Blaupunkt 7 645 050 510, 7 645 060 510 manual Radiobetrieb einschalten, RDS-Komfortfunktion, Wählen

Page 9

der zuletzt gewählten Einstellung (Radio, CD, CD-Wechsler oder AUX).

Radiobetrieb einschalten

Wenn Sie sich in den Betriebsarten CD, CD-Wechsler oder AUX befinden,

drücken Sie die Taste BNDTS ;

oder

drücken Sie die Taste SRC 2 so oft, bis die Speicherebene, z. B. „FM1“, im Display erscheint.

RDS-Komfortfunktion

Die RDS-Komfortfunktionen AF (Alter- nativfrequenz) und REGIONAL erwei- tern das Leistungsspektrum Ihres Ra- diogerätes.

AF: Wenn die RDS-Komfortfunk- tion aktiviert ist, schaltet das Gerät automatisch auf die am besten zu empfangende Frequenz des einge- stellten Senders.

REGIONAL: Einige Sender teilen zu bestimmten Zeiten ihr Pro- gramm in Regionalprogramme mit unterschiedlichem Inhalt auf. Mit der REG-Funktion wird verhindert, dass das Autoradio auf Alternativ- frequenzen wechselt, die einen an- deren Programminhalt haben.

Hinweis:

REGIONAL muss gesondert im Menü aktiviert/deaktiviert werden.

RADIOBETRIEB

RDS-Komfortfunktion ein- bzw.

 

DEUTSCH

ausschalten

 

 

 

Um die RDS-Komfortfunktionen AF und

 

 

REGIONAL zu nutzen,

 

 

halten Sie die Taste TRAF RDS 6

 

 

 

ENGLISH

länger als zwei Sekunden ge-

 

 

 

drückt.

 

 

Die RDS-Funktion ist aktiv, wenn ein

 

 

RDS-Symbol im Display leuchtet.

 

 

 

FRANÇAIS

Drücken Sie die Taste MENU 8.

 

REGIONAL ein-/ausschalten

 

 

Drücken Sie die Taste oder 7

 

 

 

 

 

ITALIANO

(aus) bzw. „ON“ (an) angezeigt.

 

so oft, bis „REG“ im Display ange-

 

 

zeigt wird. Hinter „REG“ wird „OFF“

 

Um REGIONAL ein- bzw. auszu-

 

 

 

 

 

NEDERLANDS

schalten, drücken Sie die Taste

 

 

 

oder 7.

 

 

Drücken Sie die Taste MENU 8.

 

 

Wellenbereich/Speicherebene

 

 

 

 

 

SVENSKA

wählen

 

 

 

Mit diesem Gerät können Sie Program-

 

 

me der Frequenzbänder UKW (FM)

 

 

sowie MW und LW (AM) (MW und LW

 

 

 

ESPAÑOL

ebenen (FM1, FM2 und FMT) und für

 

nur Malaga CD35) empfangen. Für den

 

 

Wellenbereich FM stehen drei Speicher-

 

 

die Wellenbereiche MW und LW je eine

 

 

 

 

Speicherebene zur Verfügung.

 

PORTUGUÊS

Auf jeder Speicherebene können sechs

 

 

 

Sender gespeichert werden.

 

 

Um zwischen den Speicherebenen

 

 

FM1, FM2 und FMT bzw. den Wellen-

 

 

bereichen MW und LW umzuschalten,

 

DANSK

drücken Sie kurz die Taste

 

BNDTS ;.

9

Image 9
Contents Kiel CD35 Page Taste Taste zum Ein-/Ausschalten undHinweise und Zubehör Ein-/Ausschalten Lautstärke einstellen InhaltsverzeichnisHinweise UND Zubehör EIN-/AUSSCHALTEN Ein-/AusschaltenSchieben Sie die CD mit der be Lautstärke einstellen Lautstärke EinstellenEinschaltlautstärke einstellen Lautstärke schnell absenken MuteRadiobetrieb Lautstärke Einstellen RadiobetriebBestätigungston ein-/ ausschalten Stummschaltung während TelefonbetriebRDS-Komfortfunktion Radiobetrieb einschaltenWellenbereich/Speicherebene WählenEmpfindlichkeit des Sendersuchlaufs einstellen Sender einstellenSender speichern Drücken Sie die Taste oder Blättern in Senderketten nur FMGespeicherte Sender abrufen Sender automatisch speichern TravelstoreEmpfangbare Sender anspielen Scan Anspielzeit einstellenPTY-EON Anzeige einstellen Radioempfang optimierenVerkehrsfunk VerkehrsfunkVorrang für Verkehrsfunk ein-/ ausschalten Lautstärke für Verkehrsdurchsagen einstellenCD-Betrieb CD-BETRIEBTitel wiederholen Repeat Titel anspielen ScanWiedergabe unterbrechen Pause Verkehrsdurchsage im CD- BetriebCD-Wechsler-Betrieb CD-BETRIEBCD-WECHLSER-BETRIEBCD entnehmen CD-Wechsler-Betrieb startenEinzelne Titel oder ganze CDs wiederholt abspielen Repeat CD-WECHLSER-BETRIEBTitel in zufälliger Reihenfolge abspielen MIX Alle Titel aller CDs anspielen ScanClock Uhrzeit CD-WECHSLER-BETRIEBCLOCK UhrzeitUhrzeit anzeigen lassen Uhrzeit einstellenSound Clock Uhrzeit SoundUhrzeit bei ausgeschaltetem Gerät kurz anzeigen lassen Bässe einstellenLautstärkeverteilung links/ rechts Balance einstellen Equalizer-PresetsLautstärkeverteilung vorn/ hinten Fader einstellen Im Display angezeigtPegelanzeige einstellen Bass PegelanzeigeExterne Audioquellen Externe AudioquellenTechnische Daten 198 WWW Name Typ 645 Serien-NrDE Hinweis zum PTY-EON-Empfang NL Aanwijzing bij de PTY-EON-ontvangst PT Informação sobre a recepção no modo PTY-EON HU Utasítás a PTY-EON vételhez TR PTY-EON yay∂n∂ al∂nmas∂ ile ilgili bilgi RU Указание по приему PTY-EON