Nokia 6126 manual 173

Page 173

6126.EN_ESv1_BIL_9249003_Cingular_UG.book Page 173 Friday, May 26, 2006 1:22 PM

configuraciones de mensaje configuraciones generales 117 mensajes de texto 117 mensajes multimedia 118

configuraciones de reloj 151 contactos

buscar 146 configuraciones 148 copiar 146

editar 147 eliminar 147 grupos 148 guardar 146 marcación rápida 148 mis números 148 números de servicio 148

contestar y desviar e-mail 134

contraseña de restricción 95 cookies 128

correa del teléfono 99 agujero 100

crear notas 143 cronómetro 145

CSD. Consulte datos conmutados por circuito

cubierta conector Pop-Port 100 cuidado 166

D

datos

cable 157 comunicación 162 transferencia 155

datos conmutados por circuito 162 datos conmutados por circuito

de alta velocidad 162 desbloqueo de teclas 103 descargas

aplicaciones 95 configuraciones 128 contenido 95

desplazamiento 109 tecla 100

Í n d i c e

directorio 146 dispositivos médicos 168

E

ecualizador 141

EGPRS. Consulte paquete de datos. eliminar e-mail 134

eliminar mensajes 117 Email 133

e-mail carpetas 133 contestar 134 desviar 134 eliminar 134 notificaciones 135

encender y apagar 98 encender/apagar

tecla 100 entornos explosivos 169 escribir texto 107 escribir y enviar

e-mail 134 espera activa 150 explorador

certificados 130

configuraciones de apariencia 127 configurar 125

cookies 128 explorar páginas 126 favoritos 126 firma digital 130 memoria caché 129 módulo de seguridad 129 seguridad 128

F

favoritos 126 fecha

configuraciones 151 finalizar

llamada 104 tecla 100

firma digital 130

173

Image 173

Contents Nokia 6126 User Guide 0434 Export Controls Contents Mall Additional safety Only qualified personnel may install or repair this product For your safetyYour phone is not water-resistant. Keep it dry Connecting to Other DevicesShared memory General information Access codesOverview of functions Security codeDownload content Configuration settings serviceRestricting password PUK codesClose the SmartChip card holder Install SmartChip card and batteryGet started Remove the microSD card Charge the batteryInsert a microSD card Open and close the phone Switch the phone on and offPhone strap AntennaSet the time and date Your device has an internal antennaKeys and parts Connector flapYour phone Active standby Standby modeMain display Indicators Shortcuts in the standby modeFunctions without a SmartChip card Keypad lock keyguardMake a call Call functionsSpeed dialing Enhanced voice dialingOptions during a call Answer or decline a callCall waiting To activate the Call waiting function, see Call, pL l f u n c t i o n s Predictive text input Write textTraditional text input Menus Launch a game Games & AppsLaunch an application Download an applicationText messages MessagingWrite and send a message Select Menu Messaging New message TextSmartChip messages Multimedia messaging serviceRead and reply to a message To send the message, select SendEnter your message Select Menu Messaging New message MultimediaAudio message Cancel message sendingFolders Memory fullCreate an audio message Receive an audio messageMessage settings Service commandsVoice mail Info messagesMultimedia messages Text messagesInstant messaging Register with an IM serviceBegin an IM session LogIcons and menu items IM menusUse detail from a chat Receive and reply to messagesReturn to chat session Contacts Log off serviceChat session options Set your availabilityLOG OUT of IM Location information Recent CallsMEdia Net Set up browsing Connect to a serviceBookmarks Browse pagesBrowse with phone keys Options while browsingSecurity settings Appearance settingsReceive a bookmark CookiesService inbox Download settingsService inbox settings Select Menu MEdia Net Settings Service inbox settingsBrowser security Cache memorySecurity module CertificatesDigital signature Mall Select Menu Messages E-mail Start EmailView the inbox and other folders Reply and forward Write and sendDelete PreferencesPrint images My StuffMemory card Format the memory cardCamera, Video & Music Tones & GraphicsLock the memory card Check memory consumptionCamera options Take a photoRecord a video clip Media player Configuration for streamingMusic player Play music tracksVoice recorder Music player settingsRecord sound Music player menu, the following options may be availableTools Alarm clockEqualizer Stereo wideningCalendar Stop the alarmTo-do list Make a calendar noteCalculator Stopwatch Countdown timerSearch for a contact Address BookSave names and phone numbers Save detailsSynchronize all Edit contact detailsDelete contacts Business cardsInfo, service, and my numbers SettingsGroups Speed dialsProfiles SettingsThemes TonesSelect Standby mode settings and from the following options Standby mode settingsMain display Mini displayMy shortcuts Time and dateLeft selection key Right selection keyBluetooth wireless technology Voice commandsConnectivity Scroll keysBluetooth wireless connection Set up a Bluetooth connectionBluetooth settings Packet dataData transfer Modem settingsSynchronize from a server Data transfer with a deviceSynchronize from a PC USB data cable CallEnhancements PhoneSecurity ConfigurationSettings Phone software updatesInstall a software update Restore factory settingsRequest a software update Data communication applications PC connectivityNokia PC Suite EGPRS, HSCSD, and CSD Charging and discharging Battery informationNokia battery authentication What if your battery is not authentic? Authenticate hologramUse chargers indoors Care and maintenancePacemakers Additional safety informationHearing aids VehiclesTo make an emergency call Emergency callsTechnical Information Index Access codesSwitched data Indicators 18 info messages 32 installation Services, connect to Selection keys 16, 17 serviceMessages Messages delete 32 microphone 16 mini displayVolume key Wallpaper 62 Web Card Card installation 12 messagesWireless markup language 40 wrist strap Write text Tones USB data cable 68 wallpaperNokia 6126 Manual del Usuario Declaración DE Conformidad Control de Exportaciones Contenido 119 Configuraciones120 122Restaurar configuraciones Configuraciones modo149 150Encienda EL Teléfono EN Forma Segura Para su seguridadCopias DE Seguridad Su teléfono no es resistente al agua. Manténgalo secoMemoria compartida Códigos de acceso Información generalVisión general de las funciones Contraseña de restricción Servicio de ajustes de configuraciónDescargar contenido Instalación de la tarjeta SmartChip y la batería IntroducciónRetirar la tarjeta microSD Insertar una tarjeta microSDCargar la batería Retire la cubierta posterior del teléfonoEncender y apagar el teléfono Abrir y cerrar el teléfonoAntena Configurar la hora y fechaCorrea del teléfono Su dispositivo tiene una antena internaTeclas y partes Su teléfonoModo standby Cubierta del conectorStandby activo Pantalla principal101 Tecla de selección central Menú102 Accesos directos en el modo standbyIndicadores 103 Bloqueo del teclado Bloqueo de teclasFunciones sin una tarjeta SmartChip Realizar una llamada Funciones de llamadaMarcación rápida Marcación por voz mejorada105 Contestar o rechazar una llamadaLlamada en espera 106 Opciones durante una llamadaIngreso de texto predictivo Escribir texto107 Para ingresar un punto aparte, pulse108 Ingreso de texto tradicional109 MenúsIniciar un juego Juegos y AplicacionesIniciar una aplicación Descargar una aplicaciónMensajes de texto MensajeríaEscribir y enviar un mensaje 111Leer y contestar un mensaje Mensajes SmartChip112 Para enviar el mensaje, seleccione Enviar113 Servicio de mensajería multimediaSeleccione Menú Mensajería Crear mensaje Multimedia Ingrese su mensaje114 Cancelar el envío del mensajeMemoria llena Mensaje de vozCrear un mensaje de voz Recibir un mensaje de vozCorreo de voz CarpetasMensajes de información Comandos de servicioConfiguraciones generales Configuraciones de mensajesEliminar mensajes Mensajes de texto118 Mensajes multimediaRegistrarse con un servicio IM Mensajería instantáneaIniciar sesión 119Iconos y elementos de menú Iniciar una sesión de IMMenús de IM 120Regresar a la sesión chat Recibir y contestar mensajesUsar detalles de una conversación chat Opciones de sesión chatContactos Configurar su disponibilidadSalir del servicio 122Desconectarse DE IM 123Información de ubicación Llamadas recientes124 Acordar la entrega de la información de ubicación125 Configurar el explorador Conectarse a un servicioFavoritos Explorar páginasExplorar con teclas del teléfono Opciones durante la exploraciónTamaño de letra para configurar el tamaño de la letra Configuraciones de aparienciaRecibir un favorito 127Configuraciones de descarga Configuraciones de seguridadBuzón de servicio Scripts sobre conexión seguraMemoria caché Configuraciones del buzón de servicioSeguridad del explorador Módulo de seguridadFirma digital Certificados130 De usuario en el módulo de seguridad131 132 Ver el buzón de entrada y otras carpetas Iniciar Email133 Seleccione Menú Mensajería E-mailContestar y desviar Escribir y enviarEliminar Preferencias135 NotificacionesImprimir imágenes GaleríaTarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoriaCámara, video y música Tonos y gráficosBloquear la tarjeta de memoria Verificar el consumo de la memoriaTomar una foto CámaraGrabar un videoclip Opciones de la cámaraReproductor multimedia Configuración para streamingReproductor de música 139Reproducir pistas de música Configuraciones del reproductor de música140 Seleccione ReprodEcualizador Grabadora de vozGrabar sonido 141Detener la alarma AlarmaHerramientas Ampliación estéreoLista de tareas Alarma de notaNotas Crear una nota de agenda144 CalculadoraTemporizador 145 CronómetroBuscar un contacto DirectorioGuardar nombres y números telefónicos Guardar detallesSincronizar todo Editar detalles de contactosEliminar contactos Tarjetas de negociosGrupos ConfiguracionesMarcación rápida Números de información, de servicio y mis númerosPerfiles ConfiguracionesTemas TonosPantalla principal Configuraciones modo standbyProtector de pantalla 150Hora y fecha Mini pantallaMis accesos directos Tecla de selección izquierdaBarra de accesos directos Tecla de selección derechaTeclas de navegación Comandos de vozConfigurar una conexión Bluetooth Tecnología inalámbrica BluetoothConectividad 153Configuraciones Bluetooth Conexión inalámbrica BluetoothPaquete de datos 154155 Configuraciones de módemTransferencia de datos Sincronizar desde una PC Transferencia de datos con un dispositivoSincronizar desde un servidor 156157 LlamadaCable de datos USB 158 TeléfonoAccesorios 159 Configuración160 SeguridadActualizaciones de software del teléfono Configuraciones Restaurar configuraciones de fábricaSolicitar una actualización de software Instalar una actualización de softwareConectividad PC Consulte Configuraciones de módem, págNokia PC Suite EGPRS, Hscsd y CSD Aplicaciones para la comunicación de datos163 Información sobre las bateríasCarga y descarga 164 Normas para la autenticación de baterías NokiaAutenticación del holograma ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? 165166 Cuidado y mantenimiento167 168 Información adicional de seguridadMarcapasos 169 Aparatos auditivos 170 Información de certificación SAR171 Información técnica172 Índice173 Herramientas 142 hora 174Lista de tareas 143 llamada Marcación por voz mejorada 104 marcación rápida175 Red Nombre en pantalla 101 servicios Reloj configuracionesNotas TapaTeléfono 159 tonos TTY 176Visión general de funciones 94 voz Web conectarse 125 favoritos

Related manuals

Manual 95 pages 7.87 Kb