JVC KW-XR616, KW-XR614 manual KS-BTA200, KS-U57 / KS-U58

Page 42

ELECTRICAL CONNECTIONS / SAMBUNGAN-SAMBUNGAN LISTRIK

IMPORTANT: A custom wiring harness (separately purchased) which is suitable for your car is recommended for connection between the unit and your car.

• Consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits for details.

PENTING: Penahan pengkabelan khusus (dibeli terpisah) yang sesuai untuk mobil Anda direkomendasikan untuk sambungan antara unit dan mobil Anda.

Tanyakan kepada dealer audio mobil JVC atau perusahaan yang memasok perlengkapan untuk mengetahui keterangan yang lebih terinci.

Reset the unit. / Setel ulang unit.

Connecting the external amplifier or subwoofer / Penyambungan penguat eksternal atau subwoofer

 

Remote lead / Ujung jauh

Y-connector / Konektor Y*1

To the blue (white stripe) lead of

 

 

the unit / Ke lead biru (garis putih)

 

 

 

Signal cord /

 

 

pada unit

 

 

 

Kabel sinyal*1

JVC Amplifier /

Rear speakers or subwoofer (Make the <L/O MODE> setting accordingly,

 

Penguat JVC

see page 24 of the INSTRUCTIONS.) / Speaker atau subwoofer belakang

 

 

(Kemudian buatlah pengaturan <L/O MODE>, lihat halaman 24 dari BUKU

 

 

PETUNJUK.)

 

 

Remote lead / Ujung jauh

Y-connector / Konektor Y*1

To the blue (white stripe) lead of

 

 

the unit / Ke lead biru (garis putih)

 

 

 

Signal cord /

 

 

pada unit

Kabel sinyal*1

JVC Amplifier /

Front speakers / Speaker depan

 

 

Penguat JVC

 

 

 

 

Rear ground terminal / Terminal tanah belakang

15 A fuse / Sekring 15 A

Expansion port / Port perluasan

Antenna input / Input Antena

 

Steering wheel remote input / Input remote roda kemudi

DPower cord / Kabel power

Front speaker (left) / Speaker depan (kiri)

Front speaker (right) / Speaker depan (kanan)

Rear speaker (left) / Speaker belakang (kiri)

Rear speaker (right) / Speaker belakang (kanan)

White / Putih

White (black stripe) / Putih (garis hitam)

Gray / Abu-abu

Gray (black stripe) / Abu-abu (garis hitam)

Green / Hijau

Green (black stripe) / Hijau (garis hitam)

Purple / Ungu

Purple (black stripe) / Ungu (garis hitam)

Black / Hitam

To the metallic body or chassis of the car / Ke

 

Ignition switch /

 

 

 

 

 

 

Saklar kontak

 

 

 

 

 

 

besi bodi atau casis dari mobil tersebut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yellow / Kuning*3

To a live terminal (constant 12 V) / Ke

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

terminal live (konstan 12 V)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Red / Merah

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To an accessory terminal / Ke terminal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuse block /

 

 

 

 

 

 

 

 

aksesori

Blok sekring

 

 

 

 

 

 

 

Blue / Biru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To the automatic antenna if any (250 mA max.) / Ke antena otomatis jika ada

 

 

 

 

 

 

(maksimum 250 mA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blue (white stripe) /

Biru (garis putih)To the remote lead of other equipment (200 mA max.) / Ke ujung jauh dari peralatan lain (maksimum 200 mA)

Orange with white stripe

Oranye dengan strip putih

To car light control switch / Ke saklar kontrol lampu mobil

Connecting the external components in series / Menghubungkan komponen eksternal dalam rangkaian

When connecting the external components, refer also to the manuals supplied for the components and adapter. / Bila menghubungkan komponen eksternal, rujuk juga buku petunjuk yang dibekalkan untuk komponen dan adaptor.

Expansion port of the unit / Port perluasan unit

To disconnect... /

Untuk memutus...

AKS-BTA200

B*4 KS-U57 / KS-U58

Caution / Peringatan:

Before connecting the external components, make sure that the unit is turned off. / Sebelum menyambungkan komponen eksternal, pastikan bahwa unit sudah dimatikan.

You can connect the following components through the various JVC adapters to the expansion port. / Anda dapat menghubungkan komponen berikut ini melalui berbagai adaptor JVC ke port perluasan.

• Connection cords may need to be purchased separately. / Kabel koneksi mungkin harus dibeli secara terpisah.

Component / Komponen

Adapter / Adaptor

Model name / Nama Model

Bluetooth device / Perangkat Bluetooth

Bluetooth adapter / Adaptor Bluetooth

KS-BTA200

Portable audio player with line output jacks / Audio player portabel dengan jack line output

Line input adapter / Adaptor line input

KS-U57

Portable audio player with 3.5 mm stereo mini jack / Audio player portabel dengan jack stereo mini 3,5 mm

AUX input adapter / Adaptor AUX input

KS-U58

*1 Not supplied for this unit.

*2 Firmly attach the ground wire to the metallic body or to the chassis of the car—to the place uncoated with paint.

*3 Before checking the operation of this unit prior to installation, this lead must be connected; otherwise, the power cannot be turned on.

*4 To use these components, set the external input setting correctly (see page 25 of the INSTRUCTIONS).

*1 Tidak disediakan untuk unit ini.

*2 Pasangkan dengan kuat kabel tanah ke bodi besi atau ke casis dari mobil—pada tempat yang tidak dilapisi cat.

*3 Sebelum pengecekan pengoperasian dari unit ini sebelum pemasangan, ujung ini harus sudah dihubungkan, selain itu power tidak dapat dihidupkan.

*4 Untuk menggunakan komponen ini, lakukan pengaturan masukan eksternal yang benar (lihat halaman 25 dari BUKU PETUNJUK).

2

Image 42
Contents KW-XR616/KW-XR614 Thank you for purchasing a JVC product For safetyTemperature inside the car To obtain the best possible performance from the unitContents Canceling the display demonstration Setting the clockInitial setting Replacing the lithium coin battery Insulation sheetCR2025 Ejects the disc Loading slot Display window Basic operationsMain unit Control dialListening to the radio General operationManual search Manual presetting FM/AM When an FM stereo broadcast is hard to receiveAutomatic presetting FM Selecting a preset stationChanging the display information Using the remote controllerTitle assignment Station name * = FrequencyProhibiting disc ejection Listening to a discStopping playback and ejecting the disc Selecting a folder/track on the listRandom Selecting the playback modesRepeat ALL RNDListening to the USB device Stopping playback and detaching the USB deviceDetaching the USB device Registering using Open Using the Bluetooth deviceRegistration Pairing methods NEW Device OpenFor special device NEW DeviceFor available devices BT-PHONEWhen a call comes When a text message comesMaking a call Settings BT-AUDIOSetting menu Initial Underlined Control by this unit Ipod ModeListening to the iPod/iPhone USB-IPODALL RPT Selecting a track from the menuRepeat ONE RPT Album name/performer = Track title =Connecting an external component to the AUX input jack Listening to the other external componentsPRO EQ Bass / Middle Treble Selecting a preset sound modeStoring your own sound mode FIXMenu operations Menu itemSelectable setting, Initial Underlined Menu item Selectable setting, Initial Underlined Ipod SWITCH*13 Head Mode LOW PowerHigh Power Ipod ModeColor Button Zone Disp Zone / ALL Zone Menu hierarchy Operation 00 toRED j Green j Blue j back to To keep discs clean MaintenanceHow to handle discs Moisture condensationTuner operations More about this unitBasic operations Disc/USB operationsPlaying an MP3/WMA disc Playing MP3/WMA tracks from a USB deviceSampling frequency of MP3 When the unit is turned off, the device is disconnected Bluetooth operationsThis unit may not work for some Bluetooth devices IPod/iPhone operationsTroubleshooting Symptom Remedy/CauseSymptom Bluetooth mobile phone Bluetooth deviceUnit does not make pairing Signal receptionSound is distorted Charge the battery of the iPod/iPhoneReset the iPod/iPhone Check whether Ipod Switch setting is IPod/iPhone Lot of noise is generatedSpecifications Non-contact optical pickup Power Requirement Operating VoltageType Compact disc player Semiconductor laserCountries where you may use the Bluetooth function Country South Africa ENingizimu Afrika Suid-Afrika 09-1672-002Having Trouble with operation? In-dash mounting / Bingkai-dalam dash Precautions on power supply and speaker connectionsThis unit does not work at all. Have you reset your unit? Periksa sistem aki mobil AndaKS-BTA200 KS-U57 / KS-U58KS-BTA200