Elta Modello 2750G, Giradischi con lettore CD, radio e altoparlanti, Informazioni Aggiuntive

Page 30

MODELLO: 2750G

Giradischi con lettore CD, radio e altoparlanti

INFORMAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA

Il simbolo del triangolo con inscritto il lampo attira l’attenzione dell’utente sulla presenza di “voltaggio pericoloso ” privo di isolamento all’interno dell’apparecchio, tale che potrebbe costituire un rischio di scosse elettriche.

AVVERTIMENTO

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE LA COPERTURA (O IL FONDO). ALL’INTERNO NON VI SONO PARTI CHE L’UTENTE POSSA RIPARARE. PER LE RIPARAZIONI RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO.

Il simbolo del triangolo con inscritto il punto esclamativo attira l’attenzione dell’utente su istruzioni importanti per l’uso e la manutenzione riportate nel manuale e che vanno lette attentamente.

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Prestate attenzione ai pezzettini e alle batterie, non inghiottiteli. Potrebbe essere nocivo alla vostra salute e causare soffocamento. Prestate la massima attenzione a tenere i piccoli dispositivi e le batterie lontani dalla portata dei bambini.

Importante suggerimento riguardo alla protezione dell’udito

Attenzione:

Avete a cuore il vostro udito, così come noi.

Pertanto, fate attenzione quando usate questo apparecchio.

La nostra raccomandazione è di: Evitare un volume eccessivo.

Dovesse l’apparecchio essere usato da bambini, assicuratevi che esso non sia regolato su un volume eccessivo.

Attenzione!

Un volume eccessivo potrebbe causare danni irreversibili all’udito dei vostri bambini.

MAI lasciare che nessuno, ed in particolar modo bambini, metta alcun oggetto sopra i buchi, scappatoie o altre aperture sul dispositivo. Ciò potrebbe causare la morte da scossa elettrica. Il dispositivo deve essere aperto solo da un assistente qualificato.

Usate l'apparecchio solo per il proposito per cui è stato disegnato.

L'apparecchio è destinato unicamente all'utilizzo in ambienti domestici e di lavoro.

Conservare accuratamente le istruzioni per l’uso per futuro riferimento.

Avvertenze per la tutela dell’ambiente

Una volta inutilizzabile il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ma portato presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche. Ciò è indicato dal simbolo presente sul prodotto, sulle istruzioni per l’uso o sulla confezione.

I materiali riciclabili sono riutilizzabili a seconda delle loro caratteristiche. Con il riutilizzo, con il riciclaggio di materiale o altri tipi di riciclaggio di apparecchi vecchi fornirete un importante contributo alla tutela ambientale.

Informatevi presso l’amministrazione comunale sui punti di smaltimento competenti.

30.

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents 2750G Weitere Informationen Modell 2750GPlattenspieler mit CD-Player, Radio und Lautsprechern SicherheitshinweiseFeuchtigkeit und Reinigung Positionierung DER KontrollenHitze und Wärme Batterien fachgerecht entsorgenPositionierung DER Kontrollelemente Montage DER PhonoabdeckungVOR DEM Gebrauch Radio BetriebCD Betrieb Wiedergabe ProgrammierenWiederholen Phonobetrieb Tonnadel AustauschenTechnische Daten AllgemeinFurther Information Safety InformationImportant advice regarding hearing protection Instructions on environment protectionHeat and warmth Moisture and cleaningLocation of Control Professional recyclingPhono Cover Assembly Preparation for USE Radio OperationCD Operation Playback ProgramRepeat Stylus Replacement Phono OperationSpecifications GeneralPlus D’INFORMATIONS Modele 2750GTourne-disque avec lecteur CD, radio et haut-parleurs Mesures DE SecuriteLa chaleur et sources de chaleur Humidité et nettoyageRecyclage professionnel Position DES Controles Assemblage DE L’APPAREILPreparation a L’UTILISATION Fonctionnement DE LA RadioUtilisation DU CD Lecture ProgrammationRepetition Remplacement DE LA Tete DE Lecture Utilisation DE LA PhonoSpecifications CaracteristiquesBiztonsági Információk Lemezjátszó CD lejátszóval, rádióval és hangszórókkalKiegészítő Információk VigyázatNedvesség és tisztítás Kezelőszervek ElhelyezkedéseMeleg és forróság Előírásos hulladék-elhelyezésLemezjátszó Fedelének Összeszerelése Használat Előtt Rádió MűködéseCD Működése Lejátszás Ismétlő FunkcióLemezjátszó Működése TŰ CseréjeSpecifikációk ÁltalánosInformazioni Aggiuntive Modello 2750GGiradischi con lettore CD, radio e altoparlanti Informazioni Relative Alla SicurezzaUmidità e pulizia Posizione DEI ComandiRiscaldamento e calore Riciclaggio professionaleAssemblaggio Protezione DEL Microfono Preparazione ALL’USO Funzionamento RadioFunzionamento CD Programma RipetiFunzione Microfono Caratteristiche GenraliSostituzione Della Puntina Specificazioni GeneraleInformación Adicional Modelo 2750GTocadiscos con reproductor de CD, radio y altavoces Información DE SeguridadHumedad y limpieza Ubicación DE LOS ControlesCalor Reciclaje profesionalMontaje DE LA Tapa DEL Tocadiscos Preparación Para EL USO Funcionamiento DE LA RadioFuncionamiento DEL CD Reproducción ProgramaFuncionamiento DEL Tocadiscos Sustitución DE LA AgujaEspecificaciones Gira-discos com Leitor de CDs, Rádio e Altifalantes Mais InformaçõesInformações Sobre Segurança Localização DOS Controles Humidade e LimpezaReciclagem Profissional Montagem DA Tampa Preparo Para O USO USO do RádioUSO DE CD Reprodução ProgramarRepetir USO do Disco Troca DA AgulhaEspecificações GeraisŚrodki Ostrożności Model 2750G Gramofon z odtwarzaczem CD, radiem i głośnikamiDalsze Inforamcje Informacje dotyczące ochrony słuchu UwagaWilgoć oraz czyszczenie BudowaCiepło Pozbywanie się bateriiInstalacja Pokrywy Ochronnej Przed Pierwszym Użyciem Obsługa RadiaObsługa CD Odtwarzanie Programowanie UtworówPowtarzanie Obsługa Gramofonu Wymiana IgłySpecyfikacja OgólneBelangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet Bijkomende InformatieVeiligheidsvoorschriften Aanwijzingen inzake de milieubeschermingHitte en warmte Vocht en reinigingProfessionele recycling Plaats VAN DE Bedieningselementen Assemblage FONO-AFDEKKINGVoorbereiding Voor Gebruik Werking VAN DE RadioWerking VAN DE CD-SPELER Weergave Repeat HerhalingFONO-WERKING Vervanging VAN DE PINSpecificaties AlgemeenBezpečnostní Opatření Gramofon s CD přehrávačem, rádiem a reproduktoryDoplňující Informace Důležitá rada týkající se ochrany sluchu UpozorněníVlhkost a čištění Umístění TlačítekTeplo a horko Sběr odpaduSložení Krytu NA Gramofon Příprava K Použití Základní OvládáníOvládání CD Přehrávání OpakovatOvládání Gramofonu Výměna JehlySpecifikace ZákladníModel 2750G CD Çalarlı, Radyo ve Hoparlörlü Plakçalar Harİcİ BİlgİlerGüvenlİk Bİlgİlerİ Rutubet ve temizlik Kontrol KonumlariSıcaklık ve ısı Uygun biçimde arıtmaDurum Kontrolü Gramafon Monte EdİlİşİÝLK Kullanimdan Evvel Radyo İşlemCD İşlem Tekrar Fono İşlem NotlarÖzellýkler GenelInstructiuni DE Siguranta Model 2750G Picup cu CD-Player, radio şi difuzoareInformatii Aditionale Instructiuni referitoare la protectia mediuluiUmezeala si curatarea aparatului Amplasarea ButoanelorTemperaturi inalte Reciclare profesionistaAmplasarea Componentelor Montarea Capacului DE PICK-UPRecomandari Pentru Utilizare Funcţionarea Unităţii RadioFuncţionarea Unităţii CD Redarea Programarea Ordinii DE Redare a MelodiilorRepetarea Melodiilor Funcţionarea Unităţii PICK-UP Înlocuirea STYLUS-ULUISpecificatii Generale

2750G specifications

The Elta 2750G is a cutting-edge radar system that highlights advanced technology in surveillance and reconnaissance applications. Utilized by military and civil aviation sectors, the Elta 2750G is designed for high-performance ground and air surveillance, ensuring optimal monitoring capabilities in various environments.

At the core of the Elta 2750G's functionality is its ability to detect, track, and identify a wide range of aerial objects. This includes low-flying aircraft, drones, and other airborne threats, making it an essential tool for air defense operations. The radar operates in a frequency range that allows it to penetrate clutter and interference, thus providing clarity in detection even in challenging weather conditions.

One of the main features of the Elta 2750G is its multi-tasking capabilities. The system can conduct simultaneous monitoring, tracking, and target classification, making it highly efficient for command and control centers. The radar's high-resolution imagery and data processing capabilities allow operators to make informed decisions quickly, which is critical during time-sensitive operations.

The technology behind the Elta 2750G incorporates advanced signal processing algorithms that enhance its ability to filter out noise and clutter. This enables the system to focus on relevant targets, increasing situational awareness in real-time scenarios. The radar is also equipped with an integrated identification friend or foe (IFF) system, enhancing its utility in differentiating between hostile and friendly elements.

Another distinguishing characteristic of the Elta 2750G is its adaptability for different operational environments. The radar system can be deployed on various platforms, including ground vehicles, ships, and aircraft, ensuring versatile usage across multiple domains. Its compact design contributes to ease of installation and transport while maintaining robust performance.

Additionally, the Elta 2750G features advanced user interfaces that facilitate navigation and data interpretation. Operators can access critical information and adjust parameters easily, enabling a comprehensive understanding of the operational landscape. The radar's performance is further enhanced by its built-in maintenance diagnostics, which support proactive management and ensure sustained operational readiness.

In summary, the Elta 2750G radar system represents a significant advancement in surveillance technology. With its multi-tasking capabilities, sophisticated signal processing, and versatile deployment options, this radar is at the forefront of modern defense applications, providing critical situational awareness and security in an increasingly complex operational environment.
Top Page Image Contents