Axis Communications M7001 manual Geräteanschlüsse, Funktion Kontakt Hinweise

Page 44

Seite 44

AXIS M7001 Installationsanleitung

Geräteanschlüsse

Netzwerk und Stromversorgung - RJ-45-Ethernetanschluss, der Power over Ethernet (PoE Klasse 2) unterstützt. Die Verwendung von abgeschirmten Kabeln wird empfohlen.

Videoeingang - Zum Anschließen einer Analogkamera:

BNC-Anschluss. Verwenden Sie ein 75-Ohm- Koaxialvideokabel. Die empfohlene maximale Kabellänge beträgt 250 Meter.

Hinweis: Wenn die Videoquelle parallel zu anderen Geräten mit einem BNC T-Adapter angeschlossen werden soll, deaktivieren Sie die Eingangsterminierung, indem Sie den 75-Ohm-Terminator auf OFF stellen. Andernfalls kann die Bildqualität beeinträchtigt werden.

BNC-Anschlus

OFF ON

75Ohm

Terminierung

2,5 mm-Telesteckeranschluss.

RS-422/RS-485-Buchse - Serielle RS-485/422-Schnittstelle mit zwei 2-poligen Anschlussblöcken zum Anschluss von Zusatzgeräten wie z. B. PTZ-Geräten.

Der serielle RS-485/422-Anschluss kann in den folgenden Anschlussmodi konfiguriert werden:

Bidirektionaler RS-485-Halbduplex-Anschluss für die Datenübertragung über zwei Drähte, ein kombiniertes RX/TX- Paar.

Bidirektionaler RS-485-Vollduplex-Anschluss für die Datenübertragung über vier Drähte, ein RX-Paar und ein TX- Paar

Unidirektionaler RS-422-Anschluss für die Datenübertragung bzw. den Datenempfang über zwei Drähte, RX- oder TX-Paar

TX RX/TX

1 2 3 4

Bidirektionaler RS-422-Vollduplex-Anschluss für die Datenübertragung (Punkt-zu- Punkt) über vier Drähte, ein RX-Paar und ein TX-Paar

Funktion

Kontakt

Hinweise

 

 

 

RS 485/422TX(A)

1

TX-Paar für RS-422 und RS-485 mit 4 Leitern

 

 

 

RS 485/422TX(B)

2

 

 

 

 

RS-485A alt RS-485/422RX(A)

3

RX-Paar für alle Modi (kombinierter RX/TX für RS-485 mit 2

 

 

Leitern)

RS-485B alt RS-485/422RX(B)

4

 

 

 

 

Image 44 Contents
Installation Guide Axis M7001 Video EncoderAbout this Document Axis M7001 Video Encoder Installation Guide Package contentsDimensions Hardware overviewTop view Mounting bracketConnect the cables Install the hardwareMount the video encoder to a wall/ceiling Assign an IP address Method Recommended forSet the IP address manually optional Axis IP Utility single camera/small installationAutomatic discovery Assign IP addresses in multiple devices Axis Camera Management multiple cameras/large installationsAssign an IP address in a single device Set the password Click the Create self-signed certificate buttonAxis M7001 Installation Guide Other methods of setting the IP address Set the IP address with ARP/PingUnit connectors Function PinLED indicators Color IndicationFurther information Resetting to the factory default settingsAccessing the Axis M7001 from the Internet Installing the covert camera Covert cameraPage Article Modèles/variantes/remarques Procédure d’installationContenu de l’emballage Vue d’ensemble du matériel Vue de dessusSupport de fixation Vue de face Vue de derrièreBranchement des câbles Installation du matérielFixation de l’encodeur vidéo à un mur/plafond Méthode Recommandée pour Système ’exploitation Attribution d’une adresse IPAttribution manuelle de l’adresse IP facultatif Axis IP Utility Une seule caméra/Petite installationDétection automatique Attribution d’une adresse IP à un seul périphérique Attribution d’adresses IP à plusieurs périphériques Configuration du mot de passe Setup Configuration contient tous les outils Autres méthodes de configuration de l’adresse IP Configuration de l’adresse IP à l’aide d’ARP/PingRemarques Connecteurs de l’appareil FonctionTémoins DEL DELPlus d’informations Rétablissement des paramètres d’usine par défautAccès à l’AXIS M7001 sur Internet Installation de la caméra cachée Caméra cachéePage Komponente Modelle/Varianten/Anmerkungen InstallationsschritteLieferumfang Hardwareübersicht DraufsichtMontagehalterung VorderansichtRückansichtAnschließen der Kabel Installieren der HardwareWand-/Deckenmontage des Video-Encoders Zuweisen einer IP-Adresse Methode Empfohlen für BetriebssystemManuelle Zuweisung der IP-Adresse optional Axis IP Utility Einzelne Kamera/kleine InstallationenAutomatische Erkennung IP-Adressen mehreren Geräten zuweisen Axis Camera Management mehrere Kameras/große InstallationenEine IP-Adresse einem einzelnen Gerät zuweisen Deutsch Kennwort festlegen Deutsch Andere Methoden zum Festlegen der IP-Adresse IP-Adresse per ARP/Ping zuweisenHinweise DHCP-ServersHinweise Geräteanschlüsse Funktion Kontakt HinweiseLED-Anzeigen Farbe BedeutungÜber das Internet auf den Axis M7001 zugreifen Weitere InformationenSo installieren Sie die verdeckte Kamera Verdeckte KameraPage Articolo Modelli/varianti/note Procedura di installazioneContenuto della confezione Dimensioni Panoramica dell’hardwareVista dall’alto Staffa di montaggioCollegamento dei cavi Installazione dellhardwareMontaggio del codificatore video a muro/soffitto Assegnazione di un indirizzo IP Metodo Consigliato perImpostazione manuale dellindirizzo IP facoltativo Axis IP Utility Videocamera singola/piccola installazioneRilevamento automatico Axis Camera Management più videocamere/grandi installazioni Assegnazione di un indirizzo IP a una singola videocameraAssegnazione degli indirizzi IP a più videocamere Impostazione della password Italiano Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IP Impostazione dellindirizzo IP con ARP/PingItaliano Connettori Funzione PinIndicatori LED Colore Indicazione StatoUlteriori informazioni Accesso al codificatore video Axis M7001 da InternetRipristino delle impostazioni predefinite Installazione della videocamera nascosta Videocamera nascostaPage Artículo Modelos/variantes/notas Contenido del paquetePasos para la instalación Dimensiones Presentación del hardwareVista superior Escuadra de montajeConexión de los cables Instalación del hardwareMonte el codificador de vídeo en una pared o en el techo Asignación de la dirección IP Método Recomendado paraDetección automática Configuración manual de la dirección IP opcionalAxis IP Utility cámaras individuales/instalaciones pequeñas Asignación de una dirección IP en un dispositivo individual Verifique que el codificador está conectado a la redHaga clic en Update Actualizar. Las direcciones IP Asignación de direcciones IP en varios dispositivosConfiguración de la contraseña Español Otros métodos para configurar la dirección IP Configuración de la dirección IP con ARP/PingNotas Conectores FunciónIndicadores LED Color IndicaciónMás información Restablecimiento de los valores inicialesAcceso al Axis M7001 desde Internet Cámara oculta Instalación de la cámara ocultaInstallation Guide Ver.1.1 Axis M7001 Video Encoder
Related manuals
Manual 92 pages 34.15 Kb