Seiko Cal. 5J22 5J32 manual

Page 2

You are now the proud owner of a SEIKO KINETIC® Cal. 5J22/5J32. For best results, please read the instructions in this booklet carefully before using your SEIKO KINETIC®. Please keep this manual handy for ready reference.

Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer SEIKO KINETIC® Kal. 5J22/5J32. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung Ihrer SEIKO KINETIC® aufmerksam durch, um die optimale Nutzung dieser Uhr zu gewährleisten. Heben Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, um jederzeit wieder nachlesen zu können.

Vous voici l’heureux propriétaire d’une montre SEIKO KINETIC® Cal. 5J22/5J32. Pour en obtenir de bonnes performances, veuillez lire attentivement les explications de ce mode d’emploi avant d’utiliser votre montre SEIKO KINETIC®. Conservez ce mode d’emploi pour toute référence ultérieure.

Grazie per aver acquistato questo orologio SEIKO KINETIC® Cal. 5J22/5J32. Per ottenerne i migliori risultati leggere attentamente le istruzioni di questo libretto prima di passare all’uso dell‘orologio stesso. Tenere poi il manuale a portata di mano, per ogni eventuale futura, ulteriore consultazione.

Usted es ahora un orgulloso propietario de un Reloj SEIKO KINETIC® Cal. 5J22/5J32. Para los mejores resultados, por favor lea las instruciones de este librito cuidadosamente antes de utilizar su Reloj SEIKO KINETIC®. Le rogamos que guarde este conveniente manual para pronta referencia.

Você pode sentir-se orgulhoso de ter adquirido um SEIKO KINETIC® Cal. 5J22/5J32. Para obter dele os resultados máximos, solicitamos-lhe que, antes de usar o seu SEIKO KINETIC®, leia atentamente as instruções contidas neste opúsculo. E guarde este manual para referências futuras.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Cal J22, 5J32 Page Contents Features Power Save Function Manual power save function How to activate the time relay function Time Relay FunctionRemarks on using the time relay function English HOW to SET the Time and Date English How to charge the watch Energy Depletion Forewarning FunctionPower Reserve in Your Seiko Kinetic Watch Power reserve guideline for the Kinetic E.S.URemarks on the Kinetic E.S.U Precautions for those only wearing the watch occasionallyPrecaution Rotating Bezel for models with rotating bezel Specifications

Cal. 5J22 5J32 specifications

The Seiko Caliber 5J22 and 5J32 are remarkable quartz movements that exemplify Seiko's commitment to precision and innovation in the world of horology. These calibers are part of the Seiko family renowned for their reliability, durability, and accuracy, making them ideal for a wide variety of timepieces ranging from sport watches to elegant dress watches.

One of the main features of the Cal. 5J22 and 5J32 is their quartz technology, which provides an exceptional level of accuracy. Unlike mechanical movements that can be affected by gravitational forces and position, these quartz calibers utilize a battery-powered oscillator that vibrates at a consistent frequency. This ensures that the timekeeping remains precise, often deviating only a few seconds per month, a remarkable feat for any watch.

The Cal. 5J22 is especially noted for its simplicity and ease of use. It features a three-hand configuration with hour, minute, and second hands, making it straightforward to read. The movement also incorporates a date function, which adds to its practicality for everyday wear. On the other hand, the Cal. 5J32 offers similar functionality but includes a slightly more advanced mechanism and is often found in watches with additional complications.

Both calibers are designed with robustness in mind. They are built to withstand the rigors of daily life, featuring sturdy construction and materials that resist wear and corrosion. Seiko's engineering prowess ensures that these movements can endure shocks, making them suitable for active lifestyles and outdoor adventures.

Another noteworthy characteristic is the long battery life associated with the Cal. 5J22 and 5J32. Thanks to Seiko's efficient energy consumption technology, these movements typically boast a battery life that can last several years under normal operating conditions. This efficiency means less frequent battery changes, adding to the convenience for the wearer.

In summary, the Seiko Calibers 5J22 and 5J32 stand out for their accuracy, durability, and user-friendly features. With robust quartz technology at their core, these movements encapsulate Seiko's spirit of innovation and commitment to quality. Whether for sports, casual, or formal occasions, watches powered by these calibers are a testament to Seiko's exceptional craftsmanship, making them a popular choice among watch enthusiasts and everyday users alike.
Top Page Image Contents