XtremeMac Incharge FM manual InCharge FM User’s Guide

Page 27

das bei Ihnen aufgetreten ist, angeben. Wenn das Problem offenbar auf einen Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen ist, bietet Ihnen XtremeMac eine Autorisierung für die Rücknahme an und gibt Ihnen eine Anleitung für die Rücksendung. Die Rücksendung erfolgt auf Kosten des Kunden und der Rücksendung muss der Original-Kaufbeleg beigefügt sein. Zudem müssen Sie das Gerät in der Originalverpackung einsenden. Achten Sie bitte auf eine angemessene Verpackung und Versendung, da Sie die Verantwortung für das Produkt tragen, bis es bei XtremeMac angekommen ist.

Die oben genannten eingeschränkten Garantien und Rechtsmittel gelten nicht für den mit diesem Produkt verwendeten iPod.

“Made for iPod” (Entwickelt für den iPod) bedeutet, dass ein elektronisches Zubehörgerät so entwickelt wurde, dass es insbesondere mit einem iPod verbunden werden kann und dass der Entwickler bestätigt, dass die Apple-Leistungsstandards eingehalten werden. Apple ist für den Betrieb dieses Geräts oder die Einhaltung der Sicherheits- und behördlichen Standards nicht verantwortlich.

28 InCharge FM User’s Guide

Image 27
Contents Incharge FM Table of contents English Française Italiano Deutsch Español Congratulations on your purchase Package ContentsLeft Right Connect InCharge FM to your iPod Programming and Using Preset StationsGetting Started Tune your FM stereoNo Sound Additional FeaturesTrouble Shooting Tips No PowerWarranty Information InCharge FM User’s Guide Contenu de la boîte FélicitationsGauche Droite 3ème étape Réglage d’InCharge FM Premiers contacts1ère étape Réglage de votre stéréo FM 2ème étape Connexion d’InCharge FM à votre iPodFonctions supplémentaires Informations de dépannagePAS D’ALIMENTATION PAS DE SON Informations concernant la garantieComment bénéficier du service de garantie ? ’imballaggio contiene Complimenti per il vostro acquistoSinistra Destra Passo 3 Sintonizzate InCharge FM Per iniziarePasso 1 Sintonizzate una stazione sul vostro stereo FM Passo 2 Collegate InCharge FM al vostro iPodRisoluzione di problemi Funzioni supplementariNON C’È Alimentazione Nessun Suono Informazioni sulla garanziaCome usufruire del servizio di garanzia? Verpackung enthält Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem KaufLinks Rechts Erste Schritte Schritt 2 Verbinden Sie InCharge FM mit Ihrem iPodSchritt 3 Stellen Sie auf InCharge FM einen Sender ein Weitere Funktionen Die Taste Wiedergabe/Anhalten/Nächster TrackStereo- und Mono-Modus Tipps zur Problembehandlung Kein StromKein Sound Garantieinformationen InCharge FM User’s Guide Contenido del paquete ¡EnhorabuenaDerecha Paso 3 Sintonice InCharge FM Primeros pasosPaso 1 Sintonice la radio FM Paso 2 Conecte InCharge FM al iPodOtras funciones Botón de reproducción/pausa/pista siguienteModos estéreo y mono Consejos para la solución de problemas No HAY CorrienteNo SE OYE Nada Información acerca de la garantía InCharge FM User’s Guide InCharge FM User’s Guide