Philips SDV9201K/17, SDV9201/17 user manual Fuerza digital de Señal

Page 14

SP

Fuerza digital de Señal

Picture With Ghosting

Snow in Analog Picture

Impulse Noise in Analog

Good Clear Picture

14

nifica que pueda verse la antena emisora.). Si puede conseguir esta instalación en “línea visual” y no tiene severos problemas de trayectoria múltiple, como en un área con mucha densidad de edificios altos, en la mayoría de los casos recibirá una imagen de televisión digital y analógica buena y estable.

2.Sintonice el televisor analógico en un canal de televisión UHF (ultra high fre- quency, frecuencia ultra alta) (canal 14 ó más alto) que esté en la misma torre emisora o en la misma ubicación de torre que las estaciones de televisión digital que esté tratando de recibir. Si no conoce esta información, puede lla- mar al departamento de ingeniería de la estación de televisión local y pre- guntarles. Si tiene acceso a Internet, Antennaweb.org también es útil (www.antennaweb.org).

3.Gire lentamente la antena o camine por el área de ubicación con la antena mientras controla el televisor analógico. Encuentre la ubicación que tenga una imagen estable, con la menor cantidad de efecto fantasma.

4.Muy a menudo, el efecto fantasma puede minimizarse si se gira la antena hasta que la imagen mejore. Desafortunadamente, a veces no hay solución al problema debido a las características del terreno circundante y a las obstruc- ciones existentes. Estamos buscando una imagen que sea clara y libre de efecto fantasma.

Efecto fantasma: éste es un problema muy común en áreas con grandes edi- ficios, cerros o valles. La señal rebota en varias superficies y crea múltiples imá- genes. Esto se llama a veces “trayecto múltiple” para describir las múltiples señales que llegan a la antena. En casos extremos, se pueden ver seis o más imá- genes claras distintas lado a lado, sobreponiéndose una a la otra. El problema puede resolverse usualmente moviendo la posición de montaje de la antena unos seis pies (dos metros) a la izquierda o a la derecha y/o elevando la antena para recibir una señal más directa.

No se preocupe por el efecto nieve en la imagen analógica; no representa un problema para la televisión digital. Encuentre una ubicación donde la imagen en el televisor analógico tenga la menor cantidad de efecto fantasma y donde, además, la imagen tenga color y el audio se escuche claramente.

5.Mire el canal de televisión digital durante unos pocos minutos para asegurarse de que la imagen sea consistentemente estable, sin congelamiento, desapari- ción ni ruptura. Si la imagen es estable, monte firmemente la antena según las instrucciones de montaje que se incluyen.

6.Para obtener los mejores resultados, no encamine la señal a través de diplex- ores o divisores; instale cable coaxial nuevo de tipo RG-6 desde la ubicación de la antena directamente hasta su receptor de televisión digital. Si tiene un recorrido de cable de más de 100 pies (30 m) o necesita pasar a través de diplexores y/o divisores, emplee un preamplificador de señal instalado tan cerca de la antena como sea posible.

7.Para evitar pérdidas de señal, no fije el cable coaxial al mástil;emplee soportes separadores (ver Figura 7) (se venden por separado).

Image 14
Contents SDV9201/17 SDV9201K/17 Contents About the Design of Your Antenna Safety InstructionsAntenna Grounding and Safety Warning Assembly and installation Assembly and installation instructionsOverview Aiming the AntennaAiming the Antenna Analog TV Pointing Method DTV Tuner Signal StrengthDTV Tuner Signal Strength Indicator DTV Tuner Signal Strength EN Technical Support WarrantyLimited One-Year Warranty Technical SupportContenido Instrucciones de montaje e instalación Puesta a tierra de la antena y advertencia de seguridadAcerca del diseño de la antena Montaje e Instalación Orientación de la antena Orientación de la antenaFuerza digital de Señal Perspectiva generalMétodo de orientación con televisor analógico Fuerza digital de Señal Garantía limitada por un año GarantíaSPAsistencia Técnica Asistencia Técnica

SDV9201K/17, SDV9201/17 specifications

The Philips SDV9201/17 and SDV9201K/17 are advanced indoor antennas designed to enhance the digital TV viewing experience. With their sleek and modern design, these antennas not only offer aesthetic appeal but also deliver high-performance capabilities that significantly improve signal reception.

One of the standout features of the Philips SDV9201 series is its ability to provide a wide range of channel reception. The antennas are engineered to receive VHF and UHF signals, ensuring that users have access to a broad spectrum of over-the-air channels. This flexibility allows viewers to enjoy local broadcasts without the need for a cable subscription.

In terms of technology, the Philips SDV9201/17 and SDV9201K/17 utilize a high-gain design that enhances signal strength, minimizing the potential for interruptions or pixelation during broadcasts. The built-in amplification technology plays a crucial role in boosting weaker signals, making these antennas particularly effective in areas where reception might be challenging due to distance from broadcast towers or physical obstructions.

Another notable characteristic of these antennas is their ease of installation. Philips has designed the SDV9201 series for straightforward setup, allowing users to quickly connect the antenna to their television and begin accessing channels. The included mounting options also provide flexibility in placement, whether on a tabletop or wall-mounted, ensuring optimal performance based on the user's environment.

The antennas are also equipped with a compact and lightweight design, making them easy to transport and relocate as needed. This portability ensures that users can experiment with different placements to find the optimal position for signal reception without hassle.

In conclusion, the Philips SDV9201/17 and SDV9201K/17 indoor antennas offer an excellent combination of performance, versatility, and design. With their high-gain reception capabilities and user-friendly installation process, they are ideal solutions for anyone looking to enhance their digital TV experience and enjoy a wide array of channels without the need for traditional cable services.