LG Electronics UX260 manual Bienvenidos

Page 11

Felicidades por elegir el avanzado y compacto teléfono celular UX260, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaciones móviles digitales: Acceso múltiple de división de código (Code Division Multiple Access, CDMA). Junto con las muchas funciones avanzadas del sistema CDMA, este teléfono ofrece:

Capacidad de almacenar música y ranura de extensión para la tarjeta de microSDTM

Una claridad de voz enormemente mejorada

Diseño delgado y elegante con antena interna (a lo largo de esta guía del usuario, el término "antena" se referirá a la antena interna)

LCD de 9 líneas, grande, de fácil lectura, con luz de fondo e iconos

Localizador, mensajería, correo de voz e identificador de llamadas

 

Bienvenidos

 

Teclado externo de 24 teclas

 

 

e interno QWERTY®.

 

Función de altavoz

 

Interface activada por menús

 

 

con indicaciones para fácil

 

 

operación y configuración

 

Respuesta con cualquier tecla,

 

 

respuesta automática,

 

 

remarcado automático,

 

 

marcado con una tecla y

 

 

marcado rápido con 99

 

 

ubicaciones de memoria.

 

Funciones bilingües (Inglés y

 

 

Español)

B i e

La tecnología inalámbrica

 

Bluetooth®

nve

Nota

n i d o s

Las palabras de la marca y los logotipos de Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de LG Electronics se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios.

9

Image 11
Contents 2 6 Page Precaución de Seguridad Importante No desarme el teléfono Precaución de Seguridad ImportantePrecaución de Seguridad Impor tante Acceso rápido a funciones Prácticas22 Importante Contenido Bienvenidos Detalles TécnicosTeléfono MenúsDel teléfono Introducir y editarInformación Contenido Seguridad Dispositivos inalámbricos AccesoriosLimitada ÍndiceBienvenidos Detalles técnicos Información importanteArtículo 15 de la FCC Detalles Técnicos Institución DescripciónDesignada Detalles Técnicos Límites de la exposición a radiofrecuencias de la FCC Descripción general del teléfono Descripción general del teléfonoTecla OK Introducción de texto con el teclado QwertyPara introducir texto con el teclado Qwerty Tecla SYMMensaje de Texto Entrada Enviado Borrador Buzón de Voz Plantillas AmbienteEasyedge Easyedge Info Pareja de Disposit Energía Mi VisibilidadAcceso a los menús Extraer la batería La bateríaCargar la batería Instalación de la bateríaEncender el teléfono Nivel de carga de la bateríaEncender y apagar el teléfono Fuerza de la señalGlosario de Iconos de su Corrección de errores de marcadoIconos en pantalla Hacer llamadasSi presiona Las teclas Remarcado de llamadasRecibir llamadas Cuando el teléfono suene o Vibre, oprima para contestarSegundos/ 15 Segundos Minutos/ Siempre Apagado Ajuste rápido del volumenFunción de silencio Oprima AmbienteOprima para recibir una llamada en espera Llam. en EsperaID de Llamador Marcado rápidoMarcado rápido del 10 al Acceso rápido a funciones prácticasMarcado rápido del 2 al Funciones de las teclas Introducción de textoContactos en la memoria del teléfono Aspectos básicos del almacenamiento de entrada de contactosNúmeros de teléfono con pausas Almacenar un número con pausas Oprima ContactosEspera W Pausa PContacto Contactos en la memoria del teléfonoBúsqueda en la memoria del teléfono Opciones Press Espera o PausaProg Marc Vel/ Borrar Acceso de OpcionesOpciones Borrar Multiple Selective/ TodoUse para seleccionar el Contacto y oprima Oprima Lista LlamOprima para hacer la llamada Desde Llamadas recientes Marcado rápido Introduzca el número de teléfono o email Nuevo ContactoLista Contacto Le permite agregar un nuevo contactoMarcado Veloz GruposMi Tarj Nombre ContactosEnv MensajeríaNuevo Mensaje Texto Aspectos básicos del envío de mensajesOprima Escriba la dirección a donde se dirige Agregar Texto Rápido/ FirmaContactos MensajeOprima la tecla suave izquierda Nuevo Mensaje FotoReferencia de los iconos de mensaje HechoMejorado/ Normal Eliminar Imágen/Vídeo/ Audio Diapositiva Imágen/ Vídeo/ Tomar Foto/ Grabar VídeoMi Audios/ Preferido Borrador/ Textos-Rápidos Prioridad Normal/ AltoEditar Audio EntradaVer su buzón de entrada Editar Imágen/VídeoVer para acceder al mensaje Opciones para masDespués de haber Resp. para responder, oVolver a Escu Reproduce el audio, vídeo, o imágen EnviadoAudio Para comprobar su buzón de correo de voz BorradorBuzón de Voz ExistenteNuevo para crear una nueva plantilla PlantillasAmbiente Borrar/ EditarFirma Encendido Auto Borrar Encendido ApagadoModo Anotac AbcCorreo Voz # Lista LlamBorrar Todos Llamada PerdidaUse para resaltar una entrada Llamadas de EntradaTodos Llam Ver TemporizadorTomar Foto MultimediaContador Datos Grabar Vídeo Guar/ Establecer como pantalla Grabar VozPreferido y oprima EasyedgeSMImágenes VídeosPresione la tecla suave AudiosLe permite elegir audioclips Oprima Llamadas entrantes Easyedge AppsEasyedge Info Descarga de aplicacioneGéneros/ Albums MúsicaEliminar aplicaciones Pérdida o daño de datos BluetoothBluetooth QD ID B013581 Están siendo alcanzados oU e to o t h Pareja de DispositModo de emparejamiento Mi Visibilidad Mi Nombre de BluetoothEnergía Voz Comando Mi Info de BluetoothLe permite ver la información del Bluetooth Oprima HerramientasUna Vez/ Diario/ Lun Vie/ Fines de Semana Alarma de RelojMi Menú IniciarGuar CalendarioEz Sugerencia Borrar Editar Borrar Todos NotaCalculadora De notasFije DST Reloj MundialCronómetro Timbres AmbienteConvertidor de Unidades SonidoAlertas Servc VolumenAlertas de Mensaje Tipo de AlertaVolver Arriba Tono de SlideBip de Minuto Conectar LlamLuz de Fondo PantallaPapel Tapiz PancartaRelojes & Calendario Configuraciones de FuenteEstilo de Menú IdiomasBloq. Teléfono Temporizador de Guardia de TeclaSeguridad Esquemas de ColorBloqueado, puede recibir Restringir LlamadasHabitualmente las 4 últimas cifras de su número de teléfono Opción y oprimaIntroduzca el nuevo Códido de Bloqueo Restringir AplicacionesEmergencia #s Cambiar Código de BloqueoOpciones Config LlamadaSeleccione Revertir/ Cancelar Restablecer ImplícitoEncendido/ Apagado Volumen AutomáticoMarcar 1Toque PrivacidadTTY Llena/ TTY + Charla/ TTY+ Oír/ TTY Apagada Modo de AviónModo TTY Leer el instrucióne y oprimaUSB/ RS-232CCOM Port Bluetooth/ CerradaConexión PC Uso del modo de unidad USB UX260Ambiente Selec Sistema SistemaRed Sistema de Servicio LugarFijar NAM Auto NAMMi Numero/ ESN/MEID/ Glosario de Iconos/ Versión B i e n te MemoriaInfo. de Tel Radiofrecuencia Información deSeguridad de la TIA Manejo Cuidado de la antenaAparatos para la sordera SeguridadDispositivos electrónicos MarcapasosAeronaves Otros dispositivos médicosVehículos Instalaciones con letrerosExplosiva Mantenga limpios los contactos de metal de la batería Información de seguridadInformación y cuidado de la batería Patrones de uso y las ReemplazadaVida útil de la misma Distinta en función de losUsando Aviso generalEvite los daños a la audición Evite los daños a la audición Uso de su teléfono con seguridadSeguridad Seguridad Safety and Health Seguridad Tres grandes estudios Que habían sido alteradosHasta 22 horas al día. Estas Seguridad Exposición a energía de Seguridad de los teléfonosInformes de expertos de Del mundoPage El nivel de exposición cae Sabemos que ocurra, esSeguridad Información adicional? El problemaIeee en 12. ¿Dónde puedo hallarConsejos de Seguridad para Conductores En situaciones de tráfico Que se produzcan enConducción peligrosa Conduciendo si fuera101 Mano. Si ve un vehículo Puede utilizar el teléfonoTasa de Absorción Específica, Specific Absorption Rate Información al consumidor sobre laEn todas las bandas de Cabo usando posiciones dePor la FCC con el teléfono Transmitiendo a su nivel de105 Web de la Asociación de Baterías para encontrar elTeléfono en particular Adicional sobre Tasas de107 Más altas indican que el Los dispositivos auditivosTambién pueden estar Dispositivo auditivo o suHearing Loss Association of America Hlaa Http//tap.Gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htmDiadema Cargador de viajeroBatería Cargador para el automóvilDeclaración De Garantía Limitada LO QUE no Cubre Esta Garantía Declaración De Garantía LimitadaDanos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG 114 Implícita DE Comerciabilidad Aplicable a Este Producto Tel -800-793-8896 o FaxDetalles Técnicos AccesoriosCalculadora Calendario Cambiar Código de Bloqueo Contactos 32 Contador Datos 47 ContenidoLlamadas de Entrada Llamadas de Restringir Mi Info de Bluetooth Mi MenúGrabar Vídeo Grabar Voz Grupos Introducción de textoOpciones Pancarta Volumen Automático Voz ComandoÍndice
Related manuals
Manual 113 pages 50.2 Kb