Kobe Range Hoods IN-027 installation instructions Precaución

Page 49

Qué Hacer en Caso de Un Incendio Causado por la Grasa Acumulada en las Hornillas de la Estufa

SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapadera, una bandeja para hornear galletas o una bandeja de metal que quede bien ajustada y luego apague la hornilla. MANTENGA TODO EL MATERIAL INFLAMABLE O COMBUSTIBLE LEJOS DE LAS LLAMAS. Si las llamas no se apagan inmediatamente, EVACUE EL ÁREA Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS o al 911.

NUNCA LEVANTE UN SARTÉN QUE SE ESTÉ QUEMANDO – Usted Podría Quemarse.

NO UTILICE AGUA, incluyendo paños o toallas mojadas - esto resultará en una explosión violenta de vapor.

Utilice un extinguidor SOLO si:

a)Cuenta con un extinguidor Clase A, B, C y sabe cómo utilizarlo.

b)El incendio es pequeño y se ha contenido en el área en donde comenzó.

c)Ha llamado al departamento de bomberos.

d)Puede combatir el incendio con su espalda dirigida hacia una salida.

Qué Hacer si Siente Olor a Gas

-Apague cualquier llama abierta.

-No intente encender las luces o cualquier otro tipo de aparato.

-Abra todas las puertas y ventanas para dispersar el gas. Si aún así siente olor a gas, llame a la Compañía de Gas y al Departamento de Bomberos inmediatamente.

PRECAUCIÓN

1)Solamente para ventilación general. No utilizar para eliminar materiales y vapores peligrosos o explosivos.

2)Para reducir el peligro de incendio, utilice solamente una red de conductos metálicos. Necesita aire suficiente para la combustión y eliminación de gases por medio del conducto de ventilación (chimenea) para prevenir la explosión de flujo de aire en retroceso.

3)Siga las directrices y estándares de seguridad del fabricante del equipo de calefacción, tales como aquellos publicados por la Asociación de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association – NFPA) y la Sociedad Americana de Ingenieros en Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers – ASHRAE) y las autoridades normativas.

4)Activar cualquier interruptor podría causar una explosión o ignición.

5)Debido al tamaño y peso de esta campana de extracción, se recomienda que la instalación sea realizada por dos personas.

RIESGO DE ELECTROCUCIÓN – Puede resultar en lesiones serias o la muerte. Desconecte el aparato del suministro eléctrico antes de darle servicio. Si estuviera equipado con éste, el foco fluorescente debido a que contiene pequeñas cantidades de mercurio, deberá reciclarse o desecharse según los Códigos Locales, Estatales y Federales.

47

Image 49
Contents Kobe Brand Range Hood English Read and Save These Instructions ContentsRead ALL Instructions Carefully Before Starting TOP Grease Fire Important Safety InstructionsPage Range Hood Box Liner Sold Separately Components of PackageInstallation Safety WarningCalculation before Installation For Under the CabinetLiner Installation Preparation Before InstallationCustom Hood Preparation Important Peel protective film off the hood, if anyDuct Work Installation Wiring to Power SupplyHood Preparation Before Installation Final Assembly Hood InstallationOperating Instructions Indicator ControlTo Clean Aluminum Filter MaintenanceUSE Paper Towel on Stainless Steel Replacing Light Bulb IN2730SQB SpecificationsMeasurements & Diagrams Stainless Steel Liner Sold Separately Model No. INL36211A Model no IN2730SF Parts ListOptional Liner Page Model NO. IN2730SF Circuit DiagramIssue Possible Cause Solution Trouble ShootingClaims will not be Accepted After the Allocated Days DisclaimerWarranty Certificate WarrantyTWO-YEAR Warranty Service Period ConditionsConsequential Damage ServiceImplied WARRANTIES/STATE LAW Register Your Product Product RegistrationRecord the Following Information for Your Record Lire ET Conserver CES Instructions Lire Attentivement Toutes LES Consignes Avant DE CommencerTable DES Matières Consignes DE Sécurité Importantes Couper LE Courant Électrique SUR LE Panneau DE ServicePage Boîte de la hotte de cuisinière Revêtement vendu séparément Contenu DE L’EMBALLAGEPrise de mesures avant l’installation Hotte Installée Sous UNE Armoire TableauConsignes DE Sécurité Installation du revêtement Préparation avant l’installationPréparation de la hotte sur mesure Branchement à l’alimentation électrique Installation du système de conduitsInstallation de la hotte Préparation de la hotte avant l’installationAssemblage final Mode D’EMPLOI Entretien Préventif Consigne DE SécuritéPour nettoyer les filtres d’aluminium Remplacement Dune Ampoule Vitesse SpécificationsMesures ET Schémas Page No DE Pièce Liste DES PiècesRevêtement optionnel vendu séparément Processor Board Schéma DE CâblageProblème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Certificat DE Garantie GarantiePériode DE Garantie DE Deux 2 ANS Garanties Tacites / Réglementation Dommages IndirectsEnregistrez votre produit Enregistrement DU ProduitInscrire LES Renseignements Suivants Pour NOS Dossiers Índice LEA Y Conserve Estas InstruccionesInstrucciones Importantes DE Seguridad Precaución Caja de Campana de Extracción Cubierta Vendida por Separado Componentes DEL PaquetePara Instalación Debajo DE UN Gabinete Tabla InstalaciónCálculo antes de la Instalación Preparación de la Campana Personalizada Preparación Antes de la InstalaciónInstalación de la Cubierta Cableado Hacia la Fuente de Alimentación Advertencia DE SeguridadInstalación de la Red de Conductos Riesgo DE ELECTROCUCIÓN. Esta Campana DEInstalación de la Campana Preparación de la Campana antes de la InstalaciónEnsamblaje Final Control Encendido/Apagado Instrucciones DE OperaciónPara Limpiar el Filtro de Aluminio MantenimientoPara Reemplazar el Foco Especificaciones Medidas Y Diagramas Page Modelo no IN2730SF Listado DE PiezasCubierta Opcional Cubierta Opcional Vendida por Separado Modelo NO. IN2730SF Diagrama DE CircuitoProblema Posible Causa Solución No SE Encuentran Cubiertos Bajo Nuestra Garantía Cláusula DE ExenciónCertificado DE Garantía GarantíaPeriodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años CondicionesGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Daños Emergentes¡Registre su Producto Registro DEL ProductoEscriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos VER.090331

IN-027 specifications

The Kobe Range Hoods IN-027 is an exceptional kitchen ventilation solution that stands out for its blend of innovative technology, elegant design, and practical functionality. This range hood is crafted to enhance both the aesthetics and air quality of modern kitchens, making it an ideal choice for home chefs and cooking enthusiasts alike.

One of the standout features of the IN-027 is its powerful yet quiet operation. Equipped with a robust 600 CFM internal blower, this range hood efficiently eliminates smoke, steam, and cooking odors, ensuring a fresh and clean kitchen environment. Thanks to its advanced noise-reduction technology, the IN-027 operates at a whisper-quiet level, allowing you to carry on conversations without distraction even while the hood is in use.

Another defining characteristic of this range hood is its sleek and stylish design. The IN-027 features a commercial-grade stainless steel construction that not only enhances its durability but also adds a touch of elegance to your kitchen. The brushed finish is resistant to fingerprints and smudges, ensuring that it maintains its pristine appearance over time. With dimension options to fit various kitchen layouts, including 30-inch and 36-inch widths, the IN-027 can seamlessly blend into any design aesthetic, whether contemporary or traditional.

The IN-027 is also designed with user convenience in mind. Its intuitive controls allow for easy operation, letting you adjust fan speeds and lighting with minimal effort. The range hood comes with a dishwasher-safe baffle filter that effectively captures grease and contaminants, simplifying maintenance and ensuring long-lasting performance. Moreover, the built-in LED lighting illuminates your cooking area, making it easier to monitor food preparation.

Safety is paramount, and the IN-027 has you covered with its heat-sensitive auto shut-off feature. This smart technology automatically turns off the range hood after a certain period of operation, preventing overheating and potential hazards in the kitchen.

In summary, the Kobe Range Hoods IN-027 is an exemplary choice for anyone seeking an efficient, stylish, and user-friendly kitchen ventilation solution. With its powerful performance, elegant design, and thoughtful features, it not only enhances your cooking experience but also contributes to a healthier indoor environment. Whether you are sautéing, grilling, or baking, the IN-027 ensures that your kitchen remains a pleasant space, free from unwanted odors and smoke.