Huffy In-ground Basketball System manual Viereckiges Stangensystem Benutzerhandbuch, Deutsch

Page 4

 

Customer Service Center

 

N53 W24700 South Corporate Circle

 

Sussex, WI 53089

A Huffy Company

U.S.A.

NOTIEREN SIE SICH IHRE MODELL NUMMER:___________

Viereckiges Stangensystem

Benutzerhandbuch

SICHERHEITSHINWEISE

EIN MIßACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN SCHWERE VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN UND MACHT DIE GARANTIEERKLÄRUNG UNWIRKSAM.

Der Besitzer muß gewährleisten, daß alle Spieler mit den Vorschriften für eine sichere

Bedienung dieser Vorrichtung vertraut sind und diese beachten.

Aus Sicherheitsgründen sollte nicht versucht werden, dieses System ohne sorgfältige Beachtung der Anleitung zusammenzubauen. Dn ganzen Karton und alle Verpackungsmaterialien nach Teilen überprüfen. Vor Beginn der Montage die Anleitung durchlesen und die einzelnen Teile anhand des Teileschlüssels und der Teileliste in diesem Dokument bestimmen. Eine vorschriftsmäßige und vollständige Montage, Benutzung und Aufsicht sind für den richtigen Betrieb und zur Reduzierung des Unfall- oder Verletzungsrisikos absolut notwendig. Bei unsachgemäßer Installation und Instandhaltung und bei einem nicht ordnungsgemäßen Betrieb besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit schwerer Verletzungen.

Bei Gebrauch einer Leiter während des Zusammenbaus extrem vorsichtig vorgehen.

Diese Arbeit sollte von zwei (2) Personen ausgeführt werden.

Die einzelnen Stangenteile richtig zusammenfügen, um eine Trennung der Stangenteile voneinander beim Spielbetrieb zu vermeiden.

Vor irgendwelchen Grabungen die entsprechenden Versorgungsunternehmen verständigen, um sich über den Verlauf unterirdischer Strom-, Gas- und Wasserleitungen informieren zu lassen. Sicherstellen, daß in einem 7 m (20 Fuß)- Radius vom Aufstellort der Stange keine Oberleitungen verlaufen.

Klimatische Bedingungen, Korrosion, übermäßiger Gebrauch oder Fehlgebrauch kann zu Systemstörungen führen.

Technische Unterstützung kann direkt von Huffy Sports angefordert werden.

Die Mindestspielhöhe beträgt 1.98 m (6,6 Fuß) bis zum unteren Rand der Korbwand.

Diese Vorrichtung ist nur für den Freizeitgebrauch zu Hause, NICHT aber für stark wettkampfbetontes Spiel vorgesehen.

Den an der Stange angebrachten Warnaufkleber gründlich lesen. Eine Abbildung dieses Aufklebers befindet sich auf Seite 13.

Die Lebensdauer Ihrer Basketballstange hängt von zahlreichen äußeren Umständen ab. Klimabedingungen, Plazierung und Aufstellort der Stange, Angriffe durch korrodierende Substanzen wie Ungeziefer- und Pflanzenvernichtungsmittel oder Salz – all das sind wichtige Faktoren.

Höhenverstellungen sollten von Erwachsenen beaufsichtigt werden.

Der Kontakt von Zähnen/Gesicht mit der Korbwand, dem Korbrand oder dem Netz kann schwere Verletzungen zur Folge haben.

Die meisten Verletzungen werden durch einen unvorschriftsmäßigen Gebrauch und/oder ein Mißachten

der Sicherheitshinweise verursacht. Beim Gebrauch dieser Vorrichtung Vorsicht walten lassen.

Weitere Informationen über Zusammenbau, Aufstellung, richtige Verwendung und Wartung sind von der Webseite des „American Basketball Council” unter der Adresse http://www.smarthoops.com zu beziehen.

ZUR INSTALLATION

ERFORDERLICHE WERKZEUGE:

Zum Zusammenbau sind zwei Personen erforderlich

Bandmaß

Klebeband

Spaten und Schaufel

408 kg Beton und Behälter zum Anmischen

Wasserwaage

Abfallholz

Stufenstehleiter, 2.4 m hoch

Schraubenschlüssel: (Zwei) 1/2, 9/16 oder Zwei kleine verstellbare Schraubenschlüssel

Treibkeil

Huffy steht zur Qualität seiner Produkte!

Wir freuen uns, daß Sie eines unserer ausgezeichneten Produkte gewählt haben und sind zuversichtlich, daß Sie mit diesem Kauf sehr zufrieden sein werden. Obwohl unsere Produkte mit der größten Sorgfalt hergestellt werden, können bisweilen Probleme auftreten. Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen an unser Kundendienstzentrum, damit wir Ihr Problem schnell und richtig beheben oder Ihre Fragen beantworten können. Wir können Ihnen schneller helfen, wenn Sie die Modellnummer griffbereit haben (siehe Kartonaufdruck). Bitte tragen Sie diese Nummer im dafür vorgesehenen Feld weiter oben ein.

Universelle gebührenfreie Telefonnummer (Deutschland, Schweiz): 00 800 555 85234

P/N 205331E 09/02

4

DEUTSCH

Image 4
Contents In-Ground Basketball System Write in Your Model NumberOutils Necessaires ’INSTALLATION Système de poteau carré Manuel de lutilisateurAux Etats-Unis et au Canada uniquement Important FrançaisManual del propietario del sistema De poste cuadrado Escriba SU Número DE ModeloHerramientas Necesarias Para LA Instalación Usted es importante para HuffyZUR Installation Erforderliche Werkzeuge Viereckiges Stangensystem BenutzerhandbuchHuffy steht zur Qualität seiner Produkte DeutschManuale delle istruzioni del sistema Di palo quadrato Istruzioni Relative Alla SicurezzaAttrezzi Necessari PER IL Montaggio ItalianoManual dos Proprietários do Sistema De Poste Quadrado Uma Empresa do Grupo Huffy Anote O Número do ModeloHuffy pensa em você PortuguêseBenodigd Gereedschap Voor Installatie Bedieningshandleiding voor vierkante Samengestelde paalHuffy wil u van dienst zijn NederlandsVærktøj TIL Installeringen Brugervejledning til firkantet pælsystemSkriv Modelnummeret NED Huffy gør sit bedsteNødvendig Installeringsverktøy Bruksanvisning for firkantet stolpesystemHuffy følger opp NorskInstruktionsbok för fyrkantigt stolpsystem Skriv ModellnumretVerktyg SOM Krävs FÖR Montering Huffy tar sitt ansvarThis page is Intentionally Blank U.S.1-800-558-5234 and Canada Español FrançaisDeutsch Português ItalianoNederland Norsk DanskSvenska Contact Utilities Before Digging 18 42.7 cm 15.2 cm 24 61 cmFrançais EspañolDeutsch ItalianoNorsk DanskSvenska This page is Intentionally Blank Do not Proceed To Step Until Concrete Has Cured ATENÇÃO! NÃO Inicie O Passo 8 ATÉ QUE O Concreto Esteja Seco VARNING! GÅ Inte Vidare Till Steg 8 Förrän Betongen Torkat This page is Intentionally Blank Page Montér stiverne på bagpladen og stram til med fingrene Français This page is Intentionally Blank Front View Rear ViewFrançais Dansk This page is Intentionally Blank Parts List Hardware IdentifierEspañol Lista DE Piezas Français Liste DES PiecesDeutsch Teileliste Italiano Lista Della Parti Português Lista DE PeçasDansk Partliste Norsk Deleliste

In-ground Basketball System specifications

The Huffy In-ground Basketball System is designed to provide both recreational and competitive players with an exceptional hoop experience at home. With stability, durability, and performance in mind, this basketball system has become a popular choice for families and athletes alike.

One of the standout features of the Huffy In-ground Basketball System is its sturdy construction. The system is typically made from high-quality materials that are resistant to weather elements, which ensures longevity and performance over time. The steel pole, often in a square or round design, provides excellent support and sturdiness. This pole is usually cemented into the ground, offering maximum stability that allows for consistent play without wobbling or shifting, even during the most intense games.

The backboard of the Huffy basketball system is made from robust materials designed to withstand vigorous play. It usually features a clear polycarbonate surface that is shatterproof and resistant to fading. This ensures that players can enjoy a reliable rebound every time they shoot while adding a professional look to the setup. The size of the backboard is often standard, ranging from 54 to 60 inches, providing a perfect target for shooters at any skill level.

Another noteworthy feature of the Huffy In-ground Basketball System is its adjustable height mechanism. Many models come equipped with a simple lift-and-lock system that allows users to raise or lower the hoop height to suit different age groups and skill levels, typically ranging from 7.5 to 10 feet. This adaptability makes it easy for everyone in the family to join in on the fun, from children learning to shoot to adults looking for a solid workout.

In terms of technologies, the Huffy system embraces an easy assembly process, with clear instructions included for hassle-free installation. This ensures that you can quickly set up your system and start playing in no time. The system is also designed for maximum safety, with features that minimize the risk of injuries during use.

With its impressive combination of durability, stability, and user-friendly features, the Huffy In-ground Basketball System is an excellent investment for any basketball enthusiast. Whether for casual play or serious practice, this system provides the quality and performance needed to enhance your game right in your backyard.