Philips SDV9201K/17, SDV9201/17 user manual Puesta a tierra de la antena y advertencia de seguridad

Page 10

EN

 

I n s t ru c c i o n e s de seguridad

 

 

 

IMPORTANTE

LEER ANTES DE INSTA-

LAR

A LA ESTACIÓN

LA ADVERTENCIA LA INSTALACION DE ESTE PRODUCTO CERCA DE LINEAS DE FUERZA ES PELIGROSA. PARA SU SEGURIDAD, MANTEN- GA ESCALERA Y ANTENA LEJOS DE LINEAS DE FUERZA. LA ELEC- TROCUCION DE LA CAUSA DEL MAYO DEL CONTACTO.

Puesta a tierra de la antena y advertencia de seguridad

1.Las antenas de exterior y los conductores que ingresan a un edificio desde la antena no deberían cruzarse con conductores abiertos de iluminación o circuitos de energía eléctrica. Deberían mantenerse alejados de todos los cir- cuitos para evitar la posibilidad de un contacto accidental.

2. Cada conductor de un cable de entrada desde una antena de exterior debería conectarse a una unidad de descarga de antena. Las unidades de descarga de antena (o supresores de sobretensiones de origen atmosférico) deberían estar ubicados fuera del edificio o, dentro del edificio, entre el punto de ingreso del cable de entrada y el televisor, y tan cerca como sea posible de la entrada de los conductores al edificio.

Acerca del diseño de la antena

El proceso de diseño de esta antena comenzó en los muy tempranos días de la transmisión de televisión digital, en gran parte debido a la frustración que caus- aba la selección de las antenas disponibles en el mercado. Las viejas antenas eran todas de tecnología heredada de los años cincuenta. El pensamiento popular de los primeros días de la transmisión de televisión digital era:“las ondas de radio no han cambiado, entonces, ¿por qué deberíamos emplear antenas diferentes para televisión digital?” Las ondas de radio no han cambiado, pero los sistemas de transmisión y las expectativas de calidad funcional sí han cambiado. Hemos diseñado esta antena para que sea una parte integral de la cadena de transmisión y recepción de televisión digital. Está diseñada para maximizar las fortalezas y minimizar las debilidades del nuevo sistema ATSC (Advanced Television Systems Committee, Comité de Sistemas de Televisión Avanzados, de EE.UU.). Fue diseña- da para trabajar con el sintonizador de televisión digital y capturar una señal más estable de tal forma que el sintonizador de televisión digital pueda cumplir su función con un mínimo de esfuerzo y crear una imagen nítida y estable en el tele- visor digital. Esta antena no fue diseñada mediante física teórica simulada; fue dis- eñada para trabajar con la física del mundo real, el mundo real de clima cam- biante, de ciudades y montañas. Esta antena funciona en áreas donde otras fallan completamente u ofrecen resultados marginales con recepción solamente durante parte del tiempo.

Instrucciones de montaje e instalación

10

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents SDV9201/17 SDV9201K/17 Contents Antenna Grounding and Safety Warning Safety InstructionsAbout the Design of Your Antenna Assembly and installation Assembly and installation instructionsAiming the Antenna Aiming the AntennaOverview DTV Tuner Signal Strength Indicator DTV Tuner Signal StrengthAnalog TV Pointing Method DTV Tuner Signal Strength EN Technical Support WarrantyLimited One-Year Warranty Technical SupportContenido Acerca del diseño de la antena Puesta a tierra de la antena y advertencia de seguridadInstrucciones de montaje e instalación Montaje e Instalación Orientación de la antena Orientación de la antenaFuerza digital de Señal Perspectiva generalMétodo de orientación con televisor analógico Fuerza digital de Señal Garantía limitada por un año GarantíaSPAsistencia Técnica Asistencia Técnica

SDV9201K/17, SDV9201/17 specifications

The Philips SDV9201/17 and SDV9201K/17 are advanced indoor antennas designed to enhance the digital TV viewing experience. With their sleek and modern design, these antennas not only offer aesthetic appeal but also deliver high-performance capabilities that significantly improve signal reception.

One of the standout features of the Philips SDV9201 series is its ability to provide a wide range of channel reception. The antennas are engineered to receive VHF and UHF signals, ensuring that users have access to a broad spectrum of over-the-air channels. This flexibility allows viewers to enjoy local broadcasts without the need for a cable subscription.

In terms of technology, the Philips SDV9201/17 and SDV9201K/17 utilize a high-gain design that enhances signal strength, minimizing the potential for interruptions or pixelation during broadcasts. The built-in amplification technology plays a crucial role in boosting weaker signals, making these antennas particularly effective in areas where reception might be challenging due to distance from broadcast towers or physical obstructions.

Another notable characteristic of these antennas is their ease of installation. Philips has designed the SDV9201 series for straightforward setup, allowing users to quickly connect the antenna to their television and begin accessing channels. The included mounting options also provide flexibility in placement, whether on a tabletop or wall-mounted, ensuring optimal performance based on the user's environment.

The antennas are also equipped with a compact and lightweight design, making them easy to transport and relocate as needed. This portability ensures that users can experiment with different placements to find the optimal position for signal reception without hassle.

In conclusion, the Philips SDV9201/17 and SDV9201K/17 indoor antennas offer an excellent combination of performance, versatility, and design. With their high-gain reception capabilities and user-friendly installation process, they are ideal solutions for anyone looking to enhance their digital TV experience and enjoy a wide array of channels without the need for traditional cable services.
Top Page Image Contents