Bushnell 13-7507 Garantía Limitada Para Toda LA Vida, En EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar a

Page 31

GARANTÍA LIMITADA PARA TODA LA VIDA

Su producto Bushnell® está garantizado contra defectos de material y fabricación durante toda la vida del propietario original. La Garantía Limitada para Toda la Vida es una expresión de la confianza que tenemos en nuestros materiales y en la fabricación mecánica de nuestros productos, que le garantiza un servicio fiable durante toda la vida. En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo devuelva con portes pagados. Esta garantía no cubre defectos causados por el uso indebido, ni por un manejo, instalación o mantenimiento del producto inapropiados, o el mantenimiento hecho por otro que no sea un Centro de Servicio Autorizado de Bushnell.

Cualquier envío en Estados Unidos o Canadá que se haga bajo garantía deberá venir acompañado por lo siguiente:

1)Un cheque/giro postal por la cantidad de 10 dólares para cubrir los gastos de manejo y envio

2)Nombre y dirección donde quiere que se le envíe el producto

3)Una explicación del defecto

4)Prueba de compra

5)El producto debe empaquetarse bien en una caja resistente para evitar que se dañe durante el transporte, y enviarse con portes pagados a la dirección que se muestra a continuación:

En EE UU, enviar a:

En CANADÁ, enviar a:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

00 Marshall Drive

A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

En el caso de los productos comprados fuera de los Estados Unidos o Canadá, llame al distribuidor local para la información pertinente sobre la garantía. En Europa también puede llamar al:

Bushnell Germany GmbH

European Service Centre

Mathias-Brüggen-Str. 80 D-50827 Köln

GERMANY

Tel: +49 221 995568-0

Fax: +49 221 995568-20

Esta garantía le ofrece derechos legales específicos. Puede que tenga otros derechos que varían de un país a otro.

©2008 Bushnell Outdoor Products

Digital Compass Marine Bino 137531 31

6/10/08 9:04:08 PM

Image 31
Contents Digital Compass Parts Reference About the Digital Compass Adjusting the BinocularsFor best results, the compass should be calibrated again Compass Calibration ProcedureReading the Compass Calibrating CompassScale Reading HOW to USE the ReticleRanging Reticle Object height mBattery Requirement One CR2 Lithium 3 volt HOW to Change the BatteriesImportant Note Binocular Specifications Compass SpecificationsFCC Note Digital Compass Marine Bino 137510 10/08 90402 PM Lifetime Limited Warranty Description Des Pièces Propos DU Compas Digital Reglage DES JumellesProcedure DE Calibration DU Compas Direction Plage des Deg Calibration DU CompasEtape 1-Tangage Etape 2 Lacet Etape 3 Roulis Lecture DU Compas= Hauteur de Plage duRéticule Comment Utiliser LE ReticleSpécification Batterie Une CR2 Lithium 3 volt Comment Changer LES PilesCompas Spécifications jumellesDigital Compass Marine Bino 137519 10/08 90405 PM Digital Compass Marine Bino 137520 10/08 90405 PM Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez à Garantie À VIE LimitéeReferencia Piezas Sobre LA Brújula Digital Ajustar LOS BinocularesProcedimiento DE Calibración DE LA Brújula Leer LA Brújula Calibrar LA BrújulaRetículo Rango delCómo Usar EL Retículo Requerimientos de la bateríaUna CR2 de Lítio 3 volt Como Cambiar LAS BateríasDe la Brújula Del binocularNota de la FCC Digital Compass Marine Bino 137530 10/08 90408 PM En EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar a Garantía Limitada Para Toda LA VidaDeutsch DAS Fernglas Einstellen Kompass zudem in folgenden Fällen neu geeicht werden DER DigitalkompassKompasseichung Schritt 3 Roll Eichen DES KompassesSchritt 1 Neigung Schritt 2 GierSkalenwert EntfernungszielmarkeVerwendung DER Zielmarke Objekthöhe mErforderliche Batterie Eine CR2-Lithium-Batterie 3 Volt BatteriewechselFernglasspezifikationen Kompassspezifikationen Wichtiger HinweisAnmerkung bezüglich FCC Richtlinien Digital Compass Marine Bino 137540 10/08 90411 PM Beschränkte Lebenslange Garantie Italiano Informazioni Sulla Bussola Digitale Regolazione DEL BinocoloProcedura DI Taratura Della Bussola Lettura Della Bussola Taratura Della BussolaCome Usare IL Reticolo Reticolo per La valutazione= Altezza oggetto in metri 1000 Batteria Una batteria di tipo CR2 al litio 3 volt Sostituzione Delle BatterieDella bussola Specifiche tecniche delBinocolo Dichiarazione relativa alla normativa FCC Digital Compass Marine Bino 137550 10/08 90415 PM Garanzia Limitata a Vita Referência Das peças Sobre a Bússola Digital Ajustando OS BinóculosProcedimento DE Calibragem DA Bússola Etapa 2 Guinar Calibrando BússolaEtapa 1 Inclinar Leitura DA BússolaComo Utilizar a Retícula Ranging= altura do objeto 1000 Em metros Requisitos da bateria Uma bateria CR2 Lítio 3 volts Como Substituir AS BateriasDa bússola Do binóculoNota da FCC Digital Compass Marine Bino 137560 10/08 90418 PM Digital Compass Marine Bino 137561 10/08 90418 PM Digital Compass Marine Bino 137562 10/08 90418 PM Digital Compass Marine Bino 137563 10/08 90419 PM Bushnell Outdoor Products Cody, Overland Park, Kansas

13-7507 specifications

The Bushnell 13-7507 is a versatile and rugged spotting scope designed for outdoor enthusiasts, bird watchers, and hunters who prioritize clarity and precision in their observations. Known for its reliability and superior optical performance, this model from Bushnell caters to those who seek to enhance their viewing experiences in various settings.

One of the standout features of the Bushnell 13-7507 is its powerful 20-60x magnification capability. This wide range allows users to zoom in on distant subjects with remarkable detail, making it ideal for spotting wildlife or observing far-off landscapes. The scope is equipped with a large 60mm objective lens that ensures maximum light transmission, which is crucial for maintaining brightness and color accuracy, especially during dawn or dusk when lighting conditions are less than optimal.

The design of the Bushnell 13-7507 incorporates fully multi-coated optics, which minimize light loss and provide crisp, clear images. This technology significantly reduces glare and enhances image quality, making it easier to identify subtle features in the field. Additionally, the scope offers a straight-barrel configuration, providing quick target acquisition and ease of use, a critical factor for those needing to act quickly.

Durability is a hallmark of the Bushnell 13-7507, as it features a robust, waterproof, and fog-proof construction. This ensures that the unit remains operational in adverse weather conditions, making it an excellent companion for outdoor adventures. The rubber armor coating provides an extra layer of protection against impacts and slips, further enhancing its ruggedness.

Ease of portability is another advantage, as the lightweight build of the scope allows it to be conveniently carried during long hikes or extended outdoor excursions. The built-in tripod mount allows for steady viewing over longer periods, especially beneficial when observing wildlife.

The Bushnell 13-7507 also includes a 45-degree angled eyepiece, which offers a comfortable viewing angle, reducing neck strain during prolonged observations. This ergonomic design further solidifies its status as an exceptional spotting scope.

In summary, the Bushnell 13-7507 stands out for its impressive magnification, excellent light transmission, durability, and user-friendly features, making it a highly sought-after tool for outdoor observation and exploration. Whether you are a wildlife enthusiast, a seasoned hunter, or simply an admirer of nature, this spotting scope is engineered to meet various observational needs.