Elta Modele 2750G, Tourne-disque avec lecteur CD, radio et haut-parleurs, Plus D’INFORMATIONS

Page 16

MODELE: 2750G

Tourne-disque avec lecteur CD, radio et haut-parleurs

MESURES DE SECURITE

Ce symbole éclair fléché, dans un triangle équilatéral, avertit l’usager de la présence d’une tension non isolée dangereuse dans l’enceinte du produit d’une amplitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution sur l’individu.

AVERTISSEMENT

RISQUE D'ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION: POUR

REDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE BOITIER (OU L’ARRIERE DU BOITIER). CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L’UTILISATEUR. EN CAS DE PROBLEME, FAITES APPEL AU PERSONNEL D’UN SERVICE QUALIFIE.

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral avertit l’usager de la présence de consignes importantes pour le fonctionnement ou l’entretien (maintenance) dans la documentation qui accompagne l’appareil.

PLUS D’INFORMATIONS

Prenez garde aux petites pièces et piles, ne les avalez pas. Cela pourrait être dangereux pour votre santé et mener à l'étouffement. Prêtez l'attention la plus élevée pour garder les petits appareils et piles hors de la portée des enfants.

Conseil important pour la protection de l’ouïe

Attention:

Nous tenons à votre ouïe autant que vous.

Par conséquent, prenez vos précautions lors de l’usage de cet appareil. Notre recommandations: Evitez les volumes forts.

Dans le cas où des enfants utilisent l’appareil, assurez-vous que le volume n’est pas sur la position élevée.

Attention!

Les volumes élevés peuvent irrémédiablement endommager l’ouïe des enfants.

NE JAMAIS laisser une personne ou surtout un enfant mettre des objets dans les trous, fentes ou autres ouvertures de l’appareil. Cela pourrait entraîner la mort par décharge électrique. L’appareil doit être ouvert uniquement par un assistant qualifié.

Veuillez utiliser l'appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été créé.

Cet appareil est exclusivement destiné à l'usage dans des locaux privés ou à usage commercial.

Veuillez conserver ce mode d`emploi pour utilisation ultérieure.

Indications relatives à la protection de l’environnement

Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électro- niques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela. Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apportez une large contribution à la protection de l’environnement par le biais du recyclage, de la réutilisation matérielle ou par les autres formes de réutilisation des appareils usagés.

Veuillez vous adresser à la municipalité pour connaître la déchetterie compétente.

16.

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents 2750G Modell 2750G Plattenspieler mit CD-Player, Radio und LautsprechernWeitere Informationen SicherheitshinweisePositionierung DER Kontrollen Hitze und WärmeFeuchtigkeit und Reinigung Batterien fachgerecht entsorgenPositionierung DER Kontrollelemente Montage DER PhonoabdeckungRadio Betrieb VOR DEM GebrauchCD Betrieb Programmieren WiedergabeWiederholen Phonobetrieb Tonnadel AustauschenTechnische Daten AllgemeinSafety Information Important advice regarding hearing protectionFurther Information Instructions on environment protectionMoisture and cleaning Location of ControlHeat and warmth Professional recyclingPhono Cover Assembly Radio Operation Preparation for USECD Operation Program PlaybackRepeat Stylus Replacement Phono OperationSpecifications GeneralModele 2750G Tourne-disque avec lecteur CD, radio et haut-parleursPlus D’INFORMATIONS Mesures DE SecuriteHumidité et nettoyage La chaleur et sources de chaleurRecyclage professionnel Position DES Controles Assemblage DE L’APPAREILFonctionnement DE LA Radio Preparation a L’UTILISATIONUtilisation DU CD Programmation LectureRepetition Remplacement DE LA Tete DE Lecture Utilisation DE LA PhonoSpecifications CaracteristiquesLemezjátszó CD lejátszóval, rádióval és hangszórókkal Kiegészítő InformációkBiztonsági Információk VigyázatKezelőszervek Elhelyezkedése Meleg és forróságNedvesség és tisztítás Előírásos hulladék-elhelyezésLemezjátszó Fedelének Összeszerelése Rádió Működése Használat ElőttCD Működése Lejátszás Ismétlő FunkcióLemezjátszó Működése TŰ CseréjeSpecifikációk ÁltalánosModello 2750G Giradischi con lettore CD, radio e altoparlantiInformazioni Aggiuntive Informazioni Relative Alla SicurezzaPosizione DEI Comandi Riscaldamento e caloreUmidità e pulizia Riciclaggio professionaleAssemblaggio Protezione DEL Microfono Funzionamento Radio Preparazione ALL’USOFunzionamento CD Programma RipetiCaratteristiche Genrali Funzione MicrofonoSostituzione Della Puntina Specificazioni GeneraleModelo 2750G Tocadiscos con reproductor de CD, radio y altavocesInformación Adicional Información DE SeguridadUbicación DE LOS Controles CalorHumedad y limpieza Reciclaje profesionalMontaje DE LA Tapa DEL Tocadiscos Funcionamiento DE LA Radio Preparación Para EL USOFuncionamiento DEL CD Reproducción ProgramaFuncionamiento DEL Tocadiscos Sustitución DE LA AgujaEspecificaciones Mais Informações Gira-discos com Leitor de CDs, Rádio e AltifalantesInformações Sobre Segurança Humidade e Limpeza Localização DOS ControlesReciclagem Profissional Montagem DA Tampa USO do Rádio Preparo Para O USOUSO DE CD Programar ReproduçãoRepetir USO do Disco Troca DA AgulhaEspecificações GeraisModel 2750G Gramofon z odtwarzaczem CD, radiem i głośnikami Dalsze InforamcjeŚrodki Ostrożności Informacje dotyczące ochrony słuchu UwagaBudowa CiepłoWilgoć oraz czyszczenie Pozbywanie się bateriiInstalacja Pokrywy Ochronnej Obsługa Radia Przed Pierwszym UżyciemObsługa CD Programowanie Utworów OdtwarzaniePowtarzanie Obsługa Gramofonu Wymiana IgłySpecyfikacja OgólneBijkomende Informatie VeiligheidsvoorschriftenBelangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet Aanwijzingen inzake de milieubeschermingVocht en reiniging Hitte en warmteProfessionele recycling Plaats VAN DE Bedieningselementen Assemblage FONO-AFDEKKINGWerking VAN DE Radio Voorbereiding Voor GebruikWerking VAN DE CD-SPELER Weergave Repeat HerhalingFONO-WERKING Vervanging VAN DE PINSpecificaties AlgemeenGramofon s CD přehrávačem, rádiem a reproduktory Doplňující InformaceBezpečnostní Opatření Důležitá rada týkající se ochrany sluchu UpozorněníUmístění Tlačítek Teplo a horkoVlhkost a čištění Sběr odpaduSložení Krytu NA Gramofon Základní Ovládání Příprava K PoužitíOvládání CD Přehrávání OpakovatOvládání Gramofonu Výměna JehlySpecifikace ZákladníHarİcİ Bİlgİler Model 2750G CD Çalarlı, Radyo ve Hoparlörlü PlakçalarGüvenlİk Bİlgİlerİ Kontrol Konumlari Sıcaklık ve ısıRutubet ve temizlik Uygun biçimde arıtmaDurum Kontrolü Gramafon Monte EdİlİşİRadyo İşlem ÝLK Kullanimdan EvvelCD İşlem Tekrar Fono İşlem NotlarÖzellýkler GenelModel 2750G Picup cu CD-Player, radio şi difuzoare Informatii AditionaleInstructiuni DE Siguranta Instructiuni referitoare la protectia mediuluiAmplasarea Butoanelor Temperaturi inalteUmezeala si curatarea aparatului Reciclare profesionistaAmplasarea Componentelor Montarea Capacului DE PICK-UPFuncţionarea Unităţii Radio Recomandari Pentru UtilizareFuncţionarea Unităţii CD Programarea Ordinii DE Redare a Melodiilor RedareaRepetarea Melodiilor Funcţionarea Unităţii PICK-UP Înlocuirea STYLUS-ULUISpecificatii Generale

2750G specifications

The Elta 2750G is a cutting-edge radar system that highlights advanced technology in surveillance and reconnaissance applications. Utilized by military and civil aviation sectors, the Elta 2750G is designed for high-performance ground and air surveillance, ensuring optimal monitoring capabilities in various environments.

At the core of the Elta 2750G's functionality is its ability to detect, track, and identify a wide range of aerial objects. This includes low-flying aircraft, drones, and other airborne threats, making it an essential tool for air defense operations. The radar operates in a frequency range that allows it to penetrate clutter and interference, thus providing clarity in detection even in challenging weather conditions.

One of the main features of the Elta 2750G is its multi-tasking capabilities. The system can conduct simultaneous monitoring, tracking, and target classification, making it highly efficient for command and control centers. The radar's high-resolution imagery and data processing capabilities allow operators to make informed decisions quickly, which is critical during time-sensitive operations.

The technology behind the Elta 2750G incorporates advanced signal processing algorithms that enhance its ability to filter out noise and clutter. This enables the system to focus on relevant targets, increasing situational awareness in real-time scenarios. The radar is also equipped with an integrated identification friend or foe (IFF) system, enhancing its utility in differentiating between hostile and friendly elements.

Another distinguishing characteristic of the Elta 2750G is its adaptability for different operational environments. The radar system can be deployed on various platforms, including ground vehicles, ships, and aircraft, ensuring versatile usage across multiple domains. Its compact design contributes to ease of installation and transport while maintaining robust performance.

Additionally, the Elta 2750G features advanced user interfaces that facilitate navigation and data interpretation. Operators can access critical information and adjust parameters easily, enabling a comprehensive understanding of the operational landscape. The radar's performance is further enhanced by its built-in maintenance diagnostics, which support proactive management and ensure sustained operational readiness.

In summary, the Elta 2750G radar system represents a significant advancement in surveillance technology. With its multi-tasking capabilities, sophisticated signal processing, and versatile deployment options, this radar is at the forefront of modern defense applications, providing critical situational awareness and security in an increasingly complex operational environment.
Top Page Image Contents