JVC UX-M33 manual Class Laser Product

Page 5

WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE

IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUCTEN

ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE / REPRODUCTION DES ETIQUETTES / VERKLARING VAN DE LABELS

1

KLASSIFIKATIONSETIKETT AUF DER AUßENSEITE

2

WARNETIKETTE IM GERÄTEINNEREN

1

ÉTIQUETTE DE CLASSIFICATION, PLACÉE SUR LA SURFACE

2

ETIQUETTE D’AVERTISSEMENT PLACÉE À L’INTERIEUR DE

 

EXTÉRIEURE

 

L’APPAREIL

1

CLASSIFICATIELABEL ACHTEROP HET APPARAAT

2

WAARSCHUWINGSLABEL, IN HET APPARAAT

CLASS 1

LASER PRODUCT

CAUTION -

VORSICHT !

VARNING -

ADVARSEL -

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK

DEFEATED. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DECKEL

GEÖFFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGLUNG ÜBERBRÜCKT IST. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!

OSYNLIG LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRR ÄR URKOPPLAD STRÅLEN ÄR FARLIG.

USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING NÅR SIKKERHEDSAFBRTDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.

1.LASER-PRODUKT DER KLASSE 1

2.GEFAHR: Unsichtbare Laserstrahlung bei Öffnung und fehlerhafter oder beschädigter Spre. Direkten Kontakt mit dem Strahl vermeiden!

3.ACHTUNG: Das Gehäuse nicht öffnen. Das Gerät enthält keinerlei Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Überlassen Sie Wartungsarbeiten bitte qualifizierten Kundendienst-Fachleuten.

1.PRODUIT LASER CLASSE 1

2.ATTENTION: Radiation laser invisible quand l'appareil est ouvert ou que le verrouillage est en panne ou désactivé. Eviter une exposition directe au rayon.

3.ATTENTION: Ne pas ouvrir le couvercle du dessus. Il n'y a aucune pièce utilisable à l'intérieur. Laisser à un personnel qualifié le soin de réparer votre appareil.

1.KLASSE 1 LASERPRODUCT

2.GEVAARLIJK: Onzichtbare laserstraling wanneer open en de beveiliging faalt of uitgeschakeld is. Voorkom het direkt blootstaan aan de straal.

3.VOORZICHTIG: De bovenkap niet openen. Binnenin het toestel bevinden zich geen door de gebruiker te repareren onderdelen: laat onderhoud over aan bekwaam vakpersoneel.

– G-4 –

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents UX-M33 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Achtung Vorsicht Ausreichende Belüftung Class Laser Product Vorsichtsmaßregeln EinleitungZu dieser Anleitung Inhalt Frontseite Positionen der Tasten und ReglerDisplay FrontseiteFernbedienung FernbedienungEinlegen der Batterien in die Fernbedienung Bevor Sie beginnenAuspacken Schließen Sie die Lautsprecher an AnschlüsseAnschließen einer UKW-Außenantenne Einstellen der Uhrzeit GrundfunktionenEin-/Ausschalten des Geräts Verstellen der Lautstärke Drücken Sie auf Volume + Oder Volume -, um dieDigital-Sound-Regelung Lautstärke anzuheben bzw. zu VerringernEinstellen eines Senders UKW- FM und MW-EmpfangSpeichern eines Senders Abruf eines gespeicherten SendersÄndern der RDS-Information Empfang eines UKW-Senders mit RDSSuche eines Senders mit PTY-Code PTY-Suche Programm Wiedergabe von CDsEinlegen einer CD Grundfunktionen des CD-BetriebsWiederholung ZufallsfolgeAnspielen aller Titel Anzeige der Restspielzeit während WiedergabeRückspulen/Schnellvorlauf Abspielen von TonbandkassettenEinlegen einer Kassette TonbandwiedergabeAufnahme auf eine Tonbandkassette AufnahmeEinstellen des täglichen Timers Benutzung der TimerEinstellen des Schlummer-Timers Aufnahme mit TimerSo funktioniert der Schlummer-Timer Legen Sie eine bespielbare Tonbandkassette EinPTY-Code-Kategorien Erläuterung der PTY-CodesFür manche UKW-Sender gelten eventuell andere Fehlersuche SymptomHandhabung der CDs PflegeKassettendeck Handhabung der KassettenTechnische Daten Précautions IntroductionPropos de ce manuel Table des matières Panneau avant Localisation des touches et commandesFenêtre d’affichage Panneau avantTélécommande TélécommandeDémarrage Déballage Insertion des piles dans la télécommandeRaccordez les enceintes RaccordementsRaccordez l’antenne-cadre AM fournie à la borne AM Loop Raccordez l’antenne FM fournie à la borneRaccordement d’une antenne FM extérieure Opérations communes Quand l’appareil est en mode deMise sous et hors tension de l’appareil Réglage de l’heureAppuyez sur Volume + pour Augmenter ou Volume Réglage du volumePour baisser le volume Contrôle du son numériqueAccord d’une station Ecoute de programmes FM et MWPréréglage de stations Accord d’une station prérégléeRecherche de programmes par codes PTY recherche PTY Réception de stations FM avec RDSChangement des informations RDS Lecture programmée Lecture de CDChargement d’un disque Opérations de base CDLecture répétée Lecture aléatoireLecture d’introduction Affichage du temps de lecture restant pendant la lectureChargement d’une cassette Lecture de cassetteRebobinage/avance rapide Lecture d’une cassetteEnregistrement de cassettes EnregistrementUtilisation de la minuterie Bonjour Utilisation des minuteriesUtilisation de la minuterie Bonsoir Enregistrement temporiséMaintenez Sleep pressé Attendez un moment après l’indication de la DuréeDescription des codes PTY Symptôme Dépistage des défaillancesManipulation des disques EntretienManipulation des cassettes Platine cassetteSpécifications Voorzorgsmaatregelen InleidingOpzet van deze gebruiksaanwijzing Inhoud Voorpaneel Plaats en functie van de bedieningsorganenUitleesvenster VoorpaneelAfstandsbediening AfstandsbedieningUitpakken VoorbereidingenBatterijen in de afstandsbediening plaatsen Gebruikte batterijenSluit de luidsprekers aan AansluitingenAansluiten van een buitenantenne voor de FM De klok gelijk zetten BasisbedieningHet apparaat aan en uit schakelen De geluidssterkte regelen Druk op de Volume + Volume toets om het geluidDigitale klankbeelden Harder of zachter te zettenAfstemmen op een radiozender Luisteren naar de FM of MG radioVastleggen van voorkeurzenders Direct afstemmen op een voorkeurzenderOverschakelen naar andere RDS informatie FM radio-ontvangst met RDS informatieGeprogrammeerde weergave Compact discs afspelenEen CD inleggen Basisbediening voor CD-weergaveIntro-weergave Willekeurige weergaveHerhaalde weergave Snel terugspoelen/vooruitspoelen Cassettes afspelenEen cassette inleggen Cassette-weergaveOpnemen op cassette OpnemenDagelijkse wekfunctie Schakelklok-functiesSluimerfunctie Schakelklok-opnameHoud de Sleep toets op de Wacht na het kiezen van de tijdsduur enkele OgenblikkenOverzicht van de PTY programmatypes Probleem Verhelpen van storingenCompact discs juist hanteren OnderhoudCassettes juist hanteren Onderhoud van het cassettedeckAlgemeen Cassettedeck Technische gegevensLuidsprekers Versterker-gedeelteVictor Company of JAPAN, Limited

UX-M33 specifications

The JVC UX-M33 is a compact audio system that combines versatility, style, and performance, making it a popular choice for music enthusiasts looking for powerful sound in a sleek package. This all-in-one micro system features a compact design that fits seamlessly into any space, whether it’s your living room, bedroom, or office.

One of the main features of the JVC UX-M33 is its high-quality sound output. The system is equipped with a dual amplifier system that enhances audio clarity and fidelity. The speakers are designed to deliver a balanced sound profile, ensuring that users can enjoy their favorite music genres in rich detail. The unit also features a high power output, which allows the system to fill larger spaces with robust sound without distortion.

In terms of connectivity, the JVC UX-M33 offers a variety of options to cater to different audio sources. It includes a built-in CD player that supports a wide range of formats, allowing users to enjoy their favorite CDs with ease. Additionally, the system features an FM tuner with preset stations, enabling users to listen to their favorite radio stations. For modern digital needs, the UX-M33 is equipped with an auxiliary input that enables connection to smartphones, tablets, and other external devices. This makes it easy to stream music directly from popular services.

The UX-M33 also emphasizes user convenience with remote control functionality, allowing users to manage playback from a distance. The system features an intuitive display that shows track information and functions clearly, making navigation simple.

In terms of design, the JVC UX-M33 boasts a stylish aesthetic with a modern finish that complements various interior styles. The compact size ensures it can fit in tight spaces, while still looking attractive.

Overall, the JVC UX-M33 stands out in the compact audio system market due to its combination of performance, versatility, and modern design. Whether you're looking to enjoy your favorite CDs, listen to the radio, or connect via auxiliary input, the UX-M33 offers a comprehensive audio solution that does not compromise on quality. Its user-friendly features make it an ideal choice for anyone seeking an affordable yet powerful audio experience.
Top Page Image Contents