Numark Industries PT-01 Caractéristiques DU Produit, Caractéristiques du panneau de sortie

Page 9

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

1.Plateau : Placez un disque sur le plateau.

2.Panneau de commande : Veuillez vous référer à la section détaillée sur les caractéristiques du panneau de commande.

3.Enceinte intégrée : Utilisez cette enceinte pour écouter le signal audio.

4.Serre bras du bras de lecture : Utilisez le serre bras pour bien fixer le bras de lecture pour le remisage ou le transport.

5.Bras de lecture : L’appareil est livré avec un bras de lecture équilibré et une cartouche. La cartouche est remplaçable par des pièces que vous trouverez chez votre distributeur local dont vous pouvez obtenir l’adresse dans le guide de garantie. Le plateau se met à tourner dès que le bras de lecture est déplacé au-dessus du plateau.

6.Adaptateur 45 rpm : Utilisez cet adaptateur avec les disques 45 rpm.

7.Couvercle anti-poussière : Ce couvercle protège le tourne-disque de la poussière et les mauvais traitements durant le remisage ou le transport.

8.Verrou du couvercle anti-poussière : Ce verrou permet de maintenir le couvercle en place et peut être facilement ouvert en le glissant vers la gauche.

9.Poignée : Utilisez cette poignée pour retirer facilement l’appareil des caisses de disques ou des sacs et également pour le transporter.

10.Couvercle du boîtier des piles : Ce couvercle permet de maintenir les piles en place durant l’utilisation de l’appareil et également durant le transport. Il s’ouvre et se referme facilement en glissant tel qu’il est indiqué sur le dessus du couvercle. NOTE : Cet appareil fonctionne également avec 6 piles de format « D » (non comprises). Elles doivent être installées tel qu’il est indiqué.

Caractéristiques du panneau de sortie

1.Interrupteur d’alimentation : Permet de mettre l’appareil sous et hors tension.

2.Entrée alimentation CA : Ce tourne-disque est conçu pour fonctionner avec des piles ou le câble d’alimentation fourni. Avec l’appareil hors tension, branchez le câble d’alimentation dans le tourne-disque, ensuite dans la prise de courant, puis mettez sous tension. NOTE : Cet appareil peut être alimenté par 6 piles de format « D »(non comprises).

3.Sortie Principale (RCA) : Cette sortie à niveau ligne sert à relier l’appareil à un appareil audio externe tel que console de mixage, enregistreur de cassettes, graveur de disques compacts, système PA, enceinte amplifiée ou

stéréo maison. Le niveau du signal de sortie stéréo principal est contrôlé par le bouton du niveau audio.

4.Prise casque d’écoute 1/8 po : utilisez cette prise avec

mini casques d’écoute à fiches 1/8 po. NOTE : Veuillez à ce que le réglage du niveau soit à la position OFF (éteint) avant de brancher un casque d’écoute pour éviter d’endommager votre ouïe.

5.Prise casque d’écoute 1/4 po : utilisez cette prise avec les

casques d’écoute à fiches ¼ po. NOTE : Veuillez à ce que le réglage du niveau soit à la position OFF (éteint) avant de brancher un casque d’écoute pour éviter d’endommager votre ouïe.

RPM

 

 

PITCH

TONE

AUDIO

POWER

 

 

 

 

 

33

45

78

-10%

+10% LOW

HIGH OFF

 

 

 

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE COMMANDE

1.Réglage du niveau audio (AUDIO): Ce bouton rotatif ajuste le niveau du volume de l’enceinte intégrée, de la sortie casque d’écoute et des sorties ligne. NOTE : Veuillez à ce que le réglage du niveau audio soit à la position OFF (éteint) avant de brancher tout autre appareil de signal de sortie audio.

2.Bouton de réglage de tonalité (TONE) : Cette caractéristique vous permet de régler les niveaux des basses et hautes fréquences audio.

3.Bouton de réglage de la vitesse (PITCH) : Ce bouton modifie la vitesse de la musique de +/ 10 %. Lorsque le bouton est réglé au centre la vitesse est de 0 %.

NOTE : Lorsque la vitesse est modifiée, le tempo est automatiquement réglé pour s’ajuster au nouveau réglage de la vitesse.

4.Sélecteur RPM : Ce sélecteur permet de choisir le RPM du plateau du tourne-disque; 33,45 et 78 RPM.

5.Témoin d’alimentation : Ce témoin DEL indique que l’appareil est sous tension. Veuillez à ce que l’appareil soit hors tension avant de le remiser ou de le transporter afin d’éviter de gaspiller les piles.

Image 9
Contents Deutsch Read Safety Instruction Booklet Before Using the Product Quick Setup Guide EnglishProduct Features Control Panel FeaturesOutput Panel Instalación DE LAS Pilas Guía DE instalación Rápid EspañolCaracterísticas DEL Producto Características del panel de salidaCaracterísticas DEL Panel DE Control Einsetzen DER Batterien Schnellaufbauanleitung DeutschBestandteile DES Geräts UND Deren Funktion Bedienelemente RückseiteFunktionselemente DER Bedienleiste Installation DES Piles Guide D’INSTALLATION Rapide FrançaisCaractéristiques DU Panneau DE Commande Caractéristiques DU ProduitCaractéristiques du panneau de sortie Manuale Rapido DI Montaggio Italiano Installazione BatterieCaratteristiche DEL Prodotto Caratteristiche Pannello UsciteCaratteristiche Pannello DI Controllo

PT-01 specifications

Numark Industries PT-01 is a portable turntable designed for vinyl enthusiasts and DJs alike. This compact and stylish device combines modern technology with the classic appeal of vinyl records, making it a versatile choice for music lovers on the go.

One of the standout features of the PT-01 is its portability. Weighing in at just over four pounds, this turntable can easily be transported, whether to a friend's house, a party, or a picnic. The built-in handle makes it convenient to carry, and you can enjoy your vinyl collection virtually anywhere.

The PT-01 is equipped with a manual tonearm and comes with a moving-magnet cartridge, enabling users to play their records with accuracy and clarity. It also features a high-torque platter that offers superb stability while spinning, ensuring consistent playback without distortion. The adjustable pitch control allows DJs to customize playback speed, lending itself well to mixing tracks seamlessly.

A key technological advancement in the PT-01 is its USB connectivity. This feature allows users to digitize their vinyl collection easily. By connecting the turntable to a computer, you can record your favorite albums into digital formats for easier access and portability. Numark provides software to aid in this process, ensuring that users get the best quality recordings.

The built-in speaker system is another impressive aspect of the PT-01. Although compact, the built-in speakers produce a surprisingly robust sound, making it easier for users to enjoy their music without needing external amplification. Additionally, the headphone output allows for private listening, perfect for late-night sessions or when you want to tune out the world around you.

This turntable also comes with an RCA output, allowing for connection to external speakers and systems. This versatility means that whether you want to keep it simple or set up a more complex audio system, the PT-01 fits seamlessly into any setup.

Other notable characteristics include a pitch control slider, which provides DJs with the ability to adjust the tempo of the record, and the included 45 RPM adapter for playing seven-inch records. The durable construction ensures longevity, while the sleek design is visually appealing, making the PT-01 not just a functional tool but also a stylish addition to any music lover's collection.

In conclusion, the Numark Industries PT-01 is an excellent portable turntable that combines classic vinyl playback with modern technology. Its features such as USB connectivity, built-in speakers, and pitch control make it a versatile option for both casual listeners and serious DJs, ensuring a rich sound experience whether at home or on the move.