JVC SP-XSA30 Lecture à partir du menu de disque Uniquement pour les VCD, Souhaitez rechercher

Lecture à partir du menu de disque

(Uniquement pour les VCD)

La fonction de commande de la lecture (PBC) vous permet de commander le VCD en utilisant les menus de disque.

Quand vous démarrez la lecture d’un VCD avec la fonction PBC, un menu apparaît automatiquement sur l’écran du téléviseur. (“MENU” apparaît aussi sur l’affichage.)

•Un menu peut être une liste d’éléments, des écrans séparés ou des images animées. (Référez-vous à “Concept de la lecture PBC” ci-dessous.)

Quand un menu apparaît, choisissez l’élément souhaité sur le menu.

• Quand une liste d’éléments est affichée sur l’écran du téléviseur,

appuyez sur les touches numériques pour choisir un élément.

•Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’indication suivante apparaît sur l’écran du téléviseur.

COMPTEUR – – : – – DUREE DE LA PLAGE– – : – –

Annulé

TCOMPTEUR – – : – –

:Choisissez cet élément pour aller à un passage particulier du disque actuel.

DUREE DE LA PLAGE – – : – –

:Choisissez cet élément pour aller à un passage particulier de la plage actuelle.

Français

• Quand “3” ou “SELECT” est affiché sur l’écran du téléviseur,

appuyez sur 3/8 pour démarrer la lecture.

UP

Pour passer au sous-menu suivant

FF

Appuyez sur ¢.

Pour retourner au sous-menu précédentDOWN

Appuyez sur 4. REW

2Appuyez sur les touches numériques pour choisir la position de lecture que vous

souhaitez rechercher.

L’appareil démarre la lecture à la position de lecture choisie (durée). (La barre sur l’écran apparaît un instant.)

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

Pour annuler la lecture PBC

Vous pouvez annuler la commande de la lecture à partir des menus (fonction PBC):

1Appuyez sur 7 pour arrêter la lecture.

2 Appuyez sur les touches

numériques pour choisir une	TOP MENU MENU RETURN MUTING
plage.
La lecture normale démarre à
partir de la plage choisie.

•Vous pouvez aussi mettre en et hors service la fonction PBC en appuyant sur MENU sur la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la fonction PBC est mise en et hors service.

Concept de la	Appuyez sur		Appuyez sur	Appuyez sur
	RETURN.		RETURN.	RETURN.
lecture PBC
		Sous-menu		Image
			Image	animée
			animée	Image
	Écran	Sous-menu		animée
				Image
	de menu
				fixe
				Image
				fixe

Remarque:

Lors de reproduction d’un VCD possédant des menus, certaines fonctions telles que la lecture répétée peuvent ne pas fonctionner.

Pour aller directement à un passage particulier

Vous pouvez aller directement à un passage (scène) particulier dans une plage.

•La fonction PBC est annulée quand vous utilisez cette fonction.

Àpartir de la télécommande UNIQUEMENT:

1Appuyez sur SEARCH pendant la lecture SEARCH

ou une pause.

•Pour entrée la durée “45:23”, appuyez sur 4, 5, 2, 3.

•Pour entrée la durée “09:45”, appuyez sur 9, 4, 5, puis attendez environ 5 secondes (ou appuyez sur ENTER).

•Pour annuler une mauvaise entrée, appuyez sur CLEAR. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la dernière entrée est effacée.

Recherche d’un point particulier

Vous pouvez rechercher un point particulier lors de la lecture d’un disque—Recherche à vitesse variable vers l’avant/l’arrière.

•Aucun son ne sort pendant la recherche à vitesse variable vers l’avant/recherche vers l’arrière sur un VCD.

Pour avancer rapidement dans une plage— Recherche vers l’avant à vitesse variable

Appuyez sur ¡ pendant la lecture ou une pause.

• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la vitesse

de la recherche change comme suit:				F.SEARCH
		x2	x4
	LECTURE		x8
	(Lecture normale)

Pour reculer rapidement dans une plage— Recherche vers l’arrière à vitesse variable

Appuyez sur 1 pendant la lecture ou une pause.

• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la vitesse

de la recherche change comme suit:				B.SEARCH
		x2	x4
	LECTURE		x8
	(Lecture normale)

38