Numark Industries PT-01 Características DEL Producto, Características del panel de salida

Page 5

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

1.Plato: Coloque su disco en el plato.

2.Panel de control: Por favor, véase la sección detallada sobre las características del panel de control.

3.Altavoz integrado: Use este altavoz para escuchar el audio.

4.Clip del brazo de lectura: Utilice esta pinza (clip) para proteger su brazo de lectura cuando guarde o transporte la unidad.

5.Brazo de lectura: Esta unidad incluye un brazo de lectura y una cápsula previamente balanceados listos para usar. LA cápsula puede ser reemplazada por el usuario con partes procedentes del distribuidor que aparece en la guía de garantía. El plato comienza a girar una vez que el brazo de lectura penda sobre el disco.

6.Adaptador de 45: Utilice este adaptador con discos de 45 rpm.

7.Cubierta antipolvo: Esta cubierta protege el giradiscos del polvo y la falta de uso mientras no se esté usando o mientras se esté transportando.

8.Pestillo de la cubierta antipolvo: Este pestillo sostiene la cubierta antipolvo de forma segura y puede abrirse fácilmente desplazándolo hacia la izquierda.

9.Asa de transporte: Use este asa para fácilmente retirar la unidad de los cajones y bolsas de discos además de para transportarla.

10.Cubierta para pilas: Mantiene las pilas en su lugar de forma segura durante el uso y transporte. Se abre y cierra fácilmente tal y como se indica en la misma cubierta. NOTA: Esta unidad utiliza 6 pilas tipo «D» (no incluidas).Deberían ser instaladas en la dirección que se indica.

Características del panel de salida

1.Interruptor de alimentación: Use este interruptor para encender y apagar la unidad.

2.AC In (Entrada de corriente alterna): Este giradiscos está diseñado para funcionar tanto con pilas como con el cable eléctrico que viene incluido. Mientras la alimentación esté apagada, enchufe primero el suministro eléctrico al giradiscos; a continuación, enchúfelo a la toma de corriente de la pared y enciéndalo. NOTA: Esta unidad funciona con 6 pilas tipo «D» (no incluidas).

3.Salida Master (RCA): Esta salida de «nivel de línea» sirve para la conexión a la salida de un dispositivo externo de audio, como por ejemplo, un mezclador para DJ, una grabadora de casete, una grabadora de

CD, un sistema PA, altavoces de potencia o un estéreo doméstico. El nivel de la señal de salida del estéreo principal está controlado por el control de nivel de audio.

4.Jack de auriculares de 1/8”: Utilice este conector con la

entrada mini de 1/8”. NOTA: Asegúrese de que el control del volumen está en posición OFF antes de conectar los auriculares para prevenir daño auditivo permanente.

5.Jack de auriculares de 1/4”: Utilice este conector con la

entrada de 1/4”. NOTA: Asegúrese de que el control del volumen está en posición OFF antes de conectar los auriculares para prevenir daño auditivo permanente.

RPM

PITCH

TONE

AUDIO

POWER

33

45

78

-10%

 

 

 

+10% LOW

HIGH OFF

 

 

CARACTERÍSTICAS DEL PANEL DE CONTROL

1.Control del nivel de audio: Este control rotativo ajusta el nivel del volumen del altavoz integrado, de los auriculares y de las salidas de línea hacia el exterior. NOTA: Asegúrese de que el control de nivel de audio está en posición OFF cuando conecte algún dispositivo de salida de audio alternativo.

2.Control del tono: Esta función le permite ajustar la alta o baja frecuencia de los niveles de audio.

3.Control del pitch: Este botón ajusta el pitch de la música a +/-10%. En la posición central, el pitch está al 0%.

4.Interruptor de selección de rpm: Este interruptor selecciona las revoluciones por minuto (rpm) del plato: 33, 45 y 78 rpm.

5.LED de activación: Este LED indica que el interruptor de alimentación está encendido. Asegúrese de que la unidad está apagada cuando la guarde o la transporte para evitar malgastar la carga de las pilas.

NOTA: Para que el pitch pueda ser ajustado, el tempo también debe cambiar según el ajuste del pitch.

Image 5
Contents Deutsch Read Safety Instruction Booklet Before Using the Product Quick Setup Guide EnglishOutput Panel Product FeaturesControl Panel Features Instalación DE LAS Pilas Guía DE instalación Rápid EspañolCaracterísticas DEL Panel DE Control Características DEL ProductoCaracterísticas del panel de salida Einsetzen DER Batterien Schnellaufbauanleitung DeutschFunktionselemente DER Bedienleiste Bestandteile DES Geräts UND Deren FunktionBedienelemente Rückseite Installation DES Piles Guide D’INSTALLATION Rapide FrançaisCaractéristiques du panneau de sortie Caractéristiques DU Panneau DE CommandeCaractéristiques DU Produit Manuale Rapido DI Montaggio Italiano Installazione BatterieCaratteristiche Pannello DI Controllo Caratteristiche DEL ProdottoCaratteristiche Pannello Uscite

PT-01 specifications

Numark Industries PT-01 is a portable turntable designed for vinyl enthusiasts and DJs alike. This compact and stylish device combines modern technology with the classic appeal of vinyl records, making it a versatile choice for music lovers on the go.

One of the standout features of the PT-01 is its portability. Weighing in at just over four pounds, this turntable can easily be transported, whether to a friend's house, a party, or a picnic. The built-in handle makes it convenient to carry, and you can enjoy your vinyl collection virtually anywhere.

The PT-01 is equipped with a manual tonearm and comes with a moving-magnet cartridge, enabling users to play their records with accuracy and clarity. It also features a high-torque platter that offers superb stability while spinning, ensuring consistent playback without distortion. The adjustable pitch control allows DJs to customize playback speed, lending itself well to mixing tracks seamlessly.

A key technological advancement in the PT-01 is its USB connectivity. This feature allows users to digitize their vinyl collection easily. By connecting the turntable to a computer, you can record your favorite albums into digital formats for easier access and portability. Numark provides software to aid in this process, ensuring that users get the best quality recordings.

The built-in speaker system is another impressive aspect of the PT-01. Although compact, the built-in speakers produce a surprisingly robust sound, making it easier for users to enjoy their music without needing external amplification. Additionally, the headphone output allows for private listening, perfect for late-night sessions or when you want to tune out the world around you.

This turntable also comes with an RCA output, allowing for connection to external speakers and systems. This versatility means that whether you want to keep it simple or set up a more complex audio system, the PT-01 fits seamlessly into any setup.

Other notable characteristics include a pitch control slider, which provides DJs with the ability to adjust the tempo of the record, and the included 45 RPM adapter for playing seven-inch records. The durable construction ensures longevity, while the sleek design is visually appealing, making the PT-01 not just a functional tool but also a stylish addition to any music lover's collection.

In conclusion, the Numark Industries PT-01 is an excellent portable turntable that combines classic vinyl playback with modern technology. Its features such as USB connectivity, built-in speakers, and pitch control make it a versatile option for both casual listeners and serious DJs, ensuring a rich sound experience whether at home or on the move.