horloge Numéro de disque /Numéro de plage fréquence actuelleChanger daffichage lors de la réception HD Radio Propos de la norme HD RadioReportez-vous à la Appuyez sur le bouton SEL Réglages de la réception HD RadioTournez le bouton SEL pour Sélectionner HD Radio Tournez le bouton SEL pour Sélectionner Auto ou OFFSélectionner un canal Sélectionner le mode RadioPropos de la radio par satellite Sirius Appuyez sur le bouton FM AM Pendant plus de deux secondesSélection de la catégorie Sélection directe du canalMémoriser les canaux manuellement Appuyez sur le bouton ou Pendant plus dune secondeLe message P Scan saffiche et les Prérégler le balayage des canauxPendant moins de deux secondes CanauxAutres Propos du fonctionnement diPodPour toute question Messages dinformation pour le dépannageContenus des messages Explications et mesures correctives Mode Problème Causes Mesures correctivesPrendre Ex. rayé, déformé, etc Caractéristiques GeneralitesComment contacter le service client ? Nonhyun dong kangnam ku Seoul, Corée. Tél TélécopieEnregistrez Votre XVI Medidas de seguridad para el empleo del CD2000 Advertencia PrecauciónPrecaución Precaución Índice 104 101Denominación de los mandos y componentes 102 113123 116119 125134 130133 137Precauciones de uso Observaciones sobre el funcionamientoVista delantera Denominación de los mandos y componentesRanura de disco Se encenderá el dispositivo Apagado y encendidoSi está apagado, pulse el botón PWR El aparato se apagará completamenteAcerca de los discos compactos Funcionamiento del reproductor de CD MP3Acerca de CDs nuevos Acerca de CDs prestados Acerca de la limpieza del CDAcerca de los accesorios de CD Sacar los CDsEstándares de archivos en formato MP3 reproducibles Acerca del formato MP3¿Qué es el formato MP3? Etiqueta ID3Sesiones múltiples Formato de los discosNombres de archivos Reproducción de archivos MP3108 Cambio a modo reproductor de Reproducción del disco compacto archivos en formato MP3El CD empezará a reproducirse inmediatamente Pulse y mantenga presionado el botón FuncionamientoGire el botón Pulse el botónCarpeta PRECEDENTE/POSTERIOR Al pulsar el botón durante más de un segundoTítulo en pantalla Regreso al directorio raíz del CDVisualización en pantalla del texto del CD Expulsar el discoPulse el botón o bien para Funcionamiento de la radioSintonizar una emisora Iniciar la búsqueda automática deConfiguración manual de las emisoras en la memoria Escaneo de emisoras presintonizadasModo LOC Cambio de pantallaPulse el botón Disp Func Modo DXLimpieza del mando a distancia Uso del mando a distancia opcionalPrecauciones al usar el mando a distancia Mando a distancia opcionalSustitución de la pila 118 Acerca de ESN Cancelación del CD llaveProcedimiento de funcionamiento de seguridad Funcionamiento de la seguridad ESN CD llaveVuelta al funcionamiento normal bloqueo de seguridad ESN Primero,existente. cancele el CD llaveCambio del CD llave Inserte el CD llave en la ranura¿Qué sucede si se introduce un CD incorrecto? Apagado y encendido del indicador de seguridadIntroduzca el CD llave en la ranura Lectura del número de serie electrónico Seleccionar el elemento que desea ajustar Funcionamiento del Control DE SonidoCambio de los modos de control de sonido VOL Bass MID Treb BAL FAD NON-F NF-P Loud VOL wwwPulse el botón Sound durante Menos de un segundo Efectuar modificaciones con el modo de ecualizadorMemoria del ecualizador preestablecida por el usuario Pulse el botón Audio Control Durante más de un segundoEl modo función se activará Cambiar ajustes con el modo funciónPulse el botón Disp Func durante más de un segundo Se pueden cambiar ciertos ajustesAvance y retroceso rápidos Repetición de la misma pista RepeatSaltar al CD siguiente o anterior Reproducción de pistas en orden aleatorio RandomEspecificación del CD que se quiere reproducir Información acerca de la radio HD o de alta definición Véase la páginaHasta Gire BotónSeleccionar AUTO, o bien, OFF Selección del modo radio Información acerca de la radio vía satélite SiriusSelección de un canal Pulse el botón FM AM durante Más de dos segundosSelección de categoría Configuración manual de los canales en la memoriaSelección directa de canal Pulse los botones oEscaneo de canales presintonizados Escuchará durante cincoOtros Acerca del funcionamiento del iPodInformación mostrada para la resolución de problemas Si tiene alguna dudaModo Problema Causas Acción correctora Efectuar136 Gama de frecuencias EspecificacionesAsia Australia Latinoamérica Sensibilidad utilizable EE.UU./CANADÁ Nonhyun dong kangnam ku Seúl, Corea. Teléfono FaxImportante 140

Related manuals

Manual 36 pages 4.31 Kb

CD2000 specifications

The Eclipse - Fujitsu Ten CD2000 is a renowned automotive multimedia system that has garnered attention for its advanced features and innovative technologies. Designed with the modern driver in mind, the CD2000 blends high-quality audio performance with versatile connectivity options, making it a popular choice for car enthusiasts who seek both functionality and style.

One of the standout features of the CD2000 is its exceptional audio clarity. The system is engineered with high-resolution sound processing capabilities, ensuring that every note is reproduced with crispness and detail. This is complemented by an array of equalization options that allow users to customize the audio output to suit their listening preferences, making it an ideal choice for those who appreciate a rich audio experience in their vehicles.

Connectivity is another strong suit of the Eclipse CD2000. The system supports multiple audio inputs, including USB, auxiliary, and Bluetooth connections. This versatility allows users to play music from a variety of devices, whether it be smartphones, tablets, or USB drives. The Bluetooth functionality also enables hands-free calling, ensuring that drivers can stay connected without compromising safety.

The CD2000 boasts a user-friendly interface, featuring an intuitive display that provides easy access to settings and playlists. The bright, vibrant screen is clearly visible in various lighting conditions, enhancing the overall user experience. This design focus ensures that drivers can navigate through the menu seamlessly, minimizing distractions while driving.

In terms of build quality, the Eclipse CD2000 is constructed with durability in mind. The components are designed to withstand the rigors of automotive environments, ensuring longevity and reliable performance. Furthermore, the unit is compatible with various vehicle makes and models, making it a versatile option for many drivers looking to upgrade their audio systems.

The CD2000 also includes advanced technologies such as Dynamic Range Compression, which optimizes audio levels for a more consistent listening experience. Additionally, its powerful built-in amplifier ensures that audio output can reach impressive volumes without distortion, making it suitable for a wide range of music genres.

In conclusion, the Eclipse - Fujitsu Ten CD2000 is a comprehensive multimedia solution that combines quality audio performance with robust connectivity and user-friendly features. Whether for casual listening or more serious audio enjoyment, the CD2000 appeals to a wide range of users seeking to elevate their in-car entertainment experience.