Kobe Range Hoods IN-027 installation instructions Consigne DE Sécurité, Entretien Préventif

Page 34

Indicateur de changement des filtres d’aluminium

Ce dessin indiquera le moment où le filtre d’aluminium devra être nettoyé. Enlever pour nettoyer le filtre d'aluminium.

(Pour acheter des filtres de remplacement, veuillez communiquer avec votre distributeur local KOBE ou téléphoner au 626 350-1355)

ENTRETIEN PRÉVENTIF

CONSIGNE DE SÉCURITÉ

NE JAMAIS METTRE LES MANS DANS L’AIRE ABRITANT LE VENTILATEUR ALORS QUE CELUI-CI EST EN FONCTION.

Nettoyage des surfaces de la hotte

AVERTISSEMENT : NE JAMAIS EMPLOYER DE NETTOYANTS ABRASIFS, DE

LAINES D’ACIER OU DE TISSUS ABRASIFS.

Pour favoriser un rendement optimal, nettoyer régulièrement les surfaces de la hotte de ventilation et tout réflecteur/entretoise/filtre/récupérateur de graisse/récipient à graisse.

*** Un entretien fréquent aidera à conserver la belle apparence de la hotte.

1.Utiliser seulement du savon doux ou du détergent. Sécher les surfaces avec un chiffon doux. NE PAS UTILISER D’ESSUIE-TOUT.

2.Si la hotte est tachée (hotte en acier inoxydable), utiliser un nettoyant pour acier inoxydable pour nettoyer la surface de la hotte. Éviter de mettre du nettoyant sur le panneau de commande. Suivre les directives du nettoyant pour acier inoxydable. Avertissement : Ne jamais laisser de nettoyant durant une trop longue période de temps, puisque ceci pourrait endommager la finition de la hotte. Utiliser un chiffon doux pour enlever tout résidu de solution nettoyante, frotter légèrement toute tache tenace. Sécher la hotte avec un chiffon doux.

3.NE PAS laisser les dépôts s’accumuler ou rester sur la hotte.

4.NE PAS utiliser de laines ou de brosses à récurer ordinaires. Des particules d’acier peuvent adhérer

àla surface et la faire rouiller.

5.NE PAS laisser des solutions salines, des désinfectants, des javellisants ou des agents nettoyants en contact avec l’acier inoxydable durant de longues périodes. Plusieurs de ces nettoyants contiennent des produits chimiques pouvant endommager l’acier inoxydable. Après tout contact de ce type, rincer

àl’eau et essuyer avec un chiffon doux.

Pour nettoyer les filtres d’aluminium

1.Retirer tous les filtres d’aluminium.

2.Nettoyer avec de l’eau chaude savonneuse. Sécher entièrement avant de les remettre en place.

32

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents Kobe Brand Range Hood English Read and Save These Instructions ContentsRead ALL Instructions Carefully Before Starting Important Safety Instructions TOP Grease FirePage Components of Package Range Hood Box Liner Sold SeparatelyCalculation before Installation Safety WarningInstallation For Under the CabinetCustom Hood Preparation Preparation Before InstallationLiner Installation Important Peel protective film off the hood, if anyDuct Work Installation Wiring to Power SupplyHood Preparation Before Installation Hood Installation Final AssemblyIndicator Control Operating InstructionsTo Clean Aluminum Filter MaintenanceUSE Paper Towel on Stainless Steel Replacing Light Bulb Specifications IN2730SQBMeasurements & Diagrams Stainless Steel Liner Sold Separately Model No. INL36211A Model no IN2730SF Parts ListOptional Liner Page Circuit Diagram Model NO. IN2730SFTrouble Shooting Issue Possible Cause SolutionDisclaimer Claims will not be Accepted After the Allocated DaysTWO-YEAR Warranty Service Period WarrantyWarranty Certificate ConditionsConsequential Damage ServiceImplied WARRANTIES/STATE LAW Register Your Product Product RegistrationRecord the Following Information for Your Record Lire ET Conserver CES Instructions Lire Attentivement Toutes LES Consignes Avant DE CommencerTable DES Matières Couper LE Courant Électrique SUR LE Panneau DE Service Consignes DE Sécurité ImportantesPage Contenu DE L’EMBALLAGE Boîte de la hotte de cuisinière Revêtement vendu séparémentPrise de mesures avant l’installation Hotte Installée Sous UNE Armoire TableauConsignes DE Sécurité Installation du revêtement Préparation avant l’installationPréparation de la hotte sur mesure Installation du système de conduits Branchement à l’alimentation électriqueInstallation de la hotte Préparation de la hotte avant l’installationAssemblage final Mode D’EMPLOI Entretien Préventif Consigne DE SécuritéPour nettoyer les filtres d’aluminium Remplacement Dune Ampoule Spécifications VitesseMesures ET Schémas Page Liste DES Pièces No DE PièceRevêtement optionnel vendu séparément Schéma DE Câblage Processor BoardProblème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Certificat DE Garantie GarantiePériode DE Garantie DE Deux 2 ANS Dommages Indirects Garanties Tacites / RéglementationEnregistrez votre produit Enregistrement DU ProduitInscrire LES Renseignements Suivants Pour NOS Dossiers LEA Y Conserve Estas Instrucciones ÍndiceInstrucciones Importantes DE Seguridad Precaución Componentes DEL Paquete Caja de Campana de Extracción Cubierta Vendida por SeparadoPara Instalación Debajo DE UN Gabinete Tabla InstalaciónCálculo antes de la Instalación Preparación de la Campana Personalizada Preparación Antes de la InstalaciónInstalación de la Cubierta Instalación de la Red de Conductos Advertencia DE SeguridadCableado Hacia la Fuente de Alimentación Riesgo DE ELECTROCUCIÓN. Esta Campana DEInstalación de la Campana Preparación de la Campana antes de la InstalaciónEnsamblaje Final Instrucciones DE Operación Control Encendido/ApagadoMantenimiento Para Limpiar el Filtro de AluminioPara Reemplazar el Foco Especificaciones Medidas Y Diagramas Page Modelo no IN2730SF Listado DE PiezasCubierta Opcional Cubierta Opcional Vendida por Separado Diagrama DE Circuito Modelo NO. IN2730SFProblema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención No SE Encuentran Cubiertos Bajo Nuestra GarantíaPeriodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años GarantíaCertificado DE Garantía CondicionesDaños Emergentes Garantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal¡Registre su Producto Registro DEL ProductoEscriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos VER.090331

IN-027 specifications

The Kobe Range Hoods IN-027 is an exceptional kitchen ventilation solution that stands out for its blend of innovative technology, elegant design, and practical functionality. This range hood is crafted to enhance both the aesthetics and air quality of modern kitchens, making it an ideal choice for home chefs and cooking enthusiasts alike.

One of the standout features of the IN-027 is its powerful yet quiet operation. Equipped with a robust 600 CFM internal blower, this range hood efficiently eliminates smoke, steam, and cooking odors, ensuring a fresh and clean kitchen environment. Thanks to its advanced noise-reduction technology, the IN-027 operates at a whisper-quiet level, allowing you to carry on conversations without distraction even while the hood is in use.

Another defining characteristic of this range hood is its sleek and stylish design. The IN-027 features a commercial-grade stainless steel construction that not only enhances its durability but also adds a touch of elegance to your kitchen. The brushed finish is resistant to fingerprints and smudges, ensuring that it maintains its pristine appearance over time. With dimension options to fit various kitchen layouts, including 30-inch and 36-inch widths, the IN-027 can seamlessly blend into any design aesthetic, whether contemporary or traditional.

The IN-027 is also designed with user convenience in mind. Its intuitive controls allow for easy operation, letting you adjust fan speeds and lighting with minimal effort. The range hood comes with a dishwasher-safe baffle filter that effectively captures grease and contaminants, simplifying maintenance and ensuring long-lasting performance. Moreover, the built-in LED lighting illuminates your cooking area, making it easier to monitor food preparation.

Safety is paramount, and the IN-027 has you covered with its heat-sensitive auto shut-off feature. This smart technology automatically turns off the range hood after a certain period of operation, preventing overheating and potential hazards in the kitchen.

In summary, the Kobe Range Hoods IN-027 is an exemplary choice for anyone seeking an efficient, stylish, and user-friendly kitchen ventilation solution. With its powerful performance, elegant design, and thoughtful features, it not only enhances your cooking experience but also contributes to a healthier indoor environment. Whether you are sautéing, grilling, or baking, the IN-027 ensures that your kitchen remains a pleasant space, free from unwanted odors and smoke.
Top Page Image Contents