Aiwa CT-Z110 operating instructions Ajustements DU SON

Page 38

LECTURE DE CASSETTE

Fonction d’inversion automatique

En arrivant en fin de bande pendant la lecture ou le transport rapide, le sens de défilement est automatiquement inversé, et la lecture de l’autre face démarre.

Indications de face de transport de la bande

Les indications suivantes sont affichées pour indiquer la face actuellement lue.

Face supérieure

Face inférieure

 

 

Commutation de mode

Quand l’appareil est dans un mode autre que lecture de cassette, l’insertion d’une cassette commute automatiquement au mode lecture de cassette.

Avant de couper le commutateur d’allumage

N’oubliez pas d’éjecter toute cassette dans l’appareil.

Pour éviter les problèmes de bande

Avant d’insérer une cassette dans l’appareil, vérifiez que la bande est bien tendue. Si nécessaire, retendez-la en insérant un crayon dans le trou de la broche et en le tournant.

Les cassettes à bande de 90 minutes ou plus sont très fines et se déforment et s’endommagent facilement. Leur emploi n’est pas recommandé.

9 FRANÇAIS

AJUSTEMENTS DU SON

1 Appuyez sur PWR pour mettre l’appareil sous tension.

2 Appuyez plusieurs fois sur SEL pour sélectionner le mode à ajuster parmi: BASS (graves), TRE (aiguës), BAL (balance), FAD (fader) et VOL (volume).

A chaque pression de SEL, l’un des indicateurs suivants apparaît, dans un ordre cyclique.

Si vous ne passez pas à l’étape 3 dans les 5 secondes, le mode sélectionné est annulé, et l’indication revient au mode de source actuel.

3 Tournez la bague Jog pour ajuster le niveau.

Ajustez chaque mode en consultant les

indications des commandes audio dans la

fenêtre d’affichage.

 

Sens anti-horaire

Sens horaire

 

 

 

 

Réduit le niveau

Augmente le

 

des graves.

niveau des graves.

 

 

 

 

Réduit le niveau

Augmente le

 

des aiguës.

niveau des aiguës.

 

 

 

 

Réduit le niveau

Réduit le niveau de

 

de la ou des

la ou des enceintes

 

enceintes droites.

gauches.

 

 

 

 

Réduit le niveau

Réduit le niveau

 

des enceintes

des enceintes

 

avant.

arrière.

 

 

 

 

Réduit le volume.

Augmente le

 

 

volume.

 

 

 

Le volume peut s’ajuster en tournant la bague Jog, sans sélectionner aucun mode avec SEL.

CTZ110(YU)-total-Fr-38

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents CT-Z110 YU Precautions WelcomeTable of Contents Parts and Controls Front panel Display windowPress Disp Setting the Clock Radio OperationAdjust the volume with the Jog Dial To turn the unit off To preset stations automatically Auto MemoryTo check the preset stations preset scan LO local/DX buttonActive tuning reception control Atrc To preset stations manuallyTo tune in a preset station Press SEL Setting the timerSet the time you wish the unit to turn on in Radio mode Set the time you wish the unit to turn offActivating the timer Tape PlaybackSound Adjustments Source Level Adjuster Bass High BassConnecting a Portable CD/MD/MP3 Player or Other Equipment Returning to the factory settingsCleaning the tape head MaintenanceCleaning the front panel Rotate the Jog Dial to select on or offSpecifications AUX in inputCTZ110YU-total-En-15 Precaución sobre el protector para transporte PrecaucionesNotas sobre las cassettes Indice Partes Y Controles Panel delantero PantallaAjuste DE Reloj RadioBotón LO local/DX Programacion DE LAS EstacionesPara desconectar el aparato Botón Func funciónControl de recepción con sintonización activa Atrc Programación manual de las EstacionesSintonización de estaciones Programadas Mantenga presionado Info durante más de 2 segundos Ajuste del temporizadorPresione SEL Reproduccion DE LA Cinta Activación del temporizadorAjustes DEL Sonido Botón Mute Bass graves altosAjustador de nivel de fuente Volviendo a los ajustes de fábrica Limpieza del panel delantero Ajuste DE LA AlarmaMantenimiento Limpieza de las cabezas de cintasEspecificaciones Entrada de AUXCTZ110YU-total-Sp-29 Remarques sur les cassettes Précaution pour le bourrelet de protectionTable DES Matieres Indicateur Bass graves Organes ET CommandesPanneau avant Fenêtre d’affichage Affichage de l’horloge quand l’appareil est sous tension Ajustez le volume avec la bague JogAppuyez sur Disp RemarqueTouche LO local/DX Préréglage automatique de stations Mémoire automatiqueMise hors tension de l’appareil Touche Func fonctionPréréglage manuel de stations Contrôle actif de la réception d’accord AtrcAppuyez sur SEL Fonction MES InformationsRéglage de la minuterie ’appareil hors tension, appuyez sur Info plus de 2 secondesLecture DE Cassette Activation de la minuterieAjustements DU SON Réglage de niveau sonore Touche MuteRetour aux valeurs usine par défaut ’appareil hors tension, appuyez sur Disp plus de 2 secondesReglage DE LA Tonalite BIP EntretienSection Audio Puissance de sortie max Entrée AUXCTZ110YU-total-Fr-43 8A-KTH-901-01 991020ATM-OX

CT-Z110 specifications

The Aiwa CT-Z110 is a standout cassette deck that combines quality performance with an array of features, making it a favored choice among audio enthusiasts and casual listeners alike. Renowned for its impressive audio fidelity and robust build quality, the CT-Z110 was designed to deliver a superior listening experience, staying true to Aiwa's legacy of innovation in audio technology.

One of the main features of the Aiwa CT-Z110 is its dual-capstan mechanism, which ensures synchronized tape movement for consistent playback and recording quality. This design minimizes any wow and flutter, delivering clearer and more stable sound reproduction. The deck also supports high-speed dubbing, allowing users to create copies of their favorite tapes quickly and efficiently. Furthermore, the CT-Z110 offers both normal and chrome tape playback, catering to a variety of media options.

In terms of audio processing, the Aiwa CT-Z110 is equipped with Dolby B and C noise reduction systems, significantly reducing tape hiss and enhancing overall sound clarity. This feature is particularly beneficial for those who appreciate the nuances of music, as it preserves the integrity of the audio signal during playback. Additionally, the built-in automatic recording level control (ARLC) ensures that recordings maintain optimal volume levels, preventing distortion even when the input varies.

The Aiwa CT-Z110 is also characterized by its sleek, user-friendly design. The front panel is equipped with an intuitive control layout, featuring large buttons for ease of use. A backlit display provides essential information, such as tape counter and playback status, making it easy to navigate through your favorite tracks. The presence of individual input level controls allows users to tailor the sound output to their liking, adding a personal touch to their auditory experience.

Moreover, the Aiwa CT-Z110 features audio output options, including RCA outputs, allowing users to connect the deck seamlessly to a variety of home audio systems. Its solid construction ensures durability and longevity, while the classic design makes it an attractive addition to any audio setup.

In summary, the Aiwa CT-Z110 combines advanced technology with practical features, making it an excellent choice for anyone looking to enjoy the nostalgic charm of cassette tapes without compromising on sound quality. Whether you are a seasoned audiophile or simply looking to relive the past, the CT-Z110 is sure to meet your needs with its impressive performance and user-friendly interface.
Top Page Image Contents