Bushnell 26-0224W, 26-4051 instruction manual Flecken auf dem Bild

Page 28

Fokussieren Sie einen Gegenstand an, der etwa 90 m entfernt ist; drehen Sie dann das Okular (5), bis sich die beste Bildqualität ergibt. Drehen Sie das Okular nach diesem Einstellen nicht mehr, ganz gleich welche Entfernung bzw. sonstigen Konditionen bestehen.

Fokussieren Sie mit dem Gerät das Objekt an, das Sie sehen wollen; stellen Sie dann den endgültigen Fokus durch Drehen der Objektivlinse (1) ein, bis die Bildqualität optimal ist.

Die grüne LED (6) zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Bitte nicht vergessen, das Gerät nach der Benutzung abzustellen. Das Gerät nicht wegräumen, solange die LED-Anzeige noch an ist.

Das Gerät kann auf ein Stativ mit einer ¼ Zoll-Fassung montiert werden.

Vorsicht! Dieses Gerät kann bei extrem niedriger Temperatur benutzt werden.

Wenn es wieder ins Warme gebracht wird, ist es jedoch erforderlich, vor der Wiederbenutzung etwa 5 Stunden zu warten. Sonst können Kondensationsniederschläge auf der Elektronik im Inneren des Geräts Schäden verursachen.

Flecken auf dem Bild

Es kann passieren, dass auf dem Bild Flecken erscheinen. Sie sind kosmetischer Art, befinden sich im Inneren des Geräts und sind in jedem Gerät anders. Sie sind eine normale Erscheining in Nachtsich- tgeräten und KEIN Defekt.

28

Image 28
Contents Model 26-0224W Page English5 French12 Spanish19 German26 Italian33 Portuguese44 Page HOW Night Vision Works Installing BatteriesGetting Started Use and Testing Troubleshooting Spots In The ImageScope will not turn on Image is not focusedVisibility decreases or disappears Care and MaintenanceScope flashes Page Specifications Model 26-0224W TWO-Year Limited Warranty Français Comment Fonctionne Night VisionPour Démarrer Installation des pilesUtilisation et essais Taches dans l’image Diagnostic DE Problèmes ’appareil ne s’allume pas’image n’est pas au point La visibilité diminue ou disparaîtEntretien DE L’APPAREIL Spécifications Modèle 26-0224W Au CANADA, envoyez à Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs Español Cómo Funciona Night VisionInstalación de las baterías Para ComenzarUso y pruebas Manchas en la imagen Solución DE Problemas El dispositivo no se enciendeLa imagen no está enfocada La visibilidad disminuye o desapareceCuidado Y Mantenimiento Especificaciones Modelo 26-0224W Garantía Limitada DE DOS Años Deutsch SO Funktioniert Night VisionEinlegen der Batterien Einführende InformationenBenutzung und Testen Flecken auf dem Bild Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNG Das Fernrohr geht nicht anDas Bild is verschwommen Die Sicht ist reduziert oder alles verschwindetPflege UND Instandhaltung Außen mit einem weichen sauberen Tuch reinigenSpezifikationen Modell 26-0224W Zweijährige Beschränkte Garantie Italiano Introduzione Installazione delle pileUtilizzo e test Macchie nellimmagine Risoluzione DEI Problemi Il cannocchiale non si accendeLimmagine è fuori fuoco La visibilità si riduce o si perde del tuttoCura E Manutenzione Specifiche Modello 26-0224W Garanzia Limitata PER DUE Anni Como Funciona a Night Vision IntroduçãoUso e Testes Manchas na Imagem Solução DE ProblemasAparelho não liga Imagem não está focalizada Visibilidade diminui ou desapareceDispositivo pisca Cuidado E ManutençãoPage Especificações Modelo 26-0224W NOS EUA Remeter Para Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 48 pages 16.73 Kb